【摘 要】
：
博尔赫斯早期小说《女海盗金寡妇》是一部由中国题材改写而成的小说,它在题材处理、主题思想及人物形象等方面均与中国青心才人版《金云翘传》有着千丝万缕的联系。这部小说
论文部分内容阅读
博尔赫斯早期小说《女海盗金寡妇》是一部由中国题材改写而成的小说,它在题材处理、主题思想及人物形象等方面均与中国青心才人版《金云翘传》有着千丝万缕的联系。这部小说既体现了东方文化尤其是中国文化对他的影响,同时又是博尔赫斯式西方改编的典型代表,可以从比较文学形象学角度加以分析。在这两部小说之外,越南诗人阮攸据《金云翘传》改编的同题“六八体诗句”,则完全是东方文化视角下的改编,与博尔赫斯的作品形成鲜明对比。
其他文献
非热压罐成型(out of autoclave process,OoA)技术是实现结构复合材料低成本制造的有效途径,是当前复合材料研究领域的热点之一。本文介绍了OoA成型复合材料国内外的研究前沿
春秋末期,礼坏乐崩,群雄并起,诸侯国各自为政,争霸天下,战争频繁,政权更迭,社会动荡,哲人与枭雄并出。子路(前542——前480年),春秋末年鲁国卞人,姓仲,名由,字子路,又字季路
我国加入WTO以后,农产品对外贸易的规模不断扩大,同时面临的贸易磨擦和争端也越来越多,随着我国农产品出口竞争力的加强,中外农产品贸易摩擦与争端也逐渐进入了高发期。世界
当前我国正处于城镇化快速发展时期,每一座城市都开展了大规模建设,其中不少地方出现了一些"大洋怪"建筑,这类建筑与周围环境不相协调,缺乏对功能、环境和经济等综合因素考虑
信息时代的到来,使我们教育面临着巨大的挑战,改变传统的教学模式探索新型的学习方式,培养学生在当今复杂的世界中生存所需的技能,成为课程改革迫切需要解决的问题。而基于问
目的探讨4℃储存时间对红细胞整合素蛋白（CD47）的影响。方法分别在保存前及保存第7、14、21、28、35和42天取样，采用流式细胞仪检测cD4，阳性红细胞（CD47＋-E）百分率及几何平均荧光强
诚信问题是道德的核心问题之一,它不仅是伦理学、社会学、心理学和教育学的重要研究内容,也长期被社会公众高度重视。自上个世纪后期,我国步入社会主义市场经济以来,社会诚信
长期以来,初高中的衔接问题一直是困扰中学英语教学的一大难题。初高中衔接是学生要把握的重要过渡时期,能否实现初高中英语的有效衔接直接影响学生今后三年乃至一生的英语学
通过计算金融的方法构造了引入期权交易的人工股票市场模型,构建了包含衍生品交易的相对完整的金融市场.模型在期权交易模块中引入了不同类型的期权交易者,使用基于多主体的
潮汕幅员辽阔，物产丰富、气候宜爽、人杰地灵。平原面积占潮汕地区总面积的三分之二，适宜农耕的面积广，是全国侨区居海外人口最多的地方，海外侨胞的人口与潮汕地区相当，有深厚的华