论文部分内容阅读
尊敬的各位女士们、先生们: 上午好! 首先,我对本次大会表示热烈的祝贺,并对东道主——日本经济新闻社,为会议的顺利举行所做的周到安排表示感谢!我衷心希望并相信本次会议将会取得积极的成果! 在昨天的会议上,到会的来宾提出了很多富有建设性的意见和观点,我相信在座的诸位和我一样,感到获益匪浅。60年代后期以来,亚太地区一直是全世界最具经济活力的区域,并且以其下个世纪成为世界上最大的经济区域的潜力,而为世人所瞩目。今天,我们看到全球化大趋势的预言已经变成现实,信息产业、生物遗传工程等科
Dear Ladies and Gentlemen, Good morning! First of all, I wish to extend my warm congratulation on this meeting and to the host, Nihon Keizai Shimbun, for its thoughtful arrangements for the smooth holding of the meeting. I sincerely hope that And I believe this meeting will yield positive results! At the meeting yesterday, many guests came forward with constructive suggestions and opinions. I believe all of you here are just like me and I am greatly benefited. Since the late 1960s, the Asia-Pacific region has always been the most economically viable region in the world and it has attracted worldwide attention because of its potential as the world’s largest economic region in the next century. Today, we have seen that the prophecies of the globalization trend have become a reality. The information industry and biogenetic engineering departments