论文部分内容阅读
摘 要：随着时代的发展，网络在人们的生活中得到了广泛应用，网络语言也得以迅速发展。作为一种新生事物，网络语言与传统语言表达方式有所不同，它既有不规范的一面，也对修辞手法有所创新，丰富了语言素材库，为人们的日常表达增加了亮点。网络语言中用到了多种修辞格，这使得人们的语言表达更为生动，语言的交际效果更佳。对此，本文探讨了新时代下，网络语言常见的四种修辞格，以帮助人们弄清网络语言的特点，为相关研究者提供借鉴。
關键词：网络语言；修辞手法；语言新貌
[中图分类号]：H15 [文献标识码]：A
[文章编号]：1002-2139（2018）-17--01
网络交流日益广泛，许多新的网络语言也开始涌现，并对人们的日常生活产生了一定的影响。如若网民不了解网络语言，则较难理解网络流行语，也难以与网友交流。当前，网络语言对传统语言表达方式进行了一些异化，出现了大量新词，也出现了一些不同的语言表达方式，本文从语言修辞手法的角度对网络语言进行了一定的研究，希望能给相关读者以启发。
一、网络语言修辞格之仿拟
在现代汉语中，仿拟是一种常用的修辞手法。其往往通过仿照人们所熟知的语言材料，根据所需进行语言的创新，使语言契合情境，更为生动活泼，满足表达的需要。在运用仿拟修辞格时，常从众人所熟知的名言警句、成语熟语等入手。而网络语言中应用仿拟手法，常能起到批评讽刺或滑稽嘲弄之效果。一般而言，网络语言的仿拟主要有下面几种形式：第一，词语仿拟，如“笨鱼先游”一词则是仿拟的成语“笨鸟先飞”，通过替换传统表达中的部分字词来构成新词，产生不一样的表达效果，而这也成为了网络语言衍生的一种重要方式。第二，句式仿拟，如“昔人已乘奔驰去，此地空余多情郎”一句则仿拟的是“昔人已乘黄鹤去”一诗，这类仿拟保留了句式特点，内容和意义却发生了很大的变化，更具趣味性和灵活性。第三，语篇仿拟，如“曾经有一份喷香的牛肉面摆在我的面前，我没有珍惜。等到饥饿难耐的时候才后悔不迭。人世间之痛苦莫过于此。如若上苍再给我一个机会，我希望……”这类仿拟完全偏离了原文之意，仅套用原文的表达方式与语调，却趣味横生，情感浓烈。
二、网络语言修辞格之比喻
在汉语体系中，比喻也是文学创作之重要修辞手法，且是应用最为广泛的修辞方法。在当前的网络语言中，同样存在大量由比喻手法创作的网络语句以及词汇，且多采用借喻的手法，以喻体来替代本体，而本体并不出现。依托借喻手法创作的词汇多具有一定比喻义，表达的意思更为具体形象，多以某事物的相似点来作比。例如，“病毒”一词是网络中的常见词汇，其本体指的是一种威胁网络安全的计算机程序，而喻体则指的是“医学上的病毒”，本体与喻体之间的联系在于二者具有“可复制，可破坏性，在一定条件下可发作”这一相似点，因而威胁网络安全的计算机程序也就被网民们称为了“计算机病毒”，后直接简化为“病毒”一词。又如，“网虫”一词是对网民的一种比喻，人们将沉迷于网络的人比喻为“网虫”。还有“骨灰级网民”，喻指技术强、网龄长的网民。网络语言中的比喻修辞格十分常见，这类比喻深入浅出，十分便于人们理解和识记，不仅丰富了汉语文化，还使大众生活更为丰富多彩。
三、网络语言修辞格之借代
