论文部分内容阅读
“落日熔金，暮云合璧，人在何处？染柳烟浓，吹梅怨笛，春意如几许？元宵佳节，融合天气，次第岂无风雨？来相招，香车宝马，谢他酒朋诗侣。
中州盛日，闺门多暇，记得偏重三无。铺翠冠儿，橪金雪柳，簇带争济楚。如今憔悴，风鬟雾鬓，怕见夜间出去。不如向，帘儿底下，听人笑语。”
《永遇乐》是李清照晚年避难江南时的作品，抒发她在一次元宵节时的感受。词的上片写元宵佳节寓居异乡的悲凉心情，着重对比客观现实的欢快和她主观心情的凄凉。起始二句“落日熔金，暮云合璧”，写晚晴，正是欢度节日的好天气，意境开阔，色彩绚丽。北宋廖世美有两句描写夕照的句子：“落日水镕金，天淡暮烟凝碧”，正是易安此二句所本。后来爱国词人辛弃疾的“一川落日熔金”，也出于此。下面紧接“人在何处”四字，点出自己的处境：漂泊异乡，无家可归，同良辰美景形成鲜明对比。前三句写当时的天气，次三句写当时的季节。“染柳烟浓，吹梅怨笛”，点出时令是初春。上句从视角着眼，写早春时节初生细柳被淡烟笼罩。下句从听觉落笔，通过笛声传来的哀怨曲调，联想到“砌下落梅如雪乱”的初春景色。四处充满春意，春色宜人，但在词人看来，毕竟“春意知几许”，还远不是很浓郁的。在宋代，元宵节是妇女们可以自由外出赏灯而不致受人非议的日子，现在既是“元宵佳节”，又是“融合天气”，正可以结伴出游，可是这些年来国事的变化，身世的坎坷，使得词人产生了“物是人非”、“好景不长”之感。所以在融合天气之后，立即指出“次第岂无风雨”的可能，在淡淡的春意中又融入了隐隐的忧愁。以上三小节是实写，写客观景物的宜人，紧接着一个问句，反衬出主观的不同感受。归结到本篇的主题：身逢佳节，天气虽好，却无心赏玩。因此，虽然有“酒朋诗侣”用“香车宝马”来邀请她去观灯赏月，也只好婉言辞谢了。表面上的理由是怕遭遇“风雨”，实际是国难当头，早已失去赏玩的心情。如果是在太平盛世的当年，情况就大不相同了。这样，诗人很自然地转到当年汴京欢度节日的回忆上来。
词的下片着重写作者南渡前在汴京过元宵佳节的欢乐心情，来同当前的凄凉景象作对比。当时宋王朝为了点缀太平，在元宵节是极尽铺张。据《大宋宣和轶事》记载，“从腊月初一直点灯到正月十六日”，真是“家家灯火，处处管弦”。其中提到宣和六年正月十四日夜的景象：“京师民有似云浪，尽头上戴着玉梅、雪柳、闹鹅儿，直到鳌山开灯。”这首词里的“铺翠冠儿，橪金雪柳，簇带争济楚”，写的正是作者当年同“闺门”女伴，心情愉快、盛装出游的情景，全是写实，并非虚构。可是，好景不长，金兵入侵，自己只落得飘零异地，“如今憔悴，风鬟雾鬓”。“风鬟雾鬓”指白发蓬乱。如今人老了，憔悴了，白发蓬乱，虽又逢佳节，哪还有心思出外游乐呢？“不如向，帘儿底下，听人笑语”。这两句包含着丰富而矛盾的感情。一方面表达出诗人不愿外出赏灯的孤寂伤感的心情，另一方面也反映出她不能完全忘怀于外界的欢乐生活，因为易安居士毕竟是一个热爱生活的人。因而她虽然谢绝了外出的邀请，却又还想躲在帘儿后面，听外面观灯的游人来来往往，说说笑笑。同样的心情在她晚年避难金华时写的《武陵春》词中也有所表现。
