论文部分内容阅读
[摘要] ：中国传统建筑的装饰方法丰富多彩，蔚为大观。传统建筑的装饰风格与中华民族传统文化息息相关；本文从传统建筑文化的内涵的角度出发，探讨了建筑装饰设计风格与建筑文化的联系。
[关键词] ：建筑装饰；装饰风格；建筑文化；中国传统建筑
Abstract：China traditional construction decoration methods are very rich. It will directly relate to the China national traditional culture. In this paper, at the angel of traditional culture contents, discusses on the relations between the construction design style and construction culture.
Key Words: construction decoration; decoration style; construction culture; China tradional construction
中圖分类号：TU238 文献标识码：A 文章编号：
引言
我国古代传统建筑装饰美学有着明显的民族个性,它是我国灿烂文化的组成部分,它崇尚自然、追求意境,体现了中国传统的人性伦理哲学。建筑的艺术感染力取决于它综合运用建筑的艺术语言(空间组合、比例、尺度、色彩、质感、体型等)构成的意境，以引起人们的共鸣。装饰是建筑艺术的表现形式之一，建筑的风格特征在很大程度上来源于建筑装饰，而建筑装饰是附加于构件上的一种艺术处理,它依附于建筑实体。所以，我们要从建筑装饰风格浅析建筑文化。
1 传统与现代建筑装饰及建筑文化的内在联系
中国传统建筑及建筑装饰是中华传统文化的重要组成部分，需要在现代建筑设计中得到传承与发扬。在中国建筑装饰传统中．既有精华又有糟粕，不可笼统地“继承传统”，传统不可能全盘照抄，也不能全部中断和丧失。它经历的应是一个扬弃过程。随着新颖的建筑技术和建筑材料，不断更新的观念和情趣，飞速发展的世界交流和融通，如果不能大胆否定与当今时代不合拍的传统，那么我国当代建筑装饰设汁将会远离时代精神，重蹈闭关自守的覆辙。更谈不上创新和特色。中国建筑装饰精巧细致．亲和性和舒适性很强，象形寓意，意境深远。因地制宜，雅趣与实用结合等，具有极大的借鉴价值。
就现代建筑设计和装饰来说，继承传统文化并不等于复制和仿制传统建筑，而是将传统建筑中具有美感和精神文化内涵的元素与现代审美理念、社会环境有机地交汇融合。传统建筑元素在现代建筑设计中运用的适度与得当，会为建筑增添外在与内在的魅力。反之，则会不伦不类，生硬造作。在建筑装饰方面，特别要注意将具有代表性的传统建筑符号进行提炼和概括，有的还要通过适当改造，局部运用在现代建筑的关键装饰部位，并与现代建筑材料和功能结构有机结合。传统元素的运用本着适量、适度的原则，力求自然，避免堆砌。这样的结合既凸显了传统文化的特征与精神，又易于被现代都市环境和审美情趣所接受。
2．建筑装饰设计风格与建筑文化关系
风格虽然表现于形式，但风格具有艺术、文化、社会发展等深刻内涵，从这一深层含义来说，风格又不停留或等同于形式。装饰设计的风格往往是和建筑以至家具的风格流派的紧密结合，有时也以相应时期的绘画、造型艺术、甚至文学、音乐等的风格流派为其渊源和相互影响。
风格与文化的探索著名建筑设计大师贝聿铭先生说到“每一个建筑都得个别设计，不仅和气候、地点有关，而同时当地的历史、人民及文化背景也都需要考虑。这也是为什么世界各地建筑仍各有独特风格的原因”。室内设计风格的形式，是不同时代思潮和地区特点，通过创伤构思和表现，逐渐发展成为具有代表性的室内设计形式。一种典型风格的形式，通常是和当地的人文因素和自然条件密切相关，又需有创作中的构思和造型特点。
