1991—1992年,笔者有幸在美国夏威夷大学新闻系进修。作为一个中国的大学新闻系教师,有机会在美国的大学新闻系当学生,濡染另一种模式的新闻教育,感到别有一番滋味。“Working class”记得第一次上《新闻写作》课,简直像跌进了梦幻之乡:手不听使唤了,脑子也不听使唤了……忙乱了两节课,教授从笔者手中取走了尚未结尾的习作,脑子里空空如也,唯有“working class”两个词余音袅绕。“working cIass”,意思是实践课、操作课,课程名曰采、写、编者均属此类。这天,教授在点明《新闻写 From 1991 to 1992, I was lucky enough to study in the Department of Journalism at the University of Hawaii. As a university journalism teacher in China, I have had the opportunity to be a fellow student of Department of Journalism in the United States and have a taste for another type of journalistic education. “Working class” Remember the first time on the “News Writing” class, simply fell into the fantasy village: do not listen to the call, the brain did not listen to ... hurriedly two classes, the professor took away from the author Not yet the end of the exercise, my mind empty, only “working class” two words reverberate. “Working cIass” means that the practice class, operation class, course name mining, writing, editors belong to this category. On this day, the professor pointed out in the news write