体裁视域下的商务英语翻译教学研究

来源 :疯狂英语(教师版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:wenzl1999
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
商务英语属于特殊语言目的范畴,因此商务英语翻译的教与学与普通英语应有不同。本文采用体裁分析法,结合翻译功能目的论,对商务英语翻译的教学进行研究解析,指出商务英语翻译教学应从三个方面入手,即商务语篇背景形成、功能目的论及翻译技巧的应用、具体商务文本的翻译过程三方面,以取得更好的教与学的效果。
其他文献
"三大课堂融合教学体系"(即课堂、校园和社会融合教学体系)构想建立在相关教学理论的基础上,是四年院级重点课题研究的成果。该体系立足于国家教学大纲要求,深入研究了教学实践中
英语阅读能力是英语学习中最重要的能力之一,目前高职学生英语阅读能力和教学现状并不令人满意。从接受美学的角度探讨学生英语阅读能力的提高是一个新的视角,能起到促进英语阅
文章依据三相异步电动机基本结构、工作原理,简单对三相异步电动机正常使用、日常管理中使用的安全保护措施进行分析,以期全面提高三相异步电动机的经济效率和使用价值,为三
词块教学作为一种新兴的英语教学方法,近年来受到许多英语教师的重视。在传统英语学习中,学生虽然花了大量时间熟记单词,但是有时在运用词汇时显得束手无策,造成学生英语学习兴趣
本文对"海信接管夏普电视美洲业务"(工厂+品牌授权)案例的核心问题进行总结,对海信集团公司和夏普公司进行PEST分析,使用波特五力竞争模型分析了海信的竞争环境。根据分析结
群众监督是对权力制约中的重要环节,是中国的社会主义法制建设中的组成部分。本文分析了群众监督在法制建设中的实践经验,总结了群众监督的主体性存在的问题,提出了加强群众
【正】祖国传统医学认为先兆流产的病因病机多为肾气亏虚,气血不足,冲任不固,而致胎失所系、胎失所养。因肾为先天之本,藏精而主生殖;"冲为血海","任主胞胎","冲任之本在
大学生的考试作弊行为在高校中造成一系列不良后果,严重影响高校教学质量和人才培养质量的提高。考试作弊导致不能正确地测试学生的学习效果和教师的教学成果。针对大学生考
历代脾胃大家,如李东垣、叶天士等皆为世人所熟知,但追溯脾胃学说的源头,当首推张仲景之脾胃学术思想。仲景在其《伤寒论》、《金匮要略》中将《内经》确立的脾胃理论创造性地应
与原著相比,一些电影叙述内容单薄无力,表达暧昧,视听觉影像媚俗化,虽然暂时赢得了可观的经济效益,然而对电影的长期发展毫无好处。电影制作方与观众方不是对立关系,电影的艺术审美