切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
从概念整合的角度看翻译的普遍特征与策略
从概念整合的角度看翻译的普遍特征与策略
来源 :现代语文(语言研究版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:boy1000cn
【摘 要】
:
本文以概念整合理论研究翻译,阐释翻译的整合过程,并分析概念整合视角下翻译的普遍特征,即"简单化""明细化""常规化"和"中庸化"。本文还基于翻译的普遍特征提出对应的翻译策
【作 者】
:
杨聪聪
【机 构】
:
宁波大学外语学院
【出 处】
:
现代语文(语言研究版)
【发表日期】
:
2013年03期
【关键词】
:
概念整合
普遍特征
翻译策略
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以概念整合理论研究翻译,阐释翻译的整合过程,并分析概念整合视角下翻译的普遍特征,即"简单化""明细化""常规化"和"中庸化"。本文还基于翻译的普遍特征提出对应的翻译策略,并用实证分析这些策略的应用。
其他文献
猪苓多糖联合乙肝疫苗及拉米夫定治疗慢性乙型肝炎的疗效观察
目的探讨联合治疗慢性乙型病毒性肝炎的新方法.方法将130例确诊为慢性乙型病毒性肝炎轻、中型患者,随机分成3组,每组患者的年龄、性别、病情的轻重等指标基本一致.治疗Ⅰ组采
期刊
肝炎
乙型
肝炎疫苗
乙型
猪苓多糖
拉米夫定
从历史到影视艺术——多维视角下的新《三国》解读
针对不少观众提出的新《三国》严重偏离史实的说法,其实从史学观点出发,电视剧新《三国》还是比较尊重历史的,表现在:它忠实地"填补"了历史空白;不能被完全还原的三国历史是
期刊
历史
影视艺术
新《三国》
《三国演义》
《三国志》
有关会计犯罪问题的浅议
会计犯罪是经济领域中一类多发的严重侵犯国家会计秩序和其他经济秩序的经济犯罪,其犯罪数量之多、涉案金额之大是前所未有的,严重影响了社会主义市场经济的正常运行。例如:
期刊
会计犯罪
会计人员
财务信息
芦荟提取物抗菌作用研究
从中华芦荟叶皮中提取了活性物质,并对提取物的抗菌作用进行了研究。实验结果表明,芦荟提取物对金黄色葡萄球菌、假丝酵母、米曲霉和木霉都有较强的抗菌作用,其抗菌效果与蒽
期刊
芦荟提取物
抗菌作用
蒽醌化合物
协同
关于“对话教学”的对话
当前,"对话"理论被引入语文课程标准,但实践中对于"对话教学"有诸多误解。"对话教学"过程包含着多重的对话关系,只有学生与文本的对话才是主要矛盾,因此学生与文本的视界融合
期刊
对话教学
学生与文本
教学活动
离心压缩机级的数值模拟及结构参数影响分析
离心压缩机可以满足工业上对气体压缩的各种需求,应用范围很广。现代离心压缩机朝着高负荷、高效能、低噪音和小尺度等方向发展,对其研究和设计提出了日益苛刻的要求。本文用
学位
离心压缩机
数值模拟
三维流场
流动阻力
深山中的“有机村庄”
<正>不经意间,上瓦泉村就呈现在眼前了。青山环抱中,白色的大棚连绵成片;山脚下,座座红瓦白墙的民房悠然而立;不远处,几位村民正在水泥路上翻晾刚出的花生。小村静谧,浑然一
期刊
有机农业
有机草莓
山泉水
自由式滑雪女子空中技巧国家集训队2003年水池训练负荷水平分析
采用文献资料法与录像分析法对女子空中技巧国家集训队2003年夏季水池技术训练负荷水平进行分析,认为我国女子空中技巧运动员的水池技术训练负荷量、负荷结构和负荷性质基本
期刊
空中技巧
训练负荷量
负荷结构
负荷性质
理解掌握企业内部控制的目标和原则 提高企业内部控制管理水平
企业内部控制管理水平对企业的发展有着非常重要的作用,本文结合自己的实际工作经验,就当前企业内部控制目标和原则进行论述,希望为企业内部控制管理水平的提高提供一些参考
期刊
基层
企业内部控制
管理水平
我国绿色消费的特点和构成——首都市场绿色消费调查的启示
期刊
绿色商品
绿色消费
与本文相关的学术论文