论文部分内容阅读
早些年,我对基辅60(Kiev60)畏而远之,因为很多人说这台相机存在严重的叠片问题,而且震动特别大。
2015年5月,昆仑饭店的一场拍卖会预展上,我遇到了故宫博物院的杨静荣老师。他告诉我从家里翻出来一台老相机,让我到他家去取。两周后,我拿到了一整套基辅60相机,包括说明书和全套附件,都装在原厂的皮箱里(图02)。杨老师说,相机是1990年代在北京买的,苏联解体后国内市场上有很多苏联相机,开始大家都不了解,试了一下品质还真不错。只是很重,好几年都没用过了。
1930年代,市场上开始出现120单反,当时有好几个品牌,以爱克山泰(Exakta)66为成熟的代表。到1960年代,潘太康(Pentacon)一家独大,以潘太康6为代表(图03)。苏联P6口的120相机有基辅FK6、基辅6S、基辅60、基辅645、基辅6×6、基辅SIX、基辅BIGSIX、基辅88CM,其中基辅6S、基辅60、基辅645都是对潘太康的直接模仿。遗憾的是,潘太康6的设计有些问题,拍摄时可能片距越来越大甚至叠片。坊间传言,苏联的装配工艺不行,基辅60也有叠片的问题,还传出很多解决小妙招,比如说在片轴上卷几圈纸,或者不嫌麻烦地在后盖上开两个红窗或加个反光板预升等。
杨老师送我的基辅60是比较完美的一整套,包括一只配件齐全的45毫米广角镜头、UV镜、黄镜,一起装在一个皮筒里。用过一段时间之后,我发现网上关于基辅60的传言不可信:我从来没有遇到过叠片之类的问题,机震也是可以接受的。基辅60是上弦时反光板放下去,拍摄前反光板升起,所以机震对拍摄没有任何影响。我和几位前辈讨论过,大家普遍认为基辅60是好于潘太康6的。至于说叠片,过片的时候匀速一次过到底,然后用手护着过片扳手匀速地返回,就不会有叠片的情况。
基辅品牌相机由位于基辅市的阿尔谢娜工厂生产。1970年,仿潘太康6的机型问世,便是基辅FK6,而为列宁诞辰100周年献礼,又有了基辅6S(图04)。它与潘太康6的区别是快门在左侧。
整个1970年代,阿尔谢娜生产的都是基辅6S和加了TTL测光取景器的基辅6S TTL,配套镜头是Vega-1290mm F2.8标头。1984年,阿爾谢娜终于把快门移到了右手边,基辅6S变成了基辅60,标配的镜头也改成了80mm F2.8。
基辅6S、基辅60都采用横走式布帘快门,快门速度范围1/2~1/1000秒,闪光同步速度1/30秒。其用料很实在,重而结实,标配一个腰平取景器和一个眼平取景器。眼平取景器是带TTL测光的,使用LR44电池,有2款,后期的把带有V字样的小旋钮取消了。由于腰平、眼平都不带冷靴,阿尔谢娜还标配有一个用螺丝拧在机身上的支架式的冷靴。
P6口的基辅60以及基辅645、基辅88CM,现在都还能买到全新的,这就是新组装的ARAX 60(图08)、ARAX 645、ARAX CM,以及改造出来的带反光板预升的MLU、特别版的SE(图09)。
ARAX是乌克兰一位叫做Jean-Marc Brissaud的人做的,他应该是得到了阿尔谢娜的库存零件。而且,其也生产各种镜头和附件,有自己的网站和网店。
此外,还有一家Hartblei的厂商,也销售改造后的基辅60、基辅645,以及增加了反光板预升功能的基辅60Master、基辅645Master(图10)。不同的是,ARAX直接打上了ARAX的铭牌,而Hartblei依然使用Kiev60的铭牌。它也有自己的官方网站,可以在上面买到在售机型。
基辅相机的P6卡口镜头,常见的有Zodiak-8 30mmF3.5、Mir-26 45mm F3.5、Mir-38 65mm F3.5、Volna-380mm F2.8、Vega-12 90mm F2.8、Vega-28 120mmF2.8、Kaleinar-3 150mm F2.8、Jupiter-36 250mmF3.5、Tair-33 300mm F4.5共9只。(图11)
