中国当代著名作家王蒙不仅在国内享有崇高的声誉,在国外也有很大的影响。本文从王蒙作品的海外译介及其译介特征、王蒙作品的海外研究及其研究特点以及王蒙作品为何在海外受关注的原因等几方面展开探讨,试图系统全面地了解王蒙作品在海外的传播和影响。 Wang Meng, a well-known contemporary Chinese writer, not only enjoyed a high reputation in China but also had a great influence abroad. This article discusses the overseas translation and introduction of Wang Meng’s works, the overseas studies of Wang Meng’s works and their research features, and the reasons why Wang Meng’s works are of overseas concern, trying to understand the spread of Wang Meng’s works overseas And influence.