借代，即以某一事物代替另一事物，也是汉语中常用的修辞手法之一。其中，被替代之物是本体，而替代之物为借体，本体常由“借体”替代，自己则不出现。借代修辞手法的应用需具备两个条件：其一，本体与借体二者需具备某种联系或相关性；其二，借体替代本体出现，却能让交际双方明白二者之联系，产生联想，进而联系到本体。在网络语言中，借代的应用有下述几种情况：一是部分替代整体。如网络中的“美眉”一词常指女性，这是由于女性眉毛是其美丽的关键因素之一，故这里的“美眉”是以部分相貌特征来替代整体。二是以特征替代本体。网络上常以“恐龙”来指代丑女，以“青蛙”来指代丑男，这是因为“恐龙”与“青蛙”都具有体貌丑且形态吓人的特点，将二者的特点与丑男、丑女的特点相联系，并生成了替代关系。
四、网络语言修辞格之谐音
谐音，指的是以相同或相似之语音的词汇进行情感和意思的表达，以增强表达效果。由于汉语文化十分丰富，汉语语音也有很多相同或相似之处，如近音词、同音词等，借助它们进行表情达意，能够取得较好的表达效果。网络语言中的谐音修辞格也是较为常用的，且常能达到引人发笑、讽刺等修辞效果。常见谐音修辞可分析如下：第一，汉语普通话之谐音。如“斑竹”，即为“版主”的谐音，是指网络论坛某版块之管理者。又如“驴友”，即“旅友”的谐音，是指爱好旅游者。第二，汉语方言之谐音。如“酱紫”是港台语“这样子”的谐音，“木有”是粤语“没有”的谐音。第三，英语之谐音。如“粉丝”是“fans”的谐音，“伊妹儿”是“e-mail”的谐音，等等。第四，数字之谐音。如“520”是“我爱你”的谐音，“9494”是“就是就是”的谐音，等等。
总之，网络语言的发展不仅具有自身规律性，也是对汉语言的创新发展，值得相关研究者加强关注，共同推进汉语言文化的发展。
参考文献：
[1]唐秀梅.仿拟修辞在网络语言中的应用[J].山西能源学院学报，2017，30（3）：197-198.
[2]朱晶松.传承与流变——现代语境下的网络语言修辞[J].甘肃广播电视大学学报，2017，27（3）：43-48.
[3]庄雯戈，袁佳艳.网络流行语的谐音修辞研究[J].北方文学，2017（14）：126-126.
關键词：网络语言；修辞手法；语言新貌
[中图分类号]：H15 [文献标识码]：A
[文章编号]：1002-2139（2018）-17--01
网络交流日益广泛，许多新的网络语言也开始涌现，并对人们的日常生活产生了一定的影响。如若网民不了解网络语言，则较难理解网络流行语，也难以与网友交流。当前，网络语言对传统语言表达方式进行了一些异化，出现了大量新词，也出现了一些不同的语言表达方式，本文从语言修辞手法的角度对网络语言进行了一定的研究，希望能给相关读者以启发。
一、网络语言修辞格之仿拟
在现代汉语中，仿拟是一种常用的修辞手法。其往往通过仿照人们所熟知的语言材料，根据所需进行语言的创新，使语言契合情境，更为生动活泼，满足表达的需要。在运用仿拟修辞格时，常从众人所熟知的名言警句、成语熟语等入手。而网络语言中应用仿拟手法，常能起到批评讽刺或滑稽嘲弄之效果。一般而言，网络语言的仿拟主要有下面几种形式：第一，词语仿拟，如“笨鱼先游”一词则是仿拟的成语“笨鸟先飞”，通过替换传统表达中的部分字词来构成新词，产生不一样的表达效果，而这也成为了网络语言衍生的一种重要方式。第二，句式仿拟，如“昔人已乘奔驰去，此地空余多情郎”一句则仿拟的是“昔人已乘黄鹤去”一诗，这类仿拟保留了句式特点，内容和意义却发生了很大的变化，更具趣味性和灵活性。第三，语篇仿拟，如“曾经有一份喷香的牛肉面摆在我的面前，我没有珍惜。等到饥饿难耐的时候才后悔不迭。人世间之痛苦莫过于此。如若上苍再给我一个机会，我希望……”这类仿拟完全偏离了原文之意，仅套用原文的表达方式与语调，却趣味横生，情感浓烈。
