论文部分内容阅读
Linux在中国被当成产业来发展始于1999年,仅用了一年时间,Linux产业发展已呈繁荣局面,Linux厂商的激烈争夺给中国IT产业注入一股清新的活力。值得注意的是,到目前为止,大部分的国内Linux厂商主要关注中文化问题,采用的多为在中文化基础之上靠卖发行版和服务来赢利的经营模式。Linux的中文化无疑是Linux在中国得以发展的基本问题,然而,Linux要在中国得以迅猛发展,仅仅搞中文化是不够的。如要
The development of Linux as an industry in China began in 1999. In just one year, the development of the Linux industry has shown a prosperous situation. The intense competition among Linux vendors has injected a fresh vitality into the Chinese IT industry. It is worth noting that, so far, most domestic Linux vendors have focused on Chinese culture issues, and most have adopted a business model that relies on selling distributions and services on the basis of Chinese culture. Linux’s Chinese culture is undoubtedly the basic problem that Linux can develop in China. However, Linux must develop rapidly in China and it is not enough to engage in Chinese culture alone. If you want