【摘 要】
：
随着世界各国间交往的逐步频繁,不同地域间文化和语言的接触也愈加密切,于是,在语言翻译的斟酌中碰撞出了文化心理的火花。外来词翻译中的文化心理现象,便是一个最直观的体现
论文部分内容阅读
随着世界各国间交往的逐步频繁,不同地域间文化和语言的接触也愈加密切,于是,在语言翻译的斟酌中碰撞出了文化心理的火花。外来词翻译中的文化心理现象,便是一个最直观的体现。
With the frequent contacts among all the countries in the world, the contact between culture and language in different regions is getting closer. As a result, cultural psychology sparks in the discretion of language translation. The cultural psychology in the translation of loanwords is one of the most direct manifestation.
其他文献
本文以“话语标记语”为主题,探讨了其在口语交际中的语用功能。通过BEC口试语料分析,研究口语交际中话语标记语这一语言现象,探讨说话人是如何利用这种衔接的语言手段来减少
英语写作作为一项重要的语言产出技能,全面地反映了学生的英语水平。本文通过SPSS13.0统计,采用卡方检测,调查并分析了影响少数民族英语专业学生写作能力的因素,并提出对策,
汽轮机是一种将蒸汽能转化为机械动能的旋转动能机械.汽轮机自发明以来,在电厂得到了广泛的应用,极大地促进了电力工业的发展.作为一个用电大国,随着我国社会经济的不断完善,
机械制造行业与国民经济发展之间的联系十分密切,在科学技术水平快速提升的大背景下,机械制造行业面临着很大的机遇和挑战.在机械制造行业的发展中,企业需要引进自动化技术,
目前，随着中国经济的高速增长，中国进入了重化工业化阶段。伴随着消费升级，对石油石化产品的需求也将逐步上升。石化行业是国家的经济命脉产业之一，也是中国入世后开放程度较大的
高校商贸英语的实践化运用策略必须要考虑到商贸英语的特点,从模糊策略、被动语态策略和科学态度策略几方面加以实践化的训练。本文首先总结了目前商贸英语翻译存在的问题,并
体验式学习能提高学生学习的主动性,有助于学生理解和吸收知识.针对目前小学语文识字教学中存在的诸多问题,如识字方式落后,差别化对待学生等不足之处,本文提倡在小学语文学
龙山县位于湘西北边陲,地处武陵山脉腹地,历史上称之为“湘鄂川之孔道”,境内自然景观众多,且煤炭、石英砂、紫砂陶、页岩气等矿产储量极大,安全生产工作任务较为繁重.rn近日
随着经济提升和旅游业的迅猛发展，旅游行业对高技能型人才存在着大量需求。作为旅行社核心岗位的计调岗位，其工作内容贯穿旅游业务全流程，职业能力偏低的现状却制约着旅行社业的
随着中国经济的快速发展，能源市场的竞争初显端倪，电力市场的供需关系逐渐发生变化，同时伴随着国家电力体制改革的不断深入，输电网、配电网及售电领域开始逐步开放，各级电力公司作