论文部分内容阅读
这是一个发生在法国的故事，今日的命运。博德尔利克来自埃南博蒙，地道的法国北方人，为阿尔及利亚打拳。民族阵线在这个城市的萌生无声无息，眨眼即成。2007年马里娜·勒庞（法国著名右翼政客，民族阵线主席）空降到位于加莱地区的埃南博蒙，5年后她在法国总统大选第一轮的投票中获得了35.48%的支持率。
23岁的博德尔利克有着超过百场拳赛的经验，在2009和2010年两夺法国中量级（75公斤以下）业余拳赛冠军。他喜欢穿着白色短裤配上红色和绿色做装饰（红和绿是阿尔及利亚国旗的颜色）。博德尔利克代表世界拳击系列赛（WSB）旗下12支拳击队中的“沙漠之隼”参赛，他擅长左手拳，好勇斗狠。在首场比赛中博德尔利克就表现出了出众的天赋，第4回合直接K.O在家门口作战的墨西哥拳手戈麦斯·梅内泽斯。之后他虽然负于阿塞拜疆拳手谢莱斯，但与对手鏖战五局。
博德尔利克早期在埃南博蒙拳击俱乐部受训，随后去了法国运动学院深造。和其他法国拳手一样，要想参加WSB的比赛，他只能漂蓬断梗（原因见配文）。最初英国的“雄狮之心”俱乐部邀请他加盟，但博德尔利克最终选择了阿尔及利亚的“沙漠之隼”。“我想要接受挑战。”博德尔利克解释道。他与“沙漠之隼”的合约规定月薪1500欧元，每场比赛还有额外的奖金。看看法国每况愈下的拳击现状，这算是不错的待遇了。
受雇于一家阿尔及利亚拳击队，博德尔利克的选择在埃南博蒙这个右派的大本营引起了争论。他的父亲埃里克说道：“为什么这会让一些人感到震惊？我觉得马修的选择挺好！现在是阿尔及利亚在支付他的薪水。”埃里克今年48岁，是一个床上用品批发商。外界的争论让他费解，尽管看起来有些疲惫，但埃里克仍不遗余力地用颇具喜感的北方口音保护儿子，“总统选举并不能让这里的居民想入非非。”
马里娜·勒庞和让-吕克·梅朗雄在去年六月的国民议会选举期间受到了媒体的广泛关注，但相继在选举中失利。“他们是来做广告的，根本不管当地人的诉求。如果说极端政党在选举中比以往更受欢迎，那是因为大家对现状出现了群体性厌倦。现在需要让人民相信他们自己可以让埃南博蒙前进了。”博德尔利克父子保证大选并没有让当地居民感到焦虑。埃南博蒙拳击俱乐部的教练尼沙纳则说：“这里生活不错。在街上我从未感到过敌意，尽管经济危机期间外国人总会有些战战兢兢。”60年前尼沙纳出生在阿尔及利亚的特莱姆森，1960年他跟随父亲来到法国。尼沙纳在1996年获得法国国籍，后来开始接管这个拥有超过100名会员的拳击俱乐部。此前埃南博蒙拳击俱乐部的“头儿”叫路易·西翁，如今已经去世。
“西翁先生教会了我一切，他培养了很多拳手，比如欧洲冠军查尔斯·于迈兹。”尼沙纳虽然谦逊，却也是冠军教练，次轻量级冠军凯图恩和特轻量级冠军阿扎瓦都是他的爱徒，后者最近还击败了奥运会选手阿斯鲁姆和托马。尼沙纳的影响力也渗透到了女子拳击中，法国超轻量级业余冠军舍瓦利耶也出自他的门下。
和儿子马修一样，埃里克·博德尔利克也曾打过拳击。八十年代他打过15场左右的职业比赛。“感觉很特别，1000多名观众挤在游泳池周围，黑压压的一片，他们吐出的烟聚在一起，让人喘不过气来。在更衣室，一个波兰哥们儿在出场前手里还夹着烟卷，手边只剩下空空的烟盒。”过去的回忆仍在埃里克的脑中萦绕，“这让人胆战心惊。我指的不是拳赛，而是在众人面前打拳，那时我们都很腼腆。”
