论文部分内容阅读
经过3年多的起草、研讨、论证和修改,《中华人民共和国保险法》现已正式发布.这部保险大法的诞生,是社会主义市场经济法律体系进一步完善的体现,它标志着我国金融体制改革在法制化的轨道上又迈出了新的一步.对于保险行业而言,《保险法》的发布和实施更是一件具有划时代意义的盛事.它对于规范保险活动,保护被保险人和保险当事人的合法权益,加强对保险业的监督管理,促进保险事业的健康发展,必将产生积极而深远的影响.
After more than three years of drafting, discussion, demonstration and revision, the Insurance Law of the People’s Republic of China is now officially released.The birth of this insurance Dafa is a manifestation of the further improvement of the legal system of the socialist market economy, which symbolizes the reform of China’s financial system In the legalization of the track and took a new step for the insurance industry, the “Insurance Law,” the release and implementation of a more epoch-making event of great significance for the regulation of insurance activities, the protection of the insured and insurance parties Of the legitimate rights and interests, strengthen the supervision and management of the insurance industry, and promote the healthy development of insurance, will surely have a positive and far-reaching impact.