桂馥撰有《说文解字义疏》吗?

来源 :辞书研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:raysparkle
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  关于清代“说文”四大家及其代表性著作,王力先生主编的《古代汉语》中说到:
  唐宋以后,研究《说文》的非常多,清代极盛,最受推重的有四大家:即著《说文解字注》的段玉裁、著《说文解字义疏》的桂馥、著《说文句读》的王筠、著《说文通训定声》的朱骏声。
  按桂馥的著作《说文解字义疏》,一般情况下提及时总是称为《说文解字义证》(或简称为《说文义证》),是不是桂馥除了《说文解字义证》外还有一部《说文解字义疏》?或者《说文解字义证》又名《说文解字义疏》?
  在华南师大中文论坛上,也有学子有类似的疑问。魏达纯老师解释说:“清代学者桂馥著《说文解字义证》50卷,又有清代学者谭献著《说文解字注疏》,见马叙伦《清人说文书目》;还有清代的宋撰有《说文解字疏》30卷,似乎未见名为《说文解字义疏》者。刘志成先生撰《中国文字学书目考录》(巴蜀书社出版)甚详,但亦未见其著录。”
  笔者再翻阅其他相关著作,如张其昀《“说文学”源流考略》等,亦无名《说文解字义疏》者。
  桂馥认为,“士不通经,不足致用;而训诂不明,不足以通经”。所以,他潜心于文字之学,以四十余年功夫,取《说文解字》和经籍相参照疏证,著《说文解字义证》50卷。虽然在训诂学上“义疏”与“义证”可以通用,但二者还是有所区别的。“义证”是指释义的书证。《梁书·儒林传·孔子祛》;“高祖撰《五经讲疏》及《孔子正言》,专使子祛检阅群书,以为义证。”“义疏”指疏解经义的书,其名源于六朝佛家解释佛典,后泛指补充和解释旧注的疏证。如南朝梁皇侃《论语义疏》、清郝懿行《尔雅义疏》等。桂馥此书,意在为许书搜求例证,欲在博证之中求其贯通。王筠《说文释例自序》评桂馥此书说:“桂氏征引虽富,脉络贯通,前说未尽,则以后说补苴之;前说有误,则以后说辨正之。凡所称引,皆有次第,取足达许说而止。故专胪古籍,不下己意也。”可见其书名之由。
  张之洞《重刻说文解字义证序》,曾就段玉裁之《说文解字注》与桂馥《说文解宇义证》作了评论:“窃谓段氏之书,声义兼明,而尤邃于声。桂氏之书,声亦并及,而尤博于义。段氏钩索比傅,自以为能冥合许君之旨,勇于自信,欲以自成一家之言,故破字创义为多。桂氏敷佐许说,发挥旁通,令学者引申贯注,自得其义之所归。故段书约而猝难通辟,桂书繁而寻省易了。夫语其得于心,则段胜矣;语其便于人,则段或未之先也。其专胪古籍,不下己意,则以意在博证求通,辗转孳乳,触长无方,非若谈理辨物,可以折衷一义,亦如王氏《广雅疏证》、阮元《经籍纂诂》之类,非可以己意为独断者也。”就段、桂二书之不同作了比较,并对桂馥此书作了较高评价。
  桂馥除《说文解字义证》外,还著有《札朴》《晚学文集》《说文谐声谱考证》《历代石经考略》《缪篆分韵》等。
  对于这样一位大家,把他的书名弄错,似乎有点不应该。这一错误还延伸到考试试题上:
  中国人民大学2006年汉语言文字学专业入学考试试题第一题第三小题要求简答“《经义述闻》与《说文解字义疏》的作者”。后者的标准答案当然是“桂馥”。这一答案估计绝大部分考生都能答上,但恐怕会让不少考生糊涂。
  另一所高校2007年研究生入学考试中也考到“说文”四大家,其中桂馥的著作,百分之八十的考生都答成《说文解字义疏》,糊里糊涂丢了分。
  王力先生主编的《古代汉语》教材自1962年出版以来,在语言学界享有崇高的声誉。截至2006年1月第42次印刷时,总印数已经超过了184万套。这一数字可以说明该教材受欢迎的程度。不过,筚路蓝缕,鸿篇巨制,难免有疏失之处。从20世纪60年代开始,就有学者如张永言先生等对《古代汉语》教材提出商榷意见,80年代以后,商榷文章渐多。王力先生生前曾于1981年对教材作了第一次修订;其后教材的编者之一郭锡良先生于1999年主持了第二次修订。经过两次修订,教材的质量有所提高,一些明显的错误得以改正。但是,从总体上来说,这两次修订还是很不彻底的,某些疏失一仍其旧,教科书上的这一疏漏,建议予以改正。
  
  (责任编辑 刘 瑾)
其他文献
摘要 积极型词典源于欧洲传统语言学中的表义学,其特征是从针对言者的角度出发对语言加以描写。深受此传统影响的俄罗斯学者提出了编写积极型词典的主张,其成就突出表现在20世纪90年代ю.д.阿普列祥院士主持编写的《俄语同义词新型解释词典》。文章立足于语言本体特征,对编纂积极型词典所运用的整合原则和系统原则进行阐释。  关键词 积极型词典 整合原则 系统原则
