编者按

来源 :Comparative Literature:East & West | 被引量 : 0次 | 上传用户:oxen777
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
欢迎大家阅读本期《比较文学:东方与西方》! 2009年早已过去,但苏珊·巴斯奈特却以其2006年发表在于英国比较文学学会(BCLA)会刊《比较批判研究》(Comparative Critical Studies,3)第三期的文章《二十一世纪比较文学反思》(Reflections on Comparative Literature in the Twenty-First Century)又一次震动了 Welcome to this issue of “Comparative Literature: The East and the West”! 2009 has long passed, but Susan Barnett published it in 2006 as the Comparative Comparative Criticism (BCLA) journal, Comparative Critical Studies (BCLA) Critical Studies, 3) The third issue of the article, Reflections on Comparative Literature in the Twenty-First Century, once again shaken
其他文献
《爱的教育》是意大利作家艾得蒙多·德·亚米契斯的一部儿童小说。这是一部伟大的爱的经典。《爱的教育》又名《一名意大利小学生的日 Education of Love is a children’s
每年,我都会花一些时间读梭罗的《瓦尔登湖》。有时读几个章节,有时看上几页,在反复的阅读中感受领悟梭罗和他的瓦尔登湖,更新我的思想,消解我的困惑,仿佛找到了一座可以挖掘
我要把我昨天做的梦/拿到冰箱里冰冻。/到遥远的一天,/我变成了白发苍苍的老翁,/我就把这个可爱的美梦/拿出来解冻,/然后把它煮沸,坐下来,/浸暖我冰冷的双足。——摘自谢尔·
“姑娘们我告诉你,你们嫁人,嫁老公,没有5克拉以上的钻戒不要嫁。”“我宁愿坐在宝马车里哭,也不愿在自行车后笑。”“我的手只给我男朋友握,其他人握一次20万。”……从《我
原料:山药300克,熟面粉(过罗)100克,京糕250克,桂花蜜汁(用白糖、蜂蜜和少许桂花调匀,加适量水熬成浓汁)、白糖、红绿樱桃各适量. Raw materials: 300 grams of yam, cooke
亲爱的上帝,索菲亚谈起她做工的那家人家的时候真能让人笑破肚皮。他们脸皮真厚,居然还要我们相信黑奴制失败是因为我们的缘故,索菲亚说。好像我们没有头脑,不会对付黑奴制。
阅读拉丁美洲的文学常常带给我们一种飞翔的感觉,好像我们真的乘着小说的伟大巫师——马尔克斯在《百年孤独》里所描绘的那床飞毯,在那片神奇瑰丽的土地上翱翔。这种飞翔时而
摘要1970年,美国作家威廉·H·加斯在他的评论集《哲学和小说形式》中首次提出“元小说”一词,他在其后的创作中,坚持身体力行地用元小说手法进行创作,于是他的短篇小说《在中部地区的深处》充满了元小说元素。本文从解构特征、虚构特征和戏仿特征等三个方面,来分析《在中部地区的深处》的元小说特征。  关键词:元小说 《在中部地区的深处》 特征  中图分类号:I106.4文献标识码:A    1970年,美国
视觉意象诗属于意象诗的一个重要组成部分。本文把它从意象诗中提取出来作以专门的研究,以帮助大家了解该类诗独具的魅力。鲜明可视的意象既是它的优点,也是其软肋,正是这种
摘要美国作家赛珍珠凭借小说《大地》一举成名,并成为美国历史上第一位获得诺贝尔文学奖的女性。很多中国读者了解这部小说都是通过其汉译本,而《大地》一名往往会带给读者误解。本文作者从英汉互译谈起,结合作者生活背景、宗教信仰等诸多因素的考量,最终为汉语读者提供了可靠的《大地》命名分析,并最终认定,“good”被译成“大”实在是最为合适的选择。  关键词:赛珍珠 《大地》 命名 考证  中图分类号:I106