1珍妮丝走进咖啡馆时,迈克尔已经等在里面了。她看见他穿了一件青白相间的条纹短袖衬衫,坐在老地方——靠里的那个角落。他的左边是条通向库存房的狭长的走廊,右边是扇方形小窗,朝向冷清空旷的停车场。迈克尔正望着窗外的停车场——那里稀稀落落停着几辆车,如果不是那些在朦胧的夜色中暗暗浮现出来的、整齐而单调的白色线条,它更像一块废弃的空地。空地上遥遥相对矗立着两个高大的灯柱,把雾一般的白光更多地投向空中,而非地面。 1 Janice entered the cafe when Michael was already there. She saw him wearing a white and white short-sleeved shirt, sitting in the old place - in the corner. His left is a narrow corridor leading to the stock room, the right is a small square fan window, facing the deserted parking lot. Michael was looking out of the parking lot outside the window - sparsely parked there a few cars, if not in the dim night emerge in the dark, neat and monotonous white lines, it is more like an abandoned open space. Relatively tall stands the two tall lamp posts on the open ground, placing the foggy white light more on the air than on the ground.