论文部分内容阅读
这个冬天北京的第一场雪比往年来得更晚一些。在无有效降水91天后，2018年1月21日夜间，今冬的初雪终于降临京城。不过姗姗来迟的初雪并不能阻挡这座城市对于冰雪的热情，尤其是在北京2022年冬奥会前的最后一场冬奥盛会——平昌冬奥会前夕。
此时此刻，位于首尔以东180公里的韩国第三大郡平昌郡早已白雪皑皑，这个依山傍海的城市，因为即将举办的冬奥会热闹了起来。“可以说冬奥会作为契机，拉近了平昌与外界的距离，现在从高铁站下车以后，能够看到很多的游客慕名而来。”多年旅韩媒体人权小星向我们描述了他感受最深的平昌变化。目前，世界冰雪运动人口是3000万。2017年中国提出“三亿人参与冰雪运动”，就等于是把世界冰雪人口向上推了10倍。全世界都在关注中国的冰雪市场，而冰雪世界向中国人展现出迥然不同的运动魅力。在万众瞩目的北京2022年冬奥会之前，让我们到即将开幕的平昌冬奥会走一遭，体味一下异国他乡对于冰雪的热情。
平昌所在的江原道位于韩国东北部，自古以来就以名山胜水著称，是韩国著名旅游区。中国游客比较熟悉的雪岳山以及几個有名的滑雪场和温泉度假胜地都在江原道内。而对于中国游客较为陌生的平昌，其实在韩国是著名的度假山城。平昌郡群山环绕，独特的地理位置使其每到冬季便被白雪覆盖，是滑雪爱好者的不二之选。
权小星说，在平昌被定为2018年冬奥会举办地后，最大的变化是在交通上，“据我所知，为了改善山地较多的江原道的交通条件，韩国地方政府投入了近10万亿韩元，建设KTX高铁及高速公路。”此前，平昌所在的江原道作为一个省，仅依靠1条高速公路以及“慢成蜗牛”的火车。冬奥会的赛场主要分布在江原道平昌、横城及江陵一带，几个城市之间如今通过高铁相连，通行时间仅在需要半个小时左右。“所以韩国人都说，奥运会给平昌最大的礼物就是交通改善。”权小星告诉记者。
除了交通之外，此次平昌冬奥会在技术方面也有了新的突破——可以说是世界首次做大规模的“5G奥运会”试点。平昌冬奥会和通讯公司方面合作，在奥运会期间会通过5G网络，为超高清做支撑，并且打造了“5G体验村”，到平昌观看奥运赛事的观众也可以去感受一把运用5G和 VR技术完成的智能滑雪体验。
本次平昌冬奥会的举办时间正好与中国的春节撞车，为了吸引更多中国游客到现场看比赛，韩国特意推出了“中国年，韩国过”的计划，希望拉动中国游客去现场观赛。这份计划的大致内容是，在平昌冬奥会期间来现场看比赛的中国游客都会获得一次对应景点免费参观的机会。而韩国奥组委针对中国市场“对症下药”，发动韩流明星对平昌冬奥进行大力宣传，也让冬奥期间中国赴韩国游客数量暴增，平昌冬奥会的门票销量翻番。就算你不看比赛，也可以去感受一下《冬季恋歌》中的平昌郡和江原道。
平昌奥运圣火
在希腊古代奥林匹亚运动会遗址赫拉神庙前成功点燃的2018平昌冬奥会圣火，2017年11月1日抵达仁川国际机场。火炬由韩国国务总理李洛渊点燃，交给了首名火炬手韩国花样滑冰运动员柳英。在接下来的101天里，奥运火炬将经由7500名火炬手的接力，传递路程达2018公里，最终于2018年2月9日抵达江原道平昌，在冬奥会开幕式上点燃主火炬。这将是自1988汉城（首尔）奥运会以来“和平之火”时隔30年再次点亮韩国。
平昌的雪
平昌
平昌郡位于韩国江原道太白山区，首尔以东180千米，是韩国第三大郡，也是韩国著名的度假山城。平昌海拔变化很大，平均海拔700米到800米，有些地方超过1000米，为湿温大陆性气候，夏季温暖湿润且长，冬季寒冷，因此也成为了滑雪圣地。
虽然平昌不如首尔那么现代和繁华，但平昌和江陵所属的江原道自古以来就是韩国热门的旅游胜地，如果前往平昌观看冬奥会、领略冰雪运动之美之余，不妨也可以在平昌或者周边玩一玩，尤其如果你是韩剧发烧友，还能感受一把韩剧独有的浪漫场景和氛围。
