论文部分内容阅读
1 1941年,日本侵略者占领租界,上海完全成为了沦陷区,日伪军在上海四周设置封锁线限制人身自由,人们饱受摧残。2这种摧残尤其体现在教育,日伪对沦陷区的民众实施了残暴统治和奴化宣传教育,妄图永久统治上海,但上海的热血青年,经常为苟且偷生于上海而感到羞耻,时刻想着到内地去,到抗日的第一线去。3苦难并没有影响民众的爱国热情,他们力所能及地帮助抵抗日伪军。
1 In 1941, the Japanese invaders occupied the concession area. Shanghai became a completely occupied area. The Japanese and puppet troops set a blockade around Shanghai to limit their personal liberty and devastated people. 2 This destruction was especially evident in education. The Japanese and puppets carried out brutal rule and enslavement of propaganda and education in people in the occupied areas in an attempt to permanently rule Shanghai. However, Shanghai’s passionate young people were often ashamed to keep their lives in Shanghai, To the Mainland, to the anti-Japanese first-line to go. 3 Misery did not affect the people’s patriotic enthusiasm, they can help to resist Japan and puppet troops within their means.