论文部分内容阅读
7月30日,热播剧《爱情公寓3》正式播出,继第一、二部的火热后,第三部依旧受到追捧。但很快就有网友指出,《爱情公寓3》里的多处场景、对话和桥段都与《老友记》、《老爸老妈浪漫史》、《生活大爆炸》等美剧类似,还有人将剧集截图与美剧画面进行对比,有些地方连字幕都一样,引得网友大呼“原来编剧和我看的都是人人字幕组啊”。
雪上加霜,8月4日凌晨,网络段子写手赖宝发布了一条声讨微博,指责《爱情公寓3》在未经许可下抄袭了自己的许多段子:“我之前有本叫《赖宝日记》的小说,里面段子一条没浪费全用到剧里去了。这么厚颜无耻明目张胆抄袭美剧各种情节桥段和大量网络段子的剧集,居然还大张旗鼓地宣传?这种剧有编剧么?”这条微博迅速在网络里传播,连同之前的抄袭质疑一同指向《爱情公寓3》。
8月4日下午,《爱情公寓》剧组发布了一篇公开道歉信作为回应,信中承认吸取了许多网络段子,并表示愿以“千字一万元”的稿费标准补偿段子的原作者。赖宝本人表示,剧组的这种态度值得赞赏,并不需要稿费赔偿。
赖宝的声讨微博删掉了,双方达成了和解,一切似乎都圆满解决。但《爱情公寓3》的道歉信并未提及抄袭美剧的质疑,甚至在其他场合否认抄袭了美剧。剧组宣传人曹先生曾表示:“我们的创作是在学习的阶段,不是抄袭,更多的是向美剧致敬。”其实从第一部起,《爱情公寓》就一直面对着抄袭美剧的质疑,许多网友找到了其中与《老友记》雷同的段落,但不知是不是“天高皇帝远”没人追究的缘故,这些争议最后都不了了之。直到这次赖宝发难,剧组才正面回应抄袭风波。
这个事件也令“段子抄袭”这一问题正式浮出水面,微博上每天有大量的搞笑段子被疯狂转发,没人说得清这些段子的作者都是谁,但大家在引用时也没觉得有丝毫“抄袭”的不妥,赖宝本人表示,把段子拿去玩可以,但用来盈利就得讨个说法。当下的网络版权一片混乱,“段子版权”的界定更是一片模糊,短期内很难得到有效管理。但这次网友的不满主要源于《爱情公寓》一直打着原创旗号,如今却爆出抄袭丑闻。吸取经典段子并把其商业化是可以的,但应注明出处,这是对创作者和自己的作品最起码的尊重。
中枪者:《爱情公寓》
确实有借鉴,虽然是借鉴了一些美剧的桥段,但是是用中国的方式,不然那些笑点中国的观众也会看不懂。”
——《爱情公寓》主演娄艺潇
其实,《爱情公寓》正是因为引用了各网友的经典桥段才会更加的深入人心。只有那些想红却一直红不起来的文化边缘人,才会觉得《爱情公寓3》引用了他的桥段是对他的抄袭和剽窃。”
——网友暖暖-安吉拉miss_hiu
好像是第一次有剧组因此道歉和赔偿,态度很好,赞一个!尊重网络版权,走出了第一步!”
——知名编剧宁财神
爱情公寓3》的剧情,三分之一是抄袭《老友记》里的桥段,三分之一是网上来的段子,三分之一是无聊的游戏画面。敢情编剧干的是剪辑的活啊。”
——网友马灰斯
爱情公寓3》的问题在于,都到了第三部了,还没有形成自己独特的风格,还在抄袭美剧和使用网络段子,可见编剧主创根本没有进步,而且抄袭得还不如第一季来得有趣,显得生硬。”
——上海电视台某编导
天下文章一大抄……
国内电视剧抄袭第一案
2005年,反特热播剧《梅花档案》制片方将电视剧《凤凰迷影》告上法庭,称对方在未经自己同意下,多处使用与《梅花档案》中独创性内容相同或相似的剧情。事后法院做出判决,勒令《凤凰迷影》赔偿对方50万元人民币。这是国内首个电视剧被告剽窃的案件,但许多业内人士私下表示,影视剧互相“抄袭”已经不是新鲜事,制作单位提交给管理部门的资料往往过于简单,这就给同题材影视剧互相抄袭提供了方便。
每年电影、电视剧需求量那么大,投资商那么多,要短时间端出剧本,又要维持自己的水平,就会去模仿其他剧本,或者照搬桥段。——著名编剧芦苇
奥运冠军抄袭段子
奥运体操男子团体赛结束后,拿到团体冠军的冯喆在微博上火了,不仅因为他是冠军,还因为他的微博都是编排自己或教练“王导”的搞笑段子。但很快有人发现,冯喆那些数不尽的段子全是将别人的原创进行改编后而成的,冯喆自己也大方承认,用撒娇卖萌的方式化解这一危机,被抄袭的微博“段客”@最抄袭、@赖宝等人也并不在意,说到底,“奥运冠军”这个头衔和没有做商业用途这一性质使得冯喆的微博抄袭事件并没有引起很大风波。
我和王导说,其实我编排您的内容很多是用网上经典段子改的,您要找就去找他们算账吧。比如 @谷大白话 @赖宝。——奥运会冠军冯喆
《中国好声音》学员音乐侵权事件
《中国好声音》第一期学员李代沫翻唱歌手曲婉婷的《我的歌声里》后,网上便流传着李代沫为某汽车品牌而拍摄的《我的歌声里》MV。随后,曲婉婷所属的环球唱片公司便在微博上发表了一封致李代沫的律师函,认为对方存有侵权行为,要求其立即停止使用词曲作品。《中国好声音》称节目组已在音著协登记报备,会在一年后一次性支付所有版权费用,而对于李代沫的MV则不负有责任,李代沫本人也一直未对此事进行回应。
有人投资拍MV但不和歌的创作者沟通一下,也不管她喜欢不喜欢与其作品有关联,拿来歌就用,完全无尊重版权意识。——音乐人曲婉婷