买卖股票本来是投资的一种方式,但是不知从甚么时候起,香港人的心态已经改变了,也不相信长线持蓝筹股,始终有回报的定律。经历九七金融风暴后,港人更意识到长线持股不单不是获利的保证,反而“十年人事”之后,手上的股票还是老样子,在息口高企的情况下,正所谓连利息都蚀埋。在这种情况下,港人便自动将投资股票变为投机,而投机的一大征象就是——短线炒股。 Buying and selling stocks have always been a way of investing, but I do not know since when the mentality of the people of Hong Kong has changed. I do not believe that long-term blue-chip stocks will always have the law of return. After the 1997 financial turmoil, the people of Hong Kong realized that long-term ownership was not a guarantee of profit. Instead, after 10 years of personnel affairs, the stocks in their hands were still the same. In the case of high interest rates, the so-called interest rate All eclipse buried. Under such circumstances, Hong Kong people will automatically turn investment stocks into speculations. One of the major signs of speculation is that these stocks are short-term stocks.