以意大利画家郎世宁为代表的清代宫廷洋画师们在中国的绘画史上留下了新的一页,同时其画风也影响到室内装饰绘画的手法。故宫博物院倦勤斋的天顶画和全景画是欧洲艺术影响中国宫廷文化艺术的又一实例。在本文中,聂崇正先生通过这一实例探究了西式绘画风格对中国室内装饰画风格的影响,并且通过考据和细致的分析,对倦勤斋装饰画郎世宁风格中的“时间差”矛盾也做出了自己的推测和解释。 Qing court artists represented by the Italian painter Castiglione have left a new page in the history of Chinese painting, and their style of painting also affects the technique of interior painting. The Palace Museum tired diligent zenith paintings and panoramic paintings of European art is another example of the influence of Chinese court culture and art. In this article, Mr. Nie Chongzheng explored the influence of Western painting style on the style of Chinese interior decoration through this example, and through the test and detailed analysis, the contradiction between the “Time Difference” and the “Time Difference” Made their own speculation and explanation.