从使用的角度上说, 这9 只镜头里我推荐Volna-3 80mm F2.8和Vega-28 120mm F2.8,它们的素质都超过Carl Zeiss Jena原厂的潘太康6镜头。而广角与长焦镜头,还是Carl Zeiss Jena更擅长制作,较好的有Flektogon50mm F4和Sonnar180mmF2.8。另外,鱼眼镜头Zodiak-8 30mm F3.5也是与基辅相机搭配的名作,也不妨感受一下。
除了常见的9只P6口镜头外,阿尔谢娜还生产或试制了一些稀少的镜头,并生产了二倍镜、近摄接环和近摄皮腔。其中,二倍镜的中间镜组是可以拧出来的,拧出来之后它就成了一个普通的近摄接圈。
基辅6S、基辅60、基辅645以及ARAX、Hartblei相机都使用P6卡口镜头,和潘太康6的镜头是通用的,但我发现它们的机身锁紧环有一些差别。潘太康6的锁紧环内径更大一些。这种区别并不影响镜头的使用,但ARAX出售一种Kiev 88 to P6 adapter的转接环,可以让基辅88的镜头用在基辅60上,这个时候问题就出来了。基辅88镜头加上轉接环之后,可以装到潘太康6机身上面,但是装不到基辅60机身上面去。实在要装的话,就需要把基辅60机身上的锁紧环取下来,换一个内径更大的锁紧环。
实际上,基辅60同系列的相机不多,从基辅FK6开始算起,也就FK6、6S、60、645、USA5台机器。其中6S、60有前后两种版本,前期是镀铬铭牌,后期是黑色铭牌,这样算也就7台机身。收藏的话,早期的FK6和少见的USA是最适合的藏品。使用的话,后期黑色版本的基辅60是不错的选择。在后期黑色基辅60机身的基础上,进行清洗、润滑、校正,然后在反光板上方贴上防震植绒布,就得到一台拍摄利器了。
实用的基辅60镜头除了Volna-3 80mm F2.8和Vega-28 120mm F2.8外,还有Zodiak-8 30mm F3.5和Jupiter-36 250mm F3.5。而收藏的话,基辅60镜头似乎并没有值得珍藏的亮点,我所期待的只有1960年代的MCAPO Arsat 500mm F5.6一只。好在常见的基辅6镜头都很便宜,我们完全可以按照焦段凑成一个系列。
2015年5月,昆仑饭店的一场拍卖会预展上,我遇到了故宫博物院的杨静荣老师。他告诉我从家里翻出来一台老相机,让我到他家去取。两周后,我拿到了一整套基辅60相机,包括说明书和全套附件,都装在原厂的皮箱里(图02)。杨老师说,相机是1990年代在北京买的,苏联解体后国内市场上有很多苏联相机,开始大家都不了解,试了一下品质还真不错。只是很重,好几年都没用过了。
1930年代,市场上开始出现120单反,当时有好几个品牌,以爱克山泰(Exakta)66为成熟的代表。到1960年代,潘太康(Pentacon)一家独大,以潘太康6为代表(图03)。苏联P6口的120相机有基辅FK6、基辅6S、基辅60、基辅645、基辅6×6、基辅SIX、基辅BIGSIX、基辅88CM,其中基辅6S、基辅60、基辅645都是对潘太康的直接模仿。遗憾的是,潘太康6的设计有些问题,拍摄时可能片距越来越大甚至叠片。坊间传言,苏联的装配工艺不行,基辅60也有叠片的问题,还传出很多解决小妙招,比如说在片轴上卷几圈纸,或者不嫌麻烦地在后盖上开两个红窗或加个反光板预升等。
杨老师送我的基辅60是比较完美的一整套,包括一只配件齐全的45毫米广角镜头、UV镜、黄镜,一起装在一个皮筒里。用过一段时间之后,我发现网上关于基辅60的传言不可信:我从来没有遇到过叠片之类的问题,机震也是可以接受的。基辅60是上弦时反光板放下去,拍摄前反光板升起,所以机震对拍摄没有任何影响。我和几位前辈讨论过,大家普遍认为基辅60是好于潘太康6的。至于说叠片,过片的时候匀速一次过到底,然后用手护着过片扳手匀速地返回,就不会有叠片的情况。
基辅60的演进
基辅品牌相机由位于基辅市的阿尔谢娜工厂生产。1970年,仿潘太康6的机型问世,便是基辅FK6,而为列宁诞辰100周年献礼,又有了基辅6S(图04)。它与潘太康6的区别是快门在左侧。
