论文部分内容阅读
在西方国家不仅作介绍时要注意先后顺序,日常生活中许多场合也要注意,尤其是有女士在场的情况下更应如此。随着社会文明(civilization)程度的不断提高,妇女在社会生活中的地位(status)也在不断变化。自20世纪60年代中期在美国爆发了声势浩大(powerful and dynamic)的妇女解放运动(女权运动,Women’s Rights Movement)以来,妇女越来越赢得了社会的关注(the concern of the society)。在西方国家,有许多对妇女表示尊重(respect)和谦让的礼仪。例如:在社交场合
In Western countries, not only should we pay attention to the order of introduction, but also pay attention to many occasions in daily life, especially in the presence of women. As the degree of social civilization continues to increase, the status of women in social life is also constantly changing. Women have gained more and more attention to the concern of the society since the powerful and dynamic Women’s Rights Movement broke out in the United States in the mid-1960s. In western countries, there are many rituals that show respect and humility to women. For example: in social situations