【摘 要】
：
本研究通过对比分析中国英语学习者和美国大学生同一主题的各40篇作文,借助语料库技术手段考察两组作文在产出性词汇和词块运用上的主要特征。研究结果显示:(1)在词汇方面,中
论文部分内容阅读
本研究通过对比分析中国英语学习者和美国大学生同一主题的各40篇作文,借助语料库技术手段考察两组作文在产出性词汇和词块运用上的主要特征。研究结果显示:(1)在词汇方面,中国学习者词汇量呈现增长态势,书面语词汇产出意识较强,但他们在词汇运用丰富性、复杂性及词汇扩展能力上有待提高。(2)在词块运用方面,中国学习者和美国大学生具有一定共性:词块运用都复现一定量的写作提示语,词块运用频率随词元的增加而减少,两组写作者都倾向于使用短小词块。但是,他们的词块运用也存在明显差异:中国学习者词块产出意识较强,比美国大学生明显更多使用三、四、五词词块;美国大学生词块运用的离散程度较高;中国学习者词语搭配选择受写作提示语影响较大,选词宽泛模糊,并且中国学习者运用较多的衔接性词块。
其他文献
社会法制化进程的加快对学校的传统教育管理带来了挑战。对违纪学生的处罚方式越来越受到家长和社会的质疑。但是学校也有苦衷,不处罚学生吧,光靠说服教育的效果非常有限。处
蜜蜂是经济类昆虫，在采集植物的花粉和花蜜的同时也给植物传递花粉，掌握其形态结构特征和生活习性，在果园生产中加以合理应用，是提高果树的结实率，增加产量，改善果品品质行之有效的
荷马史诗是古希腊民族精神的传承典范。作为《荷马史诗·伊利亚特》中古希腊民族精神的代表，阿基琉斯既有海洋民族为追求个人荣誉与尊严而形成的伦理结，又有英雄人物不甘平庸与
反贫困是全世界的任务,反贫困需要资金支持,研究资金、货币及其转化形式在扶贫工作中的运转效率和作用,是研究扶贫问题的一个切入点。在扶贫资金管理方面,我国已探索出了多种
“写”是四项基本语言技能之一,也是最难的一项,写作水平的高低是综合反映各种技能的一项重要指标。在高中英语教学中,写作的地位越来越重要,其原因是多方面的。首先,培养学
城市绿地是城市复合生态系统中唯一具有生产能力和自我调节能力的子系统。城市绿地系统是由城市中不同类型、性质和规模的各种绿地共同构建而成的一个稳定的城市绿色环境体系
本文选定黄龙县核桃产业化发展问题研究,主要是因为一直以来在农业综合生产和经济发展能力相对薄弱的情况下,黄龙县经济发展缓慢,“三农”问题始终不能得到根本解决。农民迫
目的 :分析深圳市不明原因成人脱发患者头发中微量元素含量与脱发的关系。方法 :采用原子吸收光谱法 ,对 5 7名不明原因脱发患者和 4 8名体检正常的健康成人的头发进行微量元
在制定国民经济和社会发展规划中,预测经济、社会等各项指标,评价城市的发展水平是很重要的两项内容。本文以浙江省的若干城市为例,对人工神经网络模型在这些预测和评价中的
本研究通过对J市个案村的实地调查,以公共选择理论为视角,以农田水利为介入点,研究农民的合作问题。本文通过对水费收缴和水渠维修两个方面的考察,展示了村庄水利中农民合作