李清照是一个热爱生活的人，她的作品曾经写到过她早年生活中欢乐的一面，如《点绛唇》写她少女时代以荡秋千为戏，《如梦令》“常记溪亭日暮”写她泛舟溪上，流连忘返，等等。从中可以看到一个性格爽朗、感情奔放的女性。但是，曾几何时，夫死之悲，亡国之恨，接踵而至，使得她的心情发生巨大变化，以至她“试灯无意思，踏雪没心情”（《临江仙》）。即便“双溪春尚好”她也不愿去泛舟；虽值元宵佳节，又值融合天气，她也无心外出观灯。不仅如此，她还是个关心国家大事、力主抗金的爱国志士。而当时南宋王朝，妥协投降，苟且偷生，偏安一隅。“山外青山楼外楼，西湖歌舞几时休。暖风熏得游人醉，直把杭州作汴州。”写出了南宋时期统治阶级荒诞淫靡的生活以及广大人民不满的情绪。面对这样的现实，一位忧国伤时的女诗人，又安得不愤懑、不忧心忡忡呢？因此那些“酒朋诗侣”驾着“香车宝马”来相招，被她婉言谢绝了；而她躲到帘儿底下听到的仍然是游人的笑语。这里，在平淡的字句后面，既有用当年汴京繁华来反衬今昔盛衰之感，又有用当前游人笑语来对比人我苦乐之别。而在这种反衬对比之中，渗透着作者深沉的故国之思，赋予了这首词以深刻的社会意义。南宋末年爱国词人刘辰翁读了这首词，“为之涕下”，并按照它的调子填了一首具有强烈爱国情调的词，足见李易安的这首词感人至深。
从艺术手法上看，这首词具有李清照创作的两个特点：一个是铺陈，另一个是语言清新自然。李清照重视铺叙，它的一些名篇，不论是抒情的还是咏物的，都具有铺叙的特点。这首《永遇乐》，从眼前写到过去，又回到眼前，从周围景物写到内心感受，有对比，有回忆，有抒情，有设问，回环往复，淋漓尽致，达到了极为强烈的艺术效果。其次，这首词不仅情感真切感人，语言也质朴自然。张端仪在《贵耳集》中说：“易安居士南渡来常怀京洛旧事。晚年赋元宵《永遇乐》词云：'落日镕金，暮云合璧'，已自工致。至于'染柳烟浓，吹梅笛怨，春意知几许？'气象更好。后叠云：'于今憔悴，风鬟雾鬓，怕见夜间出去。'皆以寻常语度入音律。炼句精巧则易，平淡入妙者难。山谷谓以故为新，以俗为雅者，易安先得之矣。”此评语对易安词作了较为贴切的评价。
《永遇乐》一词在自然的铺叙中，通过对比反衬，刻画出难以言说的凄凉心境，平淡之语难掩作者的忧国之思。
收稿日期：2013-01-15
中州盛日，闺门多暇，记得偏重三无。铺翠冠儿，橪金雪柳，簇带争济楚。如今憔悴，风鬟雾鬓，怕见夜间出去。不如向，帘儿底下，听人笑语。”
《永遇乐》是李清照晚年避难江南时的作品，抒发她在一次元宵节时的感受。词的上片写元宵佳节寓居异乡的悲凉心情，着重对比客观现实的欢快和她主观心情的凄凉。起始二句“落日熔金，暮云合璧”，写晚晴，正是欢度节日的好天气，意境开阔，色彩绚丽。北宋廖世美有两句描写夕照的句子：“落日水镕金，天淡暮烟凝碧”，正是易安此二句所本。后来爱国词人辛弃疾的“一川落日熔金”，也出于此。下面紧接“人在何处”四字，点出自己的处境：漂泊异乡，无家可归，同良辰美景形成鲜明对比。前三句写当时的天气，次三句写当时的季节。“染柳烟浓，吹梅怨笛”，点出时令是初春。上句从视角着眼，写早春时节初生细柳被淡烟笼罩。下句从听觉落笔，通过笛声传来的哀怨曲调，联想到“砌下落梅如雪乱”的初春景色。四处充满春意，春色宜人，但在词人看来，毕竟“春意知几许”，还远不是很浓郁的。在宋代，元宵节是妇女们可以自由外出赏灯而不致受人非议的日子，现在既是“元宵佳节”，又是“融合天气”，正可以结伴出游，可是这些年来国事的变化，身世的坎坷，使得词人产生了“物是人非”、“好景不长”之感。所以在融合天气之后，立即指出“次第岂无风雨”的可能，在淡淡的春意中又融入了隐隐的忧愁。以上三小节是实写，写客观景物的宜人，紧接着一个问句，反衬出主观的不同感受。归结到本篇的主题：身逢佳节，天气虽好，却无心赏玩。因此，虽然有“酒朋诗侣”用“香车宝马”来邀请她去观灯赏月，也只好婉言辞谢了。表面上的理由是怕遭遇“风雨”，实际是国难当头，早已失去赏玩的心情。如果是在太平盛世的当年，情况就大不相同了。这样，诗人很自然地转到当年汴京欢度节日的回忆上来。