将风格的外在因素(民族特性、社会体制、生活方式、文化潮流、科技发展、风俗习惯、宗教信仰、气候物产、地理位置)和风格形成的内在因素(个人或群体创作构思，其中包括创作者的专业素质和艺术素质)相结合，从而赋予所设计装饰的内容具有视觉愉悦感和文化内涵的室内环境，使生活在现代社会高科技、高节奏的人们，在心理上、精神上得到平衡，将体现艺术特点和创作个性的各种风格(传统风格、现代风格、后现代风格、自然风格、混合风格等)溶入我们所设计的具体装饰工程中去，运用物质技术手段和建筑美学原理，创造出功能合理，舒适与优美，满足人们物质和精神生活需要的室内环境。
人类社会的发展，不论是物质技术的，还是精神文化的，都具有历史的延续性。追踪时代和尊重历史，就其社会发展的本质讲是有机统一的。
3 对现代建筑装饰设计风格与建筑文化的进一步理解
当今社会生活节奏日益加快，建筑室内的功能复杂而又多变，室内装饰材料，设施设备，甚至门窗等构件的更新换代也日新月异，室内设计和建筑装修的“无形折旧”更趋突出，更新周期日益缩短，而且人们对室内环境艺术风格和文化氛围的欣赏和追求，也随着时间的推移而在改变。
一种风格或流派一旦形成，它又能积极或消极地转而影响文化，艺术以及诸多的社会因素，并不仅仅局限于作为一种形式表现和视觉上的感受。近年来，建筑设计和室内设计在总体上呈多元化，兼容并蓄的状况。室内布置中也有趋于现代实用，又吸取传统特征，在装潢与陈设中溶古今中西为一体。
当前，社会是从工业社会逐渐向后工业社会或住处社会过渡时期，人们对自身周围环境的需要除了能满足使用要求，更注重环境氛围、文化内涵、艺术质量等精神功能的需求。室内设计不同艺术风格和流派的产生、发展和变换，既是建
与筑艺术历史文脉的延续和发展，具有深刻的社会发展历史和文化的内涵，同时也必将极大地丰富人们与之朝夕相处活动于其间时的精神生活。
风格与文化的关联，就是追求更高层次的和谐，其本质是对人类文明的共同享有和发展，它遵循历史传统进行超越。
4．建筑装饰设计与传统文化的象征意义的延伸
不论古人还是现代人，对美好事物都一样的心存向往，所以传统造型艺术背后的吉祥意味同样适用于现代设计，适用于传达现代人的设计意念。历代人们之所以不厌其烦地反复描摹一个图形，不仅仅是因为其具有审美意义的外形，而是在这些我们看得到的图形符号的背后，往往蕴藏着深层的象征意义，图形符号只是这些内在意义借以表达的外在方式，是“观念的外化”。这些意义最初大多源于自然崇拜和宗教崇拜，进而衍生出期盼“生命繁衍，富贵康乐、祛灾除祸”等吉祥象征意义，正是由于人们对美好生活的向往和企盼，正是由于人们对这种“意”的执著追求，才使“形”得以代代相传，并衍生出许多旁支左系。可以说，“意”的历史延伸催生出了“形”的历史衍生。例如“日中有乌”、“天命玄鸟，降而生商”的传说，人们对阳鸟图腾的崇拜，使得中国传统的鸟纹有了阳鸟- 朱雀- 风鸟的历史衍变；太极图中“通乎阴阳”的鱼形纹饰，在历朝历代的器具装饰中都有其不同的表现形式。从图形符号的这种“形”与“意”的历史延伸与衍变，我们可以看出，每一个历史时期的“形”的演变都不是对其原始“母题”的彻底否定，而是以新的审美观念赋予其以新的形式，从而使这些“母题”不断的丰富与拓展。
5 现代化传统建筑装饰风格设计
现代化传统的建筑装饰风格设计最成功的地方，就是当您置身其中，您会感觉到传统建筑文化及精神，但找不到一处与传统建筑的实例有直接关系的地方。换句话说，将传统亭子放在玻璃幕墙的楼顶上或在入口处放一传统的拱门，或把传统装饰标志放在外墙楼角及砖上，或以混凝土仿做斗拱，这些做法只可算为仿古设计的例子，如果能消化及吸收传统建筑的精华，并且对项目设计有关的事物有彻底的了解，两者便不谋而合，在不知不觉中表现出传统的精神。
结束语
中华民族有着悠久历史和灿烂文化，如何正确运用传统文化，使它披上时代的彩霞，当然，作为“凝固的音乐”的建筑体系更需要把握好建筑装饰风格设计中的点点滴滴，在深入挖掘优秀建筑遗产精华的同时，更要大胆地学习一切可资借鉴的创作经验．以立新为轴心。广取博收古今中外建筑装饰创作的精粹，让艺术素养溶入自己的血液．形成一种涵养．渗透在每件作品中。总之，创造出具有中国特色的现代建筑，是我们应该共同努力、奋斗的目标。
参考文献
[1] 潘谷西 中国建筑吏[M]．北京：中国建筑工业出版社，2001．
[2] 戴孝军 模糊美、曲线美、和谐美———中国传统建筑的艺术美[J]《阜阳师范学院学报：社会科学版》,2009
[3] 楼庆西 中国传统建筑装饰. 中国建筑工业出版社，1999.
