【摘 要】
：
翻译的最终目的在于使不同文化之间相互理解和沟通,促进全人类文化的共同发展。随着经济全球化的不断发展,世界各国的文化交流越来越频繁,外国文化不断涌入国内,冲击着国内各
论文部分内容阅读
翻译的最终目的在于使不同文化之间相互理解和沟通,促进全人类文化的共同发展。随着经济全球化的不断发展,世界各国的文化交流越来越频繁,外国文化不断涌入国内,冲击着国内各类文化的继承和发展,我国少数民族文化的传承也面临着严重的危机。少数民族文化翻译逐渐受到国家相关部门的重视,但是在少数民族文化翻译中依然存在很多文化误读的问题,不利于少数民族文化的有效传播。为此,针对如何避免少数民族文化翻译中的文化误读进行简要分析,以期给相关研究翻译人员改进翻译工作提供一些有益启示,以不断提高少数民族文化的翻译质量。
其他文献
目的：探讨浅静脉干在逆行皮瓣静脉回流中所起的作用。主要明确两个问题：（1）静脉血是否会顺着浅静脉干倒灌入逆行皮瓣内，从而增加逆行皮瓣的静脉回流负担。（2）如果静脉血不会顺着浅静
目的：1、观察大鼠腹腔粘连的形成过程；2、评价医用几丁糖预防腹膜粘连的作用及其机制。方法：用96只清洁Wistar大鼠制作腹膜粘连模型，在损伤的盲肠及其相对的壁腹膜上涂布0.05ml医
构建大学和谐校园是全面建设和谐社会的内在要求,当前的大学教育中的确存在许多不和谐音符。而要构建和谐校园,关键在于依法治校。依法治校是构建大学和谐校园的必然要求。在
目的： 在离体鼠心Langendorff灌注模型上，观察双下肢缺血预处理、血管紧张素预处理及二者联合应用对离体心脏保存的心肌保护作用,并探求更有效、合理的防治方法。 方法： 将
在这个大众创业,万众创新,科技和智能技术飞速发展的时代,每个企业都在追求技术的不断升级和改造,加强自身研发能力,以期在行业内崭露头角,立于不败之地。高新技术企业是具有
【目的】应用经食管多普勒超声(TEE)与心导管技术同步定量研究非体外循环冠状动脉旁路移植术(OPCAB)治疗心肌缺血前后左室整体功能的变化。【方法】选取42例行OPCAB患者，冠状
<正>自身免疫性肝病(AILD)是以肝脏为免疫病理损伤器官的一类自身免疫性疾病,导致机体出现相应临床综合征,主要包括自身免疫性肝炎(AIH)、原发性胆汁性肝硬化(PBC)、原发性硬
背景与目的 二十世纪50年代体外循环技术的应用促使心脏外科的迅猛发展。然而，虽然体外循环技术是心脏直视手术必不可少的重要环节，体外循环后全身炎性反应却一直难以得到很好
[目的] 对健侧颈7神经移位的不同吻合方式进行研究，了解部分端端吻合、端端吻合及端侧吻合后的神经生长情况，以判断神经部分端端吻合的临床应用价值。 [方法] 1)将72只Wist
2013年6月"余额宝"上线,掀起了互联网金融的新一轮创新,成为"支付宝"出现后互联网金融异军突起的又一里程碑。以"余额宝"为代表的互联网金融新产品的出现和迅速发展有其必然