词的下片着重写作者南渡前在汴京过元宵佳节的欢乐心情，来同当前的凄凉景象作对比。当时宋王朝为了点缀太平，在元宵节是极尽铺张。据《大宋宣和轶事》记载，“从腊月初一直点灯到正月十六日”，真是“家家灯火，处处管弦”。其中提到宣和六年正月十四日夜的景象：“京师民有似云浪，尽头上戴着玉梅、雪柳、闹鹅儿，直到鳌山开灯。”这首词里的“铺翠冠儿，橪金雪柳，簇带争济楚”，写的正是作者当年同“闺门”女伴，心情愉快、盛装出游的情景，全是写实，并非虚构。可是，好景不长，金兵入侵，自己只落得飘零异地，“如今憔悴，风鬟雾鬓”。“风鬟雾鬓”指白发蓬乱。如今人老了，憔悴了，白发蓬乱，虽又逢佳节，哪还有心思出外游乐呢？“不如向，帘儿底下，听人笑语”。这两句包含着丰富而矛盾的感情。一方面表达出诗人不愿外出赏灯的孤寂伤感的心情，另一方面也反映出她不能完全忘怀于外界的欢乐生活，因为易安居士毕竟是一个热爱生活的人。因而她虽然谢绝了外出的邀请，却又还想躲在帘儿后面，听外面观灯的游人来来往往，说说笑笑。同样的心情在她晚年避难金华时写的《武陵春》词中也有所表现。
李清照是一个热爱生活的人，她的作品曾经写到过她早年生活中欢乐的一面，如《点绛唇》写她少女时代以荡秋千为戏，《如梦令》“常记溪亭日暮”写她泛舟溪上，流连忘返，等等。从中可以看到一个性格爽朗、感情奔放的女性。但是，曾几何时，夫死之悲，亡国之恨，接踵而至，使得她的心情发生巨大变化，以至她“试灯无意思，踏雪没心情”（《临江仙》）。即便“双溪春尚好”她也不愿去泛舟；虽值元宵佳节，又值融合天气，她也无心外出观灯。不仅如此，她还是个关心国家大事、力主抗金的爱国志士。而当时南宋王朝，妥协投降，苟且偷生，偏安一隅。“山外青山楼外楼，西湖歌舞几时休。暖风熏得游人醉，直把杭州作汴州。”写出了南宋时期统治阶级荒诞淫靡的生活以及广大人民不满的情绪。面对这样的现实，一位忧国伤时的女诗人，又安得不愤懑、不忧心忡忡呢？因此那些“酒朋诗侣”驾着“香车宝马”来相招，被她婉言谢绝了；而她躲到帘儿底下听到的仍然是游人的笑语。这里，在平淡的字句后面，既有用当年汴京繁华来反衬今昔盛衰之感，又有用当前游人笑语来对比人我苦乐之别。而在这种反衬对比之中，渗透着作者深沉的故国之思，赋予了这首词以深刻的社会意义。南宋末年爱国词人刘辰翁读了这首词，“为之涕下”，并按照它的调子填了一首具有强烈爱国情调的词，足见李易安的这首词感人至深。
从艺术手法上看，这首词具有李清照创作的两个特点：一个是铺陈，另一个是语言清新自然。李清照重视铺叙，它的一些名篇，不论是抒情的还是咏物的，都具有铺叙的特点。这首《永遇乐》，从眼前写到过去，又回到眼前，从周围景物写到内心感受，有对比，有回忆，有抒情，有设问，回环往复，淋漓尽致，达到了极为强烈的艺术效果。其次，这首词不仅情感真切感人，语言也质朴自然。张端仪在《贵耳集》中说：“易安居士南渡来常怀京洛旧事。晚年赋元宵《永遇乐》词云：'落日镕金，暮云合璧'，已自工致。至于'染柳烟浓，吹梅笛怨，春意知几许？'气象更好。后叠云：'于今憔悴，风鬟雾鬓，怕见夜间出去。'皆以寻常语度入音律。炼句精巧则易，平淡入妙者难。山谷谓以故为新，以俗为雅者，易安先得之矣。”此评语对易安词作了较为贴切的评价。
《永遇乐》一词在自然的铺叙中，通过对比反衬，刻画出难以言说的凄凉心境，平淡之语难掩作者的忧国之思。
收稿日期：2013-01-15