[4] 徐正明 建筑美学的辩证思考［J］新建筑，1995
[关键词] ：建筑装饰；装饰风格；建筑文化；中国传统建筑
Abstract：China traditional construction decoration methods are very rich. It will directly relate to the China national traditional culture. In this paper, at the angel of traditional culture contents, discusses on the relations between the construction design style and construction culture.
Key Words: construction decoration; decoration style; construction culture; China tradional construction
中圖分类号：TU238 文献标识码：A 文章编号：
引言
我国古代传统建筑装饰美学有着明显的民族个性,它是我国灿烂文化的组成部分,它崇尚自然、追求意境,体现了中国传统的人性伦理哲学。建筑的艺术感染力取决于它综合运用建筑的艺术语言(空间组合、比例、尺度、色彩、质感、体型等)构成的意境，以引起人们的共鸣。装饰是建筑艺术的表现形式之一，建筑的风格特征在很大程度上来源于建筑装饰，而建筑装饰是附加于构件上的一种艺术处理,它依附于建筑实体。所以，我们要从建筑装饰风格浅析建筑文化。
1 传统与现代建筑装饰及建筑文化的内在联系
中国传统建筑及建筑装饰是中华传统文化的重要组成部分，需要在现代建筑设计中得到传承与发扬。在中国建筑装饰传统中．既有精华又有糟粕，不可笼统地“继承传统”，传统不可能全盘照抄，也不能全部中断和丧失。它经历的应是一个扬弃过程。随着新颖的建筑技术和建筑材料，不断更新的观念和情趣，飞速发展的世界交流和融通，如果不能大胆否定与当今时代不合拍的传统，那么我国当代建筑装饰设汁将会远离时代精神，重蹈闭关自守的覆辙。更谈不上创新和特色。中国建筑装饰精巧细致．亲和性和舒适性很强，象形寓意，意境深远。因地制宜，雅趣与实用结合等，具有极大的借鉴价值。
就现代建筑设计和装饰来说，继承传统文化并不等于复制和仿制传统建筑，而是将传统建筑中具有美感和精神文化内涵的元素与现代审美理念、社会环境有机地交汇融合。传统建筑元素在现代建筑设计中运用的适度与得当，会为建筑增添外在与内在的魅力。反之，则会不伦不类，生硬造作。在建筑装饰方面，特别要注意将具有代表性的传统建筑符号进行提炼和概括，有的还要通过适当改造，局部运用在现代建筑的关键装饰部位，并与现代建筑材料和功能结构有机结合。传统元素的运用本着适量、适度的原则，力求自然，避免堆砌。这样的结合既凸显了传统文化的特征与精神，又易于被现代都市环境和审美情趣所接受。
2．建筑装饰设计风格与建筑文化关系
风格虽然表现于形式，但风格具有艺术、文化、社会发展等深刻内涵，从这一深层含义来说，风格又不停留或等同于形式。装饰设计的风格往往是和建筑以至家具的风格流派的紧密结合，有时也以相应时期的绘画、造型艺术、甚至文学、音乐等的风格流派为其渊源和相互影响。
风格与文化的探索著名建筑设计大师贝聿铭先生说到“每一个建筑都得个别设计，不仅和气候、地点有关，而同时当地的历史、人民及文化背景也都需要考虑。这也是为什么世界各地建筑仍各有独特风格的原因”。室内设计风格的形式，是不同时代思潮和地区特点，通过创伤构思和表现，逐渐发展成为具有代表性的室内设计形式。一种典型风格的形式，通常是和当地的人文因素和自然条件密切相关，又需有创作中的构思和造型特点。
将风格的外在因素(民族特性、社会体制、生活方式、文化潮流、科技发展、风俗习惯、宗教信仰、气候物产、地理位置)和风格形成的内在因素(个人或群体创作构思，其中包括创作者的专业素质和艺术素质)相结合，从而赋予所设计装饰的内容具有视觉愉悦感和文化内涵的室内环境，使生活在现代社会高科技、高节奏的人们，在心理上、精神上得到平衡，将体现艺术特点和创作个性的各种风格(传统风格、现代风格、后现代风格、自然风格、混合风格等)溶入我们所设计的具体装饰工程中去，运用物质技术手段和建筑美学原理，创造出功能合理，舒适与优美，满足人们物质和精神生活需要的室内环境。
