石油科技英语翻译人才的培养——评《石油科技英语翻译教程》

来源 :矿业研究与开发 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zs297481492
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
据统计,石油作为最重要的能源种类之一仍将在未来的数十年中扮演着十分重要的角色.同时,国内石油工业的长足发展需要依靠科技的进步与国外先进技术的引进.随着国内外科研和工程技术人员对于石油勘探技术的不断钻研与应用,石油领域关键技术的引进越来越离不开专业的翻译人才.胥瑾、陈军等人编著的《石油科技英语翻译教程》迎合了当下石油领域科技英语人才的教学需求,系统介绍了石油科技英语翻译的重点内容,意在培养出引领石油科技发展的新一代翻译学子.本文系河南省哲学社会科学规划项目(编号:2019BJY016)的研究成果,在该项目的支持下对此书进行了研读.
其他文献
筛面堵孔是降低筛分效率的主要因素之一.筛分过程中筛孔尺寸的变化有利于避免堵孔现象.利用拉格朗日法建立了双幅变孔径筛面动力学方程,求解了系统稳态解析解,得到了孔径变化
研究气象因素与慢性气管炎的关系对于掌握慢性气管炎的发病和病情波动的规律,开展防治工作,保障人民身体健康有一定的意义,根据周总理提出的“一个气候,一个烟雾,我们对两者
随着煤矿企业转型生产与快速发展,企业越来越重视现有的专业性的技术以及无线网络的发展与变革.为了进一步提升原有的用户对于传输的需求满意度,必须不断完善通信基础设施设
期刊
当前中国的城市旅游有轨电车、游乐园区、风景区有轨电车正蓬勃发展,本文以贵州省贵阳市中天未来方舟地产项目旅游观光电车为例,从旅游观光电车的功能定位、类型选择、线路规
随着国际交流不断频繁与国际采矿工程界的技术融合,采矿工程英语在矿业工程发展过程中占据了较为重要的地位,然而,采矿工程英语与传统的英语有所不同,大部分采矿工程英语较为
期刊
汽车生活?朱锷:?现在在做一个Nigo的展览是吧?:对,在准备。?日期定下来了吗?:还没有呢,肯定得下半年。Nigo是个时尚人物,有很多想法,现在还在协调。大家都有一起做的意愿,但
危岩落石对铁路运营安全影响较大,特别是高速铁路,一块小小的危岩都有可能造成车毁人亡.本文通过长昆客专贵州段危岩落石发育情况,结合坝陵河危岩落石线路方案研究、山甲大寨
佝偻病是维生素丁缺乏症,在预防和治疗上一般多维生素甲丁油,而甲丁油俱有一种特殊的腥味,小儿不喜欢吃。点心、饼干是多数小儿喜欢吃的食品,因此试制了鱼肝油饼干。6——7
改建铁路重庆至贵阳线扩能改造工程(以下简称渝黔铁路)是川渝、西北地区通达贵州及华南沿海的以客为主、客货兼顾、具有城际功能的快速、大能力区际干线铁路,地形、地质条件
随着人们生活水平的持续提升,在物质生活得到一定程度满足的情况下,人们开始追求更加丰富多彩的精神生活,其中就包括文化旅游等.在此情况下,传统产业结构调整也在同步进行,社
期刊