场馆
本次冬奥会的竞赛场馆主要分为平昌山脉场馆群和江陵海岸场馆群两个部分，总共12个场馆分布在江原道平昌、江陵以及高山滑雪滑降赛场所在旌善郡三地。平昌山脉场馆群包括七个赛事场馆，分别是阿尔卑西亚冬季两项中心（冬季两项）、阿尔卑西亚越野滑雪中心（越野滑雪、北欧两项）、阿尔卑西亚跳台滑雪中心（北欧两项、跳台滑雪、单板滑雪）、奥林匹克滑行中心（雪车、雪橇、钢架雪车）、凤凰雪上公园（自由式滑雪、单板滑雪）、旌善高山滑雪中心（高
山滑雪）、龙坪高山滑雪中心（高山滑雪）。
平昌冬奥会为实现“低碳绿色奥运”的目标，施行了多项创新举措。在12个竞赛场馆中，有6处场馆是在既有设施上修建而成，另外6处为新建场馆。在利用既有设施修建的场馆当中，部分场馆采用了“临设临撤”的建造方式以节约成本。平昌奥运会体育场却没有安装顶棚，为露天场馆，2017年11月4日，在该场馆举行的一场演唱会上就有不少观众因无法抵御严寒而提前离场。看来，如何“御寒”将成为平昌冬奥会眼下的重大考验之一。
场馆的绿色使用也是公众关注的话题，关于这点权小星透露：“据我了解，平昌冬奥会的场馆有大多数属于利用原有的设施并加以改造，只有3个场馆是完全重新建设的。针对这些场馆的处理问题，暂时还没有定论，不过韩国方面也希望能够与即将举办冬季奥运会的北京、东京等城市分享经验，并通过这些设施，为改善东亚地区的冰雪运动设施做出贡献。”
龙平滑雪场
滑雪场位于海拔832米、地处平昌郡和江陵市接壤的大关岭上，这里年均降雪量2.5米、年均气温6.4，有“韩国屋脊”之称，从11月到4月初都适宜滑雪。龙平
滑雪场开放于1975年，2018年将举办高山滑雪（回转和大回转）比赛。
韩剧《冬季恋歌》的拍摄使得龙平滑雪场名声大噪。从三、四集开始，拍摄外景地转移到了龙平滑雪场和此处的发旺山顶峰的龙峰，该部分背景在剧中也占据了大部分比例。这些唯美的雪景画面给观众留下了深刻的印象，雪场至今仍有大量该剧的元素供游人和各国剧迷们观赏游览。
此时此刻，位于首尔以东180公里的韩国第三大郡平昌郡早已白雪皑皑，这个依山傍海的城市，因为即将举办的冬奥会热闹了起来。“可以说冬奥会作为契机，拉近了平昌与外界的距离，现在从高铁站下车以后，能够看到很多的游客慕名而来。”多年旅韩媒体人权小星向我们描述了他感受最深的平昌变化。目前，世界冰雪运动人口是3000万。2017年中国提出“三亿人参与冰雪运动”，就等于是把世界冰雪人口向上推了10倍。全世界都在关注中国的冰雪市场，而冰雪世界向中国人展现出迥然不同的运动魅力。在万众瞩目的北京2022年冬奥会之前，让我们到即将开幕的平昌冬奥会走一遭，体味一下异国他乡对于冰雪的热情。
平昌所在的江原道位于韩国东北部，自古以来就以名山胜水著称，是韩国著名旅游区。中国游客比较熟悉的雪岳山以及几個有名的滑雪场和温泉度假胜地都在江原道内。而对于中国游客较为陌生的平昌，其实在韩国是著名的度假山城。平昌郡群山环绕，独特的地理位置使其每到冬季便被白雪覆盖，是滑雪爱好者的不二之选。
权小星说，在平昌被定为2018年冬奥会举办地后，最大的变化是在交通上，“据我所知，为了改善山地较多的江原道的交通条件，韩国地方政府投入了近10万亿韩元，建设KTX高铁及高速公路。”此前，平昌所在的江原道作为一个省，仅依靠1条高速公路以及“慢成蜗牛”的火车。冬奥会的赛场主要分布在江原道平昌、横城及江陵一带，几个城市之间如今通过高铁相连，通行时间仅在需要半个小时左右。“所以韩国人都说，奥运会给平昌最大的礼物就是交通改善。”权小星告诉记者。
除了交通之外，此次平昌冬奥会在技术方面也有了新的突破——可以说是世界首次做大规模的“5G奥运会”试点。平昌冬奥会和通讯公司方面合作，在奥运会期间会通过5G网络，为超高清做支撑，并且打造了“5G体验村”，到平昌观看奥运赛事的观众也可以去感受一把运用5G和 VR技术完成的智能滑雪体验。
