切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
冰心翻译观的修辞学意义——读《译书之我见》有感
冰心翻译观的修辞学意义——读《译书之我见》有感
来源 :闽江学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:meiyin1109
【摘 要】
:
冰心不仅是中国现当代文坛卓越的作家和诗人,也是杰出的翻译家。冰心翻译观在《译书之我见》一文得到集中体现,其中观点侧重译文文字的审度,关注读者及其对译文的感受,具有修
【作 者】
:
林佩璇
【机 构】
:
福建师范大学外语学院
【出 处】
:
闽江学院学报
【发表日期】
:
2010年04期
【关键词】
:
冰心
修辞
翻译
接受
读者
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
冰心不仅是中国现当代文坛卓越的作家和诗人,也是杰出的翻译家。冰心翻译观在《译书之我见》一文得到集中体现,其中观点侧重译文文字的审度,关注读者及其对译文的感受,具有修辞学意义。借接受修辞学理论,对冰心翻译修辞观进行初步总结与研究有助于全面探索冰心翻译思想。
其他文献
经肛门Soave先天性巨结肠根治术的护理
期刊
先天性巨结肠根治术
Soave
经肛门
回流灌肠
不同岩性石粉对混凝土性能的影响研究
选取岩性不同的石灰石粉和砂岩石粉,按照1∶1的比例组合成复合粉体,用该粉体以不同比例替代水泥用于配制水泥砂浆和混凝土,通过掺入自制的高性能聚羧酸系减水剂PCE和黏土改性
期刊
聚羧酸减水剂
相容性
黏土改性剂
污水中痕量多环麝香检测技术研究及应用
作为药品和个人护理用品(pharmaceutical and personal care products, PPCPs)的主要代表,多环麝香每年的生产量与使用量正在逐渐扩大。这一类新型痕量污染物对环境和人类造
学位
多环麝香
固相微萃取
气质联用
污泥
吸附
人工湿地不同级配填料净水效果研究
人工湿地作为一种生态工程水处理技术,已经开始应用于处理农业径流污染,对人工湿地填料的研究也已成为重点。以沸石、圆陶粒、粗砂、页岩、砾石为填料,研究了在不同级配组合
期刊
人工湿地
填料
级配
净水效果
创新服务 加快流动人口与社会大融合
<正>陕西省西安市雁塔区地处城南,商贸频繁、高校聚集,是全省流入人口第一大区。加强和完善流动人口管理,推进公共服务均等化是社会管理创新的重要内容。雁塔区人口计生局按
期刊
大融合
登记制
城中村
生殖健康
服务管理模式
人口计生
雁塔区
复方三芪丹胶囊对糖尿病大鼠糖代谢的影响及其作用机制研究
目的:观察复方三芪丹胶囊对糖尿病大鼠糖代谢的作用及其作用机制。方法:通过链脲佐菌素制备大鼠高血糖模型,测定给药后糖尿病大鼠空腹血糖(FBG)、糖耐量、血清胰岛素(FINS)、
期刊
复方三芪丹胶囊
糖耐量
胰岛素
肝糖原
儿童医院公共就诊空间人性化设计研究
儿童医院的医疗水平发展迅速,然而儿童医院公共就诊空间品质还未得到相应提高。对儿童医院公共就诊公共空间进行人性化设计,有助于缓解患儿的精神压力、提高患儿的康复质量。
期刊
儿童医院
公共就诊空间
人性化设计
建立中国卒中医疗服务、持续质量改进平台与组织化卒中体系
介绍了国内外卒中医疗服务质量改进领域的发展趋势和现状,指出了我国与发达国家存在的差距。提出了我国应着手建立中国卒中中心服务标准认证体系,中国卒中服务标准制定和研究
期刊
卒中医疗
质量改进
卒中体系
熔盐热裂解水稻秸秆动力学及试验
生物质是一种重要的可再生资源,而生物质热裂解作为一种重要的热化学转换技术,是生物质能源化转换利用研究中的重点之一。热裂解动力学研究可为生物质高效热化学转化技术研究
学位
生物质
熔盐
热裂解
动力学
热重分析
“寓言”概念的定义与界定——兼论“寓言”与“fable”对译的不对称性
“寓言”在文献中的出现较早,但用来命名文体却在近代,“寓言”概念更是由西方引进。文化的差异与理解的偏差势必导致中国研究者对中国古代寓言类文体文章文本的最终认定产生分
期刊
寓言概念
定义与界定
对译
与本文相关的学术论文