从两岁起，马修·博德尔利克就泡在拳击馆里。当父亲埃里克击打沙袋时，马修就在一边四肢并用在地上爬来爬去。青出于蓝，如今父亲成为了儿子的粉丝。“无论是下矿井还是登拳台，需要有相同的意志、信念。作为拳手需要勇气。”埃里克同时坦承，“每次马修比赛时，我最缺少的就是观看的勇气。”尽管妈妈娜塔莉承认看到儿子登上拳台时会感到害怕，但她要比埃里克淡定许多，“我会观察很多细节，他不再吃猪肉了，我有些费解。”
一天晚上，娜塔莉要儿子做出解释，“他想皈依穆斯林，这让我感到后怕，我担心他会像那些虔诚的教徒一样变得偏执，或极端。不过我们之间开诚布公的谈话让我感到放心。”娜塔莉出生在一个矿工家庭，她也担心马修的外公会生气。“我爸爸有时会说一些种族歧视的话。”娜塔莉回忆道，“不过马修让他改变了观念。如今当他的外孙子去家里吃晚饭时，他会亲自买来清真牛肉。”
父亲埃里克告诉马修：“你信仰伊斯兰教，只能为你自己。我接受他的选择，但也提出了相应的要求。家里的冰箱里不再有猪肉，但如果我想和喝杯酒，也没人能管得了我。”马修没有改变姓氏，对于信仰并不夸张，后者于他更多是一种祈求内心平静的方式。“我很小时就让妈妈带我接受基督教的洗礼。”但无神论的母亲拒绝了他的要求。
马修开始了解伊斯兰教，谈话间并没有引用太多的古兰经，相反他更喜欢谈论“分享精神”，“保持谦逊和乐于助人的态度”。他在法国体育学院训练时，曾差点被开除。“马修不停地干一些傻事，比如酗酒。这让他开始变得有攻击性。”马修的同学回忆。每个周末回家，他都很落魄。埃里克说：“他很热爱生活，是个吃货，但为了保持体重，节食让他有些情绪不佳，我曾一度考虑是否要为他请个心理医生。”
自从马修开始参加中量级比赛后，他的食欲问题终于得到了解决。如今他的心态变得平衡，重新找回安定感，“埃南博蒙的人仍然像以前一样看待我。”皈依伊斯兰教后，马修说：“我300%是法国人，并为之自豪。这种自豪感正是法国运动员所缺少的。”在家里的客厅里，娜塔莉和丈夫对着电脑关注另一个儿子托尼的近况。托尼在韩国首都首尔工作，和一个年轻的韩国女孩坠入爱河。娜塔莉幻想着成为法国一韩国混血儿的奶奶，“我有点迫不及待了，不想成为大龄奶奶。”
23岁的博德尔利克有着超过百场拳赛的经验，在2009和2010年两夺法国中量级（75公斤以下）业余拳赛冠军。他喜欢穿着白色短裤配上红色和绿色做装饰（红和绿是阿尔及利亚国旗的颜色）。博德尔利克代表世界拳击系列赛（WSB）旗下12支拳击队中的“沙漠之隼”参赛，他擅长左手拳，好勇斗狠。在首场比赛中博德尔利克就表现出了出众的天赋，第4回合直接K.O在家门口作战的墨西哥拳手戈麦斯·梅内泽斯。之后他虽然负于阿塞拜疆拳手谢莱斯，但与对手鏖战五局。
博德尔利克早期在埃南博蒙拳击俱乐部受训，随后去了法国运动学院深造。和其他法国拳手一样，要想参加WSB的比赛，他只能漂蓬断梗（原因见配文）。最初英国的“雄狮之心”俱乐部邀请他加盟，但博德尔利克最终选择了阿尔及利亚的“沙漠之隼”。“我想要接受挑战。”博德尔利克解释道。他与“沙漠之隼”的合约规定月薪1500欧元，每场比赛还有额外的奖金。看看法国每况愈下的拳击现状，这算是不错的待遇了。
受雇于一家阿尔及利亚拳击队，博德尔利克的选择在埃南博蒙这个右派的大本营引起了争论。他的父亲埃里克说道：“为什么这会让一些人感到震惊？我觉得马修的选择挺好！现在是阿尔及利亚在支付他的薪水。”埃里克今年48岁，是一个床上用品批发商。外界的争论让他费解，尽管看起来有些疲惫，但埃里克仍不遗余力地用颇具喜感的北方口音保护儿子，“总统选举并不能让这里的居民想入非非。”
