呼吁:请译界同仁都来关心对外宣传

来源 :中国翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:leon2000
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 对外开放以来,我国的对外宣传事业,特别是地方对外宣传,发展迅速。年初,去济南参观学习山东对外宣传品展览,获悉仅山东一个省十年来就制作了对外的电影、电视和幻灯片893部、录音带314种、各类出版物(从大型画册、小册子到折叠画页)1428种,共2000万册本(份)。形势喜人。但在大发展的过程中,难免也出现一些缺点和不足。近年来常到各地为对外宣传和外事部门的同志讲课,接触到不少地方对外宣传材料,发现了一些问题,翻译是其中之一。不久前在杭州和浙江的外文学会、译协和杭大讲课时,讨论了这个问题。欣闻中国译协理事会决
其他文献
<正> 自1895年E.Warming的《植物生态学》一书的出版,标志着植物生态学萌芽时期的结束。随着20世纪生产的发展和科学新时期的来临,植物生态学在全世界范围内迅速地发展起来,
本文根据“多相构成,功能分担”的Nb-Ni-Ti渗氢合金设计理念,选择了19种成分的Nb-Ni-Ti三元合金进行配制熔炼,利用扫描电子显微镜、X射线衍射仪等手段分析了Nb-Ni-Ti三元合金铸
高锰奥氏体钢作为汽车用钢无论从强度还是塑性上都有较大优势,成为新一代高强度高塑性钢的一个发展方向。但是,高锰奥氏体钢存在着奥氏体屈服强度较低的问题。本文在Fe-Mn-Al
高职学生在学习生活中会出现各种各样的心理问题,要解决学生的心理问题,对学生进行有效的心理教育就需要加强高职心理咨询师队伍建设,提高心理咨询师的业务水平,只有这样,高
针对饮用天然矿泉水中产气英膜梭菌(Clostridiumperfringens)检测国家标准方法中,滤膜上的菌落在亚硫酸盐-多粘菌素-磺胺嘧啶琼脂经24h厌氧环境培养后黑色产生不明显的问题,对检
渣浆泵广泛用于矿山,电力、冶金、煤炭、环保等行业输送含有磨蚀性固体颗粒的浆体。叶轮作为为渣浆泵叶轮关键的零件之一,叶轮结构复杂、壁厚不均,生产中有一定难度,其铸造质
物联网、云计算、大数据等被视为第四次工业革命的到来,制造系统转化为数字生态系统,进入"工业大数据"的新时代。在此转型中,工业物联网成为重要的角色。对工业物联网及其发
【正】 敦敏、敦诚作为曹雪芹的好朋友,是大家所熟悉的。他家的支派和墓地,知道的人就较少了。敦敏、敦诚作为清宗室,是清初原封英亲王阿济格的五世孙。他家的墓地在北京郊区
本文优化设计并加工了高效方形电磁冷坩埚,并对冷坩埚的实用性进行了验证。进行了方形电磁冷坩埚内的电磁场和温度场的测量和数值模拟计算。应用制备的电磁冷坩埚进行了高铌钛
目的 探讨耳鸣评价量表(tinnitusevaluationquestionnaire,TEQ)的临床应用价值。方法 以耳鸣为第一主诉初诊的187例患者(13~80岁,平均42.5±13.5岁)为研究对象,由专业医务人