【摘 要】
:
城市公示语是城市人文形象和语言环境的一项重要组成部分.城市公示语对外宣传翻译是为国际旅游者提供语言服务、增加城市亲和力和文化传播为目的,翻译质量的优劣直接影响一个
【基金项目】
:
广西教育科学“十二五”规划2015年度广西语言文字工作研究专项课题(课题编号:2015ZYG006)
论文部分内容阅读
城市公示语是城市人文形象和语言环境的一项重要组成部分.城市公示语对外宣传翻译是为国际旅游者提供语言服务、增加城市亲和力和文化传播为目的,翻译质量的优劣直接影响一个城市的国际形象和对外交流.该文以国家重点旅游城市桂林作为个案进行研究,通过实地调研桂林市公示语对外宣传翻译现状,分析存在的问题,提出对策,以提升桂林文化城市的国际形象,促进桂林国际旅游胜地建设进一步发展.
其他文献
《包法利夫人》在法国文学史中占据重要位置,这部深刻而伟大的作品讲述了爱玛·包法利从一个天真烂漫,略带羞涩的乡村姑娘,一步一步经历肉体、精神的双重堕落,最后被情人
为改善中国高中生“哑巴英语”的现象,文章详细描述了一堂以英语辩论为载体的口语校本课程的开发与设计,借用了校本课程的针对性,自由度、系统性以及辩论所必要的互动性、综
【摘要】火车行驶在农耕文明与工业文明撕扯的裂隙中,沟通“此”与“彼”并承载着对“彼”的美好寄望,既是“现代性神话”的代表,也是反“现代性”的手段;站台是火车驶动、一切无法挽回前的“最富于孕育性的顷刻”,并得以铺排各种不同身份等级的人际关系的展开;而铁轨既是规范,也是制约。“火车”意象相关的语义场由此成为青春、逃离、向往、罪孽、断裂等等意义的发酵场,成为文艺作品善用的意象,并担负起现代世界的隐喻。
九隆神话是叙述哀牢民族由来的传说故事,相对于理性的思维来说,其所讲显得荒诞陆离,让人“迷思”。但从历史研究来看,九隆神话产生于现实的社会生活基础,它不仅反映了哀牢夷初期的
本文针对圆轮沿运动轨道作相对纯滚时,轮、轨接触点间运动量的关系和规律,进行归纳和总结,澄清一些错误概念,为解决涉及相对纯滚的运动学和动力学问题提供明确,简捷的思路。
本文通过对热压合成制备的SiC+MoSi2复合材料显微组织及其断口形貌分析,结合硬度、抗弯强度、断裂韧度等力学性能和孔隙率、晶粒度的测试,初步探讨了SiC颗粒强韧化MoSi2复合材料的效果和机制。
选取我国钢铁行业为研究对象,研究该行业高污染、高能耗特征下的环境会计信息披露相关内容。从环境会计信息披露内容和方式两个方面,对钢铁行业的特征、钢铁行业环境信息中存
本文采用基于平面标志物进行标定的方法,对手术导航定位系统中的CCD进行了标定,获得了正确的摄像机参数.实验结果表明,尽管源图像存在严重的非线形畸变,使用本文中的畸变校正
ObjectARX 2 0 0 0软件开发中的事务模型 ,简化了软件设计 ,精简了代码 ,并使应用程序运行效率提高。文中论述了事务的创建和管理 ,事务嵌套处理和事务边界检测 ;对事务管理器类主要成员函数的应用作了扼要的说明。
本文对直接数字频率合成(DDS)基本原理进行了简要介绍,提出了一种由DDS和直接频率合成(DS)构成的适用于宽带跳频通信系统的频率合成器设计方案.