本次平昌冬奥会的举办时间正好与中国的春节撞车，为了吸引更多中国游客到现场看比赛，韩国特意推出了“中国年，韩国过”的计划，希望拉动中国游客去现场观赛。这份计划的大致内容是，在平昌冬奥会期间来现场看比赛的中国游客都会获得一次对应景点免费参观的机会。而韩国奥组委针对中国市场“对症下药”，发动韩流明星对平昌冬奥进行大力宣传，也让冬奥期间中国赴韩国游客数量暴增，平昌冬奥会的门票销量翻番。就算你不看比赛，也可以去感受一下《冬季恋歌》中的平昌郡和江原道。
平昌奥运圣火
在希腊古代奥林匹亚运动会遗址赫拉神庙前成功点燃的2018平昌冬奥会圣火，2017年11月1日抵达仁川国际机场。火炬由韩国国务总理李洛渊点燃，交给了首名火炬手韩国花样滑冰运动员柳英。在接下来的101天里，奥运火炬将经由7500名火炬手的接力，传递路程达2018公里，最终于2018年2月9日抵达江原道平昌，在冬奥会开幕式上点燃主火炬。这将是自1988汉城（首尔）奥运会以来“和平之火”时隔30年再次点亮韩国。
平昌的雪
平昌
平昌郡位于韩国江原道太白山区，首尔以东180千米，是韩国第三大郡，也是韩国著名的度假山城。平昌海拔变化很大，平均海拔700米到800米，有些地方超过1000米，为湿温大陆性气候，夏季温暖湿润且长，冬季寒冷，因此也成为了滑雪圣地。
虽然平昌不如首尔那么现代和繁华，但平昌和江陵所属的江原道自古以来就是韩国热门的旅游胜地，如果前往平昌观看冬奥会、领略冰雪运动之美之余，不妨也可以在平昌或者周边玩一玩，尤其如果你是韩剧发烧友，还能感受一把韩剧独有的浪漫场景和氛围。
场馆
本次冬奥会的竞赛场馆主要分为平昌山脉场馆群和江陵海岸场馆群两个部分，总共12个场馆分布在江原道平昌、江陵以及高山滑雪滑降赛场所在旌善郡三地。平昌山脉场馆群包括七个赛事场馆，分别是阿尔卑西亚冬季两项中心（冬季两项）、阿尔卑西亚越野滑雪中心（越野滑雪、北欧两项）、阿尔卑西亚跳台滑雪中心（北欧两项、跳台滑雪、单板滑雪）、奥林匹克滑行中心（雪车、雪橇、钢架雪车）、凤凰雪上公园（自由式滑雪、单板滑雪）、旌善高山滑雪中心（高
山滑雪）、龙坪高山滑雪中心（高山滑雪）。
平昌冬奥会为实现“低碳绿色奥运”的目标，施行了多项创新举措。在12个竞赛场馆中，有6处场馆是在既有设施上修建而成，另外6处为新建场馆。在利用既有设施修建的场馆当中，部分场馆采用了“临设临撤”的建造方式以节约成本。平昌奥运会体育场却没有安装顶棚，为露天场馆，2017年11月4日，在该场馆举行的一场演唱会上就有不少观众因无法抵御严寒而提前离场。看来，如何“御寒”将成为平昌冬奥会眼下的重大考验之一。
场馆的绿色使用也是公众关注的话题，关于这点权小星透露：“据我了解，平昌冬奥会的场馆有大多数属于利用原有的设施并加以改造，只有3个场馆是完全重新建设的。针对这些场馆的处理问题，暂时还没有定论，不过韩国方面也希望能够与即将举办冬季奥运会的北京、东京等城市分享经验，并通过这些设施，为改善东亚地区的冰雪运动设施做出贡献。”
龙平滑雪场
滑雪场位于海拔832米、地处平昌郡和江陵市接壤的大关岭上，这里年均降雪量2.5米、年均气温6.4，有“韩国屋脊”之称，从11月到4月初都适宜滑雪。龙平
滑雪场开放于1975年，2018年将举办高山滑雪（回转和大回转）比赛。
韩剧《冬季恋歌》的拍摄使得龙平滑雪场名声大噪。从三、四集开始，拍摄外景地转移到了龙平滑雪场和此处的发旺山顶峰的龙峰，该部分背景在剧中也占据了大部分比例。这些唯美的雪景画面给观众留下了深刻的印象，雪场至今仍有大量该剧的元素供游人和各国剧迷们观赏游览。