马里娜·勒庞和让-吕克·梅朗雄在去年六月的国民议会选举期间受到了媒体的广泛关注，但相继在选举中失利。“他们是来做广告的，根本不管当地人的诉求。如果说极端政党在选举中比以往更受欢迎，那是因为大家对现状出现了群体性厌倦。现在需要让人民相信他们自己可以让埃南博蒙前进了。”博德尔利克父子保证大选并没有让当地居民感到焦虑。埃南博蒙拳击俱乐部的教练尼沙纳则说：“这里生活不错。在街上我从未感到过敌意，尽管经济危机期间外国人总会有些战战兢兢。”60年前尼沙纳出生在阿尔及利亚的特莱姆森，1960年他跟随父亲来到法国。尼沙纳在1996年获得法国国籍，后来开始接管这个拥有超过100名会员的拳击俱乐部。此前埃南博蒙拳击俱乐部的“头儿”叫路易·西翁，如今已经去世。
“西翁先生教会了我一切，他培养了很多拳手，比如欧洲冠军查尔斯·于迈兹。”尼沙纳虽然谦逊，却也是冠军教练，次轻量级冠军凯图恩和特轻量级冠军阿扎瓦都是他的爱徒，后者最近还击败了奥运会选手阿斯鲁姆和托马。尼沙纳的影响力也渗透到了女子拳击中，法国超轻量级业余冠军舍瓦利耶也出自他的门下。
和儿子马修一样，埃里克·博德尔利克也曾打过拳击。八十年代他打过15场左右的职业比赛。“感觉很特别，1000多名观众挤在游泳池周围，黑压压的一片，他们吐出的烟聚在一起，让人喘不过气来。在更衣室，一个波兰哥们儿在出场前手里还夹着烟卷，手边只剩下空空的烟盒。”过去的回忆仍在埃里克的脑中萦绕，“这让人胆战心惊。我指的不是拳赛，而是在众人面前打拳，那时我们都很腼腆。”
从两岁起，马修·博德尔利克就泡在拳击馆里。当父亲埃里克击打沙袋时，马修就在一边四肢并用在地上爬来爬去。青出于蓝，如今父亲成为了儿子的粉丝。“无论是下矿井还是登拳台，需要有相同的意志、信念。作为拳手需要勇气。”埃里克同时坦承，“每次马修比赛时，我最缺少的就是观看的勇气。”尽管妈妈娜塔莉承认看到儿子登上拳台时会感到害怕，但她要比埃里克淡定许多，“我会观察很多细节，他不再吃猪肉了，我有些费解。”
一天晚上，娜塔莉要儿子做出解释，“他想皈依穆斯林，这让我感到后怕，我担心他会像那些虔诚的教徒一样变得偏执，或极端。不过我们之间开诚布公的谈话让我感到放心。”娜塔莉出生在一个矿工家庭，她也担心马修的外公会生气。“我爸爸有时会说一些种族歧视的话。”娜塔莉回忆道，“不过马修让他改变了观念。如今当他的外孙子去家里吃晚饭时，他会亲自买来清真牛肉。”
父亲埃里克告诉马修：“你信仰伊斯兰教，只能为你自己。我接受他的选择，但也提出了相应的要求。家里的冰箱里不再有猪肉，但如果我想和喝杯酒，也没人能管得了我。”马修没有改变姓氏，对于信仰并不夸张，后者于他更多是一种祈求内心平静的方式。“我很小时就让妈妈带我接受基督教的洗礼。”但无神论的母亲拒绝了他的要求。
马修开始了解伊斯兰教，谈话间并没有引用太多的古兰经，相反他更喜欢谈论“分享精神”，“保持谦逊和乐于助人的态度”。他在法国体育学院训练时，曾差点被开除。“马修不停地干一些傻事，比如酗酒。这让他开始变得有攻击性。”马修的同学回忆。每个周末回家，他都很落魄。埃里克说：“他很热爱生活，是个吃货，但为了保持体重，节食让他有些情绪不佳，我曾一度考虑是否要为他请个心理医生。”
自从马修开始参加中量级比赛后，他的食欲问题终于得到了解决。如今他的心态变得平衡，重新找回安定感，“埃南博蒙的人仍然像以前一样看待我。”皈依伊斯兰教后，马修说：“我300%是法国人，并为之自豪。这种自豪感正是法国运动员所缺少的。”在家里的客厅里，娜塔莉和丈夫对着电脑关注另一个儿子托尼的近况。托尼在韩国首都首尔工作，和一个年轻的韩国女孩坠入爱河。娜塔莉幻想着成为法国一韩国混血儿的奶奶，“我有点迫不及待了，不想成为大龄奶奶。”