整个1970年代,阿尔谢娜生产的都是基辅6S和加了TTL测光取景器的基辅6S TTL,配套镜头是Vega-1290mm F2.8标头。1984年,阿爾谢娜终于把快门移到了右手边,基辅6S变成了基辅60,标配的镜头也改成了80mm F2.8。
基辅6S、基辅60都采用横走式布帘快门,快门速度范围1/2~1/1000秒,闪光同步速度1/30秒。其用料很实在,重而结实,标配一个腰平取景器和一个眼平取景器。眼平取景器是带TTL测光的,使用LR44电池,有2款,后期的把带有V字样的小旋钮取消了。由于腰平、眼平都不带冷靴,阿尔谢娜还标配有一个用螺丝拧在机身上的支架式的冷靴。
基辅60的后续
P6口的基辅60以及基辅645、基辅88CM,现在都还能买到全新的,这就是新组装的ARAX 60(图08)、ARAX 645、ARAX CM,以及改造出来的带反光板预升的MLU、特别版的SE(图09)。
ARAX是乌克兰一位叫做Jean-Marc Brissaud的人做的,他应该是得到了阿尔谢娜的库存零件。而且,其也生产各种镜头和附件,有自己的网站和网店。
此外,还有一家Hartblei的厂商,也销售改造后的基辅60、基辅645,以及增加了反光板预升功能的基辅60Master、基辅645Master(图10)。不同的是,ARAX直接打上了ARAX的铭牌,而Hartblei依然使用Kiev60的铭牌。它也有自己的官方网站,可以在上面买到在售机型。
丰富的P6卡口镜头
基辅相机的P6卡口镜头,常见的有Zodiak-8 30mmF3.5、Mir-26 45mm F3.5、Mir-38 65mm F3.5、Volna-380mm F2.8、Vega-12 90mm F2.8、Vega-28 120mmF2.8、Kaleinar-3 150mm F2.8、Jupiter-36 250mmF3.5、Tair-33 300mm F4.5共9只。(图11)
从使用的角度上说, 这9 只镜头里我推荐Volna-3 80mm F2.8和Vega-28 120mm F2.8,它们的素质都超过Carl Zeiss Jena原厂的潘太康6镜头。而广角与长焦镜头,还是Carl Zeiss Jena更擅长制作,较好的有Flektogon50mm F4和Sonnar180mmF2.8。另外,鱼眼镜头Zodiak-8 30mm F3.5也是与基辅相机搭配的名作,也不妨感受一下。
除了常见的9只P6口镜头外,阿尔谢娜还生产或试制了一些稀少的镜头,并生产了二倍镜、近摄接环和近摄皮腔。其中,二倍镜的中间镜组是可以拧出来的,拧出来之后它就成了一个普通的近摄接圈。
基辅6S、基辅60、基辅645以及ARAX、Hartblei相机都使用P6卡口镜头,和潘太康6的镜头是通用的,但我发现它们的机身锁紧环有一些差别。潘太康6的锁紧环内径更大一些。这种区别并不影响镜头的使用,但ARAX出售一种Kiev 88 to P6 adapter的转接环,可以让基辅88的镜头用在基辅60上,这个时候问题就出来了。基辅88镜头加上轉接环之后,可以装到潘太康6机身上面,但是装不到基辅60机身上面去。实在要装的话,就需要把基辅60机身上的锁紧环取下来,换一个内径更大的锁紧环。
Kiev60的收藏与使用
实际上,基辅60同系列的相机不多,从基辅FK6开始算起,也就FK6、6S、60、645、USA5台机器。其中6S、60有前后两种版本,前期是镀铬铭牌,后期是黑色铭牌,这样算也就7台机身。收藏的话,早期的FK6和少见的USA是最适合的藏品。使用的话,后期黑色版本的基辅60是不错的选择。在后期黑色基辅60机身的基础上,进行清洗、润滑、校正,然后在反光板上方贴上防震植绒布,就得到一台拍摄利器了。
实用的基辅60镜头除了Volna-3 80mm F2.8和Vega-28 120mm F2.8外,还有Zodiak-8 30mm F3.5和Jupiter-36 250mm F3.5。而收藏的话,基辅60镜头似乎并没有值得珍藏的亮点,我所期待的只有1960年代的MCAPO Arsat 500mm F5.6一只。好在常见的基辅6镜头都很便宜,我们完全可以按照焦段凑成一个系列。