论文部分内容阅读
双重压力德国政府承认:仍拥有在世界处于领先地位的科技水平,并在努力保持在世界市场上的现有地位。但捉襟见肘的预算和苛刻的出口政策却是它不得不面对的问题。德国政府虽对国防工业面临的困难作出了正确评价,但我们仍不清楚,德国政府将会为此作出怎样的政策性调整。德国国防工业面临的主要挑战之一, 就是紧缩的国防预算。德国国防预算经长时间走低后,已最终稳定下来。但不管怎样,德国的国防开支只占国民生产总值的1.5%弱,这明显低于北约各国国防开支占国民生产总值比重的平均水平(大约2. 2%)。因此,德国国防工业面临着国防开支现有水平是否充足的问题。德国航空航天工业协会(German Aerospace Indus- tries Association,简称BDLI)发言人
Double pressure The German government admits: still has the world’s leading science and technology level, and is trying to maintain its existing position in the world market. However, the budget and harsh export policies are the problems that it has to face. Although the German government made a correct assessment of the difficulties facing the defense industry, it is still not clear what kind of policy adjustment the German government will make to this end. One of the major challenges facing Germany’s defense industry is its tight defense budget. After a long period of decline in German defense budget, it has finally stabilized. In any case, Germany’s defense spending is only 1.5% of GNP, which is significantly lower than the average of about 2.2% of GNP’s GNP in defense spending. Therefore, the defense industry in Germany is facing the question of whether the present level of defense spending is adequate. A spokesman for the German Aerospace Industries Association (BDLI)