[谈谈情，跳跳舞] Shall We Dance（美国）
　　
　　导演：彼得·切尔森
　　主演：里查·基尔、珍妮佛·洛佩兹
　　 苏珊·萨兰登
　　片长：106分钟
　　评分：★★★☆
　　
　　1996年日本版[谈谈情，跳跳舞]的导演周防正行，擅长从普通人的生活中发现巧妙的立意，用喜剧的形式来展现人物心理的变化，得益于此美国版并未向浪漫的陷阱滑落太远。
　　主人公约翰选择了跳舞，最初是想结识那位神秘寂寞的女郎，然而电影中的舞蹈却自有深意：交际舞的真谛是什么？是交托彼此的尊重和信任，也是心灵某一刻的交流。电影中交织了男主角约翰与众多角色的关系，而同三个女人（分别是妻子、舞伴和美丽的舞蹈教师宝林娜）间的关系和心理变化，最充分细致地展现电影的主题：那就是通过跳舞本身，重新寻找生活中丧失已久的激情，发现人生中不敢面对的尝试。更重要的是，在亲人爱人都日渐生疏的都市生活当中，因为携手共舞而连接了彼此的心灵：当我们一起跳舞的时候，你会否感觉到，我们在向着生活中久违而亲密的欢乐飞翔？
　　片中女主角说过一句话，她认为人们需要婚姻的理由是因为每个人都需要有一个人来见证自己的人生。这个世界广大得让我们惶恐，个人的轨迹轻忽得如同风中的一粒细沙，如果没有人同行，那些分秒时刻很快就湮没不存。所以我们需要与人一路走来，而“跳舞”在电影里面的意义也和婚姻类同：无味的生活中需要有人能让我们伸出双手，共同分享。影片落力描画着约翰与三位女人的关系：最重要的无疑是和妻子的关系，可惜结尾处却过于温情浪漫，而无法尽善尽美；与舞蹈老师宝林娜的关系发展，是影片最侧重的部分（多少因为珍妮佛·洛佩兹出演的缘故），一场精彩的拉丁舞让宝林娜找到了自信，虽然精彩，但稍嫌俗套；与第三个女人是交际舞比赛的舞伴，虽然从担纲的演员而言，这个角色理应最为次要，但演员本身在形体上的特点，除了带来不少笑料之外，也透出一个真正的普通人的辛酸和坚强，使这个人物成为影片的亮点。三段心理描画，在跳舞的过程中互相交织，展示了男主角的心理变化，也成为电影最精彩的地方。
　　常常在看日本电影的时候，面对平稳宁静的构图，隐而不言的生活，在不经意的一刻，就随着人物的心事百感交集起来，好比看绿色茶叶在水中静静的舒展，然后透出一丝悠远的清香。然而这种东方特有的淡味，近年在好莱坞的改头换面之下，每每无可奈何地成为浓稠香甜的热巧克力。在享受了那永恒的甜味之后，我们不得不稍微接受肠胃随后发酸的反应：美版[谈谈情，跳跳舞]在某些时候充盈着愉悦和感动，却依然为了票房和观众的欣赏习惯作了不少典型的美式修改。万无一失的浪漫陷阱固然让人愉快，却难得有长久回味的感觉逗留心头，这也是美式喜剧片的痼疾。
　　
　　关键词：美式抒情
　　为了票房和观众的欣赏习惯，本片作了不少典型的美式修改，但并未向浪漫陷阱滑落得太远。