期刊
中国辞书学会的同志们,朋友们:  首先我要代表迟到的会员向大家表示歉意,虽然我们的迟到是由于天气的原因,但毕竟打乱了大会的议程,给承办会议的宁夏人民出版社和与会同志添了麻烦,因此向大家说一声对不起。  在举国隆重纪念中国共产党成立90周年的日子里,中国辞书学会第九届年会暨第三届辞书事业终身成就奖颁奖大会,在塞上江南、美丽的银川召开了。我谨代表学会常务理事会对与会代表表示热烈欢迎。我受学会常务理事会
期刊
一    《现代汉语词典》(以下简称《词典》)是一部凝聚众多语言学家心血的规范性词典,它是为促进、指导现代汉语规范化而编纂的词典。这部词典出版以来,为推广普通话、促进汉语规范化工作作出了重要贡献。《汉语拼音方案》(以下简称《方案》)是中华人民共和国第一届全国人民代表大会第五次会议审议通过的汉字注音规范。《中华人民共和国国家通用语言文字法》第十八条规定:“国家通用语言文字以《汉语拼音方案》作为拼写和
期刊
网络日益普及使得新词语数量急剧增加。新词语中有一种是ABB式的指人义新词语,其特点是词形均为三音节,A部分表示姓氏,BB重叠的部分表示姓氏为A的名主具备的主要特征。请看以下例子:  (1)最近,“范跑跑”被所在学校辞退,理由是他“不具有教师的职业道德”。  (《新民晚报》2008一06—20)  (2)在某网站发起的你选谁做孩子老师的投票中,宁要“范跑跑”不要“郭删  跳”的调查结果,在某种程度上
期刊
摘要 文章辑录了作者三十几年来在编写、修订词典过程中陆续听到、看到、说到的一些有关辞书编写的精彩言论。这些言论大都是前辈学者多年潜心词典编纂的经验总结,少数是笔者的个人体会。内容涉及辞书编辑的素质,辞书编纂的组织,辞书的框架、资料、编写、修订及辞书的规范等。  关键词 辞书编辑 辞书的组织 辞书编纂 辞书规范    辞书研究属于辞书理论范畴,辞书编写属于辞书实践范畴。辞书编写离不开辞书研究的指导,
期刊
摘要 陈璧耀先生主编的《新编成语大词典》将许多望文生义的成语收入。对此,笔者认为应当缓行。原因在于;第一,与主流词典的释义不吻合,大众接受或有困难;第二,在实际的教学厦语言运用层面上或有困难;第三,收与不收缺乏可供依据的凭证;第四,规范词典的编纂和词义收录可以而且应当具有一定的滞后性。对此,笔者提出以下建议:一、加快词语“义频”统计的步伐;二、重新认识词频在新义收录当中的作用;三、对收录的层次和
期刊
第八届全国语文辞书学术研讨会于20u年9月17-18日在西安陕西师范大学举行。研讨会由中国辞书学会语文词典专业委员会主办,陕西师范大学文学院承办,中国社会科学院语言研究所、商务印书馆、语文出版社、外语教学与研究出版社、陕西人民出版社协办。会议以“汉语词汇研究与语文辞书编纂”为主要议题。来自全国各地的辞书理论研究者和辞书编纂出版工作者70余人出席此次会议。会议共收到论文59篇,采取了大会发言和分组讨
期刊
中国辞书学会第九届年会暨第三届辞书事业终身成就奖颁奖大会于2011年7月29日到8月1日在宁夏回族自治区银川市举行。本次会议由中国辞书学会主办,黄河出版传媒集团宁夏人民出版社承办。来自全国各地的80余位代表出席了此次会议。  本次会议由两部分组成:一是中国辞书学会年会,二是辞书事业终身成就奖颁奖活动。其中年会又分为三项内容:一是总结工作;二是专家学术报告;三是分组学术交流。  会上,江蓝生会长致开
期刊
摘要 方言词的理据研究具有三方面的意义。刘瑞明先生在方言词谐音语理据研究方面有一系列研究成果,从中可以归纳出方言词谐音语理据研究的三种方法,也有三个方面需要注意。  关键词 方言词 谐音语 理据 刘瑞明  方言是语言的地方变体,是一种语言中与标准语有区别的、只通行于一个地区的话。方言词的理据研究,是近年来兴起的新的研究方向。  一、方言词理据研究的意义和作用  任何一项新的研究的兴起都不是偶然的,
期刊
摘要 在汉英词典编纂过程中,词典编者把握语言单位“无标记”和“有标记”的特性,充分考虑词典词目翻译和例证翻译所适用的不同“语境”,并将其体现在词典的微观结构中,这对提高汉英词典编纂质量有着理论与现实意义。文章就“标记性理论”对基于平行语料库的汉英词典编纂的启示以及词典编者应当注意和把握的几个问题做了探讨。  关键词 平行语料库 标记理论 词目翻译 恃景语境
期刊