人类社会的发展，不论是物质技术的，还是精神文化的，都具有历史的延续性。追踪时代和尊重历史，就其社会发展的本质讲是有机统一的。
3 对现代建筑装饰设计风格与建筑文化的进一步理解
当今社会生活节奏日益加快，建筑室内的功能复杂而又多变，室内装饰材料，设施设备，甚至门窗等构件的更新换代也日新月异，室内设计和建筑装修的“无形折旧”更趋突出，更新周期日益缩短，而且人们对室内环境艺术风格和文化氛围的欣赏和追求，也随着时间的推移而在改变。
一种风格或流派一旦形成，它又能积极或消极地转而影响文化，艺术以及诸多的社会因素，并不仅仅局限于作为一种形式表现和视觉上的感受。近年来，建筑设计和室内设计在总体上呈多元化，兼容并蓄的状况。室内布置中也有趋于现代实用，又吸取传统特征，在装潢与陈设中溶古今中西为一体。
当前，社会是从工业社会逐渐向后工业社会或住处社会过渡时期，人们对自身周围环境的需要除了能满足使用要求，更注重环境氛围、文化内涵、艺术质量等精神功能的需求。室内设计不同艺术风格和流派的产生、发展和变换，既是建
与筑艺术历史文脉的延续和发展，具有深刻的社会发展历史和文化的内涵，同时也必将极大地丰富人们与之朝夕相处活动于其间时的精神生活。
风格与文化的关联，就是追求更高层次的和谐，其本质是对人类文明的共同享有和发展，它遵循历史传统进行超越。
4．建筑装饰设计与传统文化的象征意义的延伸
不论古人还是现代人，对美好事物都一样的心存向往，所以传统造型艺术背后的吉祥意味同样适用于现代设计，适用于传达现代人的设计意念。历代人们之所以不厌其烦地反复描摹一个图形，不仅仅是因为其具有审美意义的外形，而是在这些我们看得到的图形符号的背后，往往蕴藏着深层的象征意义，图形符号只是这些内在意义借以表达的外在方式，是“观念的外化”。这些意义最初大多源于自然崇拜和宗教崇拜，进而衍生出期盼“生命繁衍，富贵康乐、祛灾除祸”等吉祥象征意义，正是由于人们对美好生活的向往和企盼，正是由于人们对这种“意”的执著追求，才使“形”得以代代相传，并衍生出许多旁支左系。可以说，“意”的历史延伸催生出了“形”的历史衍生。例如“日中有乌”、“天命玄鸟，降而生商”的传说，人们对阳鸟图腾的崇拜，使得中国传统的鸟纹有了阳鸟- 朱雀- 风鸟的历史衍变；太极图中“通乎阴阳”的鱼形纹饰，在历朝历代的器具装饰中都有其不同的表现形式。从图形符号的这种“形”与“意”的历史延伸与衍变，我们可以看出，每一个历史时期的“形”的演变都不是对其原始“母题”的彻底否定，而是以新的审美观念赋予其以新的形式，从而使这些“母题”不断的丰富与拓展。
5 现代化传统建筑装饰风格设计
现代化传统的建筑装饰风格设计最成功的地方，就是当您置身其中，您会感觉到传统建筑文化及精神，但找不到一处与传统建筑的实例有直接关系的地方。换句话说，将传统亭子放在玻璃幕墙的楼顶上或在入口处放一传统的拱门，或把传统装饰标志放在外墙楼角及砖上，或以混凝土仿做斗拱，这些做法只可算为仿古设计的例子，如果能消化及吸收传统建筑的精华，并且对项目设计有关的事物有彻底的了解，两者便不谋而合，在不知不觉中表现出传统的精神。
结束语
中华民族有着悠久历史和灿烂文化，如何正确运用传统文化，使它披上时代的彩霞，当然，作为“凝固的音乐”的建筑体系更需要把握好建筑装饰风格设计中的点点滴滴，在深入挖掘优秀建筑遗产精华的同时，更要大胆地学习一切可资借鉴的创作经验．以立新为轴心。广取博收古今中外建筑装饰创作的精粹，让艺术素养溶入自己的血液．形成一种涵养．渗透在每件作品中。总之，创造出具有中国特色的现代建筑，是我们应该共同努力、奋斗的目标。
参考文献
[1] 潘谷西 中国建筑吏[M]．北京：中国建筑工业出版社，2001．
[2] 戴孝军 模糊美、曲线美、和谐美———中国传统建筑的艺术美[J]《阜阳师范学院学报：社会科学版》,2009
[3] 楼庆西 中国传统建筑装饰. 中国建筑工业出版社，1999.
[4] 徐正明 建筑美学的辩证思考［J］新建筑，1995