论文部分内容阅读
取消农业与非农户口界限,破题城乡二元壁垒;特大城市可积分落户,北京等地将出台相应政策;调整户口迁移政策,引导人口“梯度转移”;健全人口信息管理制度,促进政策精准有效;充分尊重农业转移人口意愿,力保合法权益……7月30日,备受关注的中国户籍制度改革方案得以面世。在外界看来,这一酝酿数年、着眼新型城镇化的新政,至少在如上五方面有所突破。站在全面深化改革的起跑之年,户籍新政如何落地收效,仍有诸多难题待解。
Cancel the boundaries of agriculture and non-agricultural household, breaking the dual barrier of urban and rural areas; mega-cities can be integrated into settlements, Beijing and other places will be introduced corresponding policies; adjust the account migration policy, guide the population “gradient transfer”; improve population information management system and promote policies Accurate and effective; fully respect the wishes of the agricultural transfer population, and ensure the legitimate rights and interests ... July 30, much attention on China’s household registration system reform program to be available. In the outside world, this new policy of brewing for a few years and focusing on the new urbanization has at least made breakthroughs in the above five aspects. Standing in the first year of a comprehensive and deepening reform, there are still many problems to be solved if the New Deal of Household Registration comes to fruition.