农产品商标英译现状调查与优化策略——以青岛市农产品商标译名为例

来源 :对外经贸实务 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhuguangpo123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
农产品出口在对外贸易中占有重要地位,但其真正意义上的商标译名却覆盖率极低。本文在对全国农产品商标英译现状调查的基础上,以青岛农产品商标译名为例,指出了当前农产品商标翻译中存在的主要问题,并提出了相应的优化策略,以期进一步提升农产品国际品牌效益。
其他文献
肉的质量受到动物品种及其遗传特性的影响。大量研究表明,肉畜特殊的基因编码对于调节动物蛋白质和遗传变异有特别的贡献,认为肉质量的特性具有高度的遗传性^[1]。当前对畜肉的
20世纪50年代,爱国爱港诗人王一桃在广西从教多年,于80年代末定居香港,现已年近八旬,但他保持高度的政治敏感性和异常旺盛的创作激情,笔耕不辍,佳作迭出。近年又出版了沉甸甸的政治
探究式教学要求学生如科学家一样能够敏锐地发现问题,可以找到更好的方法去解决问题,并且要求学生在探究的过程中能够积极地去获取知识、发展技能、培养能力特别是创造能力。
理顺本科生思想政治教育与研究生思想政治教育的关系,既是加强研究生思想政治教育工作的现实需要,也是增强高校思想政治教育实效性的必然要求。分析本科生思想政治教育与研究生
自2013年以来,我国先后批准设立了三批共11个自贸试验区,自贸区建设正由点到面在全国推广。自贸区所形成的改革试点经验不仅需要在全国推广,还需要避开同质化,实现因地制宜地发展
从剑桥到麻省再到哈佛,一路求学展现出的是戴密斯·哈萨比斯超人的禀赋;从电子游戏到计算机编程再到认知神经科学,破解未知彰显出的是戴密斯·哈萨比斯惊人的特质;从
遵循“终生教育与继续教育”的理念,构建“学习型社会”,促进人的全面发展,已成为现代成人教育的目标,文章从我国需要建成的学习型社会出发,探讨在学习型社会视角下成人教育的发展
当前,教师培训正处于一个关键的转型期,在其内涵上凸现出政策性要求与教师专业发展需求、教师培训形式与内容、教师教育理论与教师培训实践、教师培训质与量、师资匮乏与教师培
常宁方言中的形容词生动形式有XA、AA、XXA、XXAA、XAXA、X里巴A、x甲子A、AABB等,X为构词词缀,A为性质形容词,XA及其衍生结构成词后表达六个不同程度等级,加上变调可以表达更多
高职教育内涵发展表现为提高办学质量,最终实现高职教育质的发展。学校制度文化的内容决定高职教育内涵发展的规范性,高职教育内涵发展的过程促进学校制度文化的生成。学校制