二、网络语言修辞格之比喻
在汉语体系中，比喻也是文学创作之重要修辞手法，且是应用最为广泛的修辞方法。在当前的网络语言中，同样存在大量由比喻手法创作的网络语句以及词汇，且多采用借喻的手法，以喻体来替代本体，而本体并不出现。依托借喻手法创作的词汇多具有一定比喻义，表达的意思更为具体形象，多以某事物的相似点来作比。例如，“病毒”一词是网络中的常见词汇，其本体指的是一种威胁网络安全的计算机程序，而喻体则指的是“医学上的病毒”，本体与喻体之间的联系在于二者具有“可复制，可破坏性，在一定条件下可发作”这一相似点，因而威胁网络安全的计算机程序也就被网民们称为了“计算机病毒”，后直接简化为“病毒”一词。又如，“网虫”一词是对网民的一种比喻，人们将沉迷于网络的人比喻为“网虫”。还有“骨灰级网民”，喻指技术强、网龄长的网民。网络语言中的比喻修辞格十分常见，这类比喻深入浅出，十分便于人们理解和识记，不仅丰富了汉语文化，还使大众生活更为丰富多彩。
三、网络语言修辞格之借代
借代，即以某一事物代替另一事物，也是汉语中常用的修辞手法之一。其中，被替代之物是本体，而替代之物为借体，本体常由“借体”替代，自己则不出现。借代修辞手法的应用需具备两个条件：其一，本体与借体二者需具备某种联系或相关性；其二，借体替代本体出现，却能让交际双方明白二者之联系，产生联想，进而联系到本体。在网络语言中，借代的应用有下述几种情况：一是部分替代整体。如网络中的“美眉”一词常指女性，这是由于女性眉毛是其美丽的关键因素之一，故这里的“美眉”是以部分相貌特征来替代整体。二是以特征替代本体。网络上常以“恐龙”来指代丑女，以“青蛙”来指代丑男，这是因为“恐龙”与“青蛙”都具有体貌丑且形态吓人的特点，将二者的特点与丑男、丑女的特点相联系，并生成了替代关系。
四、网络语言修辞格之谐音
谐音，指的是以相同或相似之语音的词汇进行情感和意思的表达，以增强表达效果。由于汉语文化十分丰富，汉语语音也有很多相同或相似之处，如近音词、同音词等，借助它们进行表情达意，能够取得较好的表达效果。网络语言中的谐音修辞格也是较为常用的，且常能达到引人发笑、讽刺等修辞效果。常见谐音修辞可分析如下：第一，汉语普通话之谐音。如“斑竹”，即为“版主”的谐音，是指网络论坛某版块之管理者。又如“驴友”，即“旅友”的谐音，是指爱好旅游者。第二，汉语方言之谐音。如“酱紫”是港台语“这样子”的谐音，“木有”是粤语“没有”的谐音。第三，英语之谐音。如“粉丝”是“fans”的谐音，“伊妹儿”是“e-mail”的谐音，等等。第四，数字之谐音。如“520”是“我爱你”的谐音，“9494”是“就是就是”的谐音，等等。
总之，网络语言的发展不仅具有自身规律性，也是对汉语言的创新发展，值得相关研究者加强关注，共同推进汉语言文化的发展。
参考文献：
[1]唐秀梅.仿拟修辞在网络语言中的应用[J].山西能源学院学报，2017，30（3）：197-198.
[2]朱晶松.传承与流变——现代语境下的网络语言修辞[J].甘肃广播电视大学学报，2017，27（3）：43-48.
[3]庄雯戈，袁佳艳.网络流行语的谐音修辞研究[J].北方文学，2017（14）：126-126.