论文部分内容阅读
2010年1月12日,南京国际学校的40多位小学生在老师的带领下,来到了《莫愁》。他们都是跟随着爸爸妈妈来南京的。他们在《莫愁》的会议室上了两堂课———“广告怎样说服人”的说服教育课和画传统中国虎的美术课。小朋友们用手势和还不太纯熟的汉语跟《莫愁》的老师积极交流,课堂上充满了生趣。
上完课以后,小朋友们有秩序地参观了社长办公室、总编办公室、发行部、编辑部和美编室……孩子们向宫社长和副总编提了很多问题:杂志为什么叫《莫愁》、《莫愁》定价为5元会不会亏本、《莫愁》每年发行多少万册、《莫愁》最大的广告商是哪个公司、总编和社长的工作有什么不同、怎样开拓市场和稳定读者群等等。这些问题还真有点专业味呢!
回校后,小学生们纷纷写来贺卡表示感谢,并祝愿《莫愁》越办越好。
I want to say thank you to you,be-cause of you gave us time when you were busy working. Thank you for teaching us drawn cartoons and funny letters.It was exciting. ——— You Jeong Shin
(谢谢你们在百忙之中抽出时间让我们参观杂志社,谢谢你们教我们画卡通画和可爱的字母,这让我感到很兴奋!)
Today I enjoyed looking around and learned many things. I have some ques-tions: What do you write in your magazine? How do you publish?
I hope we can go there again! ———Ye Eun Kim
(今天,我很高兴参观了杂志社,并学到很多知识。我想知道怎样给你们投稿。希望能有机会再次参观!)
I learned how advertisements in magazines per-suade people. For example: Big sec-tion, Big title, Kids and Cartoon character and famous peoples. Thank you very much! ———Hyun Jin Lee
(我知道了杂志里的广告运用哪些元素去说服读者:大版面,大标题,儿童卡通角色和名人。谢谢你们!)
摄影 一川
实习编辑李思涵
www.mochou.cn“在线投稿”《家教与成才》
上完课以后,小朋友们有秩序地参观了社长办公室、总编办公室、发行部、编辑部和美编室……孩子们向宫社长和副总编提了很多问题:杂志为什么叫《莫愁》、《莫愁》定价为5元会不会亏本、《莫愁》每年发行多少万册、《莫愁》最大的广告商是哪个公司、总编和社长的工作有什么不同、怎样开拓市场和稳定读者群等等。这些问题还真有点专业味呢!
回校后,小学生们纷纷写来贺卡表示感谢,并祝愿《莫愁》越办越好。
I want to say thank you to you,be-cause of you gave us time when you were busy working. Thank you for teaching us drawn cartoons and funny letters.It was exciting. ——— You Jeong Shin
(谢谢你们在百忙之中抽出时间让我们参观杂志社,谢谢你们教我们画卡通画和可爱的字母,这让我感到很兴奋!)
Today I enjoyed looking around and learned many things. I have some ques-tions: What do you write in your magazine? How do you publish?
I hope we can go there again! ———Ye Eun Kim
(今天,我很高兴参观了杂志社,并学到很多知识。我想知道怎样给你们投稿。希望能有机会再次参观!)
I learned how advertisements in magazines per-suade people. For example: Big sec-tion, Big title, Kids and Cartoon character and famous peoples. Thank you very much! ———Hyun Jin Lee
(我知道了杂志里的广告运用哪些元素去说服读者:大版面,大标题,儿童卡通角色和名人。谢谢你们!)
摄影 一川
实习编辑李思涵
www.mochou.cn“在线投稿”《家教与成才》