论文部分内容阅读
“什么是语文?”上高二的狄豪的优点之一,就是刨根问底。关于下定义,我同意一种说法:任何肯定都是否定——肯定的东西总是有限的,否定的东西则是无限的。
叶圣陶先生对于语文的定义是:语是口语,文是书面语。
狄豪说,“看来,语文就是语言?”我回应说,“我想是的。”
“书面语好理解,”狄豪想了一想说,“至于口语,——我不知道从口语中能学到些什么。”
我给狄豪讲了一个故事:小时候,曹雪芹问奶奶,爷爷(曹寅)的书斋为什么叫“鹊玉轩”呀?奶奶说,我也是听你爷爷讲的。说是从前有座山,山上有很多玉,当地人不知道玉的珍贵,就把玉当石头,拿来赶喜鹊。所以后来人就把当地的玉叫做“鹊玉”。
我说,曹寅的本义,大约是说自己怀才不遇;而我讲这个故事,是想说口语中有很多玉一样的好东西,但被人当“鹊玉”用了。
“老师,我明白您的意思了。”狄豪歪着头,边想边说,“因为生活是活的,所以口语也是活的。有一回我去市场买菜,有个卖小鸡的喊‘来抓小鸡哟!’当时并没留意,现在想,那个‘抓’没有直接宣传小鸡,其实在间接宣传小鸡,小鸡活蹦乱跳,捉是捉不住的,得抓!”
“你说得对”,我的兴致更高了,“宣传语可以说是口语最有创造力的表现,其中大量用到修辞。‘怕上火?喝王老吉’,用的是什么修辞手法?”
“设问。”
“今年二十,明年十八。”
“夸……夸张。”
“有一次我在武汉的汉正街,听一个商贩不停地喊‘两块!两块!两块钱一件,一件两块钱!便宜地卖,亏本地卖,瞎卖!’一连三个修辞格,它们分别是……”
“重复,回文,排比。”
我本打算利用这次课给狄豪讲小小说欣赏的,看这情形,我不打算按计划走了。因为,我喜欢顺着学生的思路走,以致临时改变了教学计划。多年前讲公开课的时候,就有同仁指出我这个缺点,但我就是不想改,因为我并不认为这种做法有什么不对。
“口语总是跟生活息息相关,或者说,口语本身就构成了生活。”在家乡有两口子,男的很少说话,女的喜欢念叨。一次,女的又念叨,男的忍了好久,问:“你念够了没有?”女的说“够念!”男的忽然拿起一把斧头,往自家后院跑。他先砍倒一根小腿粗细的构树,接着又要砍大腿粗细的楝树。女的不依了,抱着楝树说,要砍树先砍人!这时左邻右舍赶过来劝男的说,还来真的?往后的日子不过了?男的说:“我问她‘念够’了没有,她说‘够念’,我今儿个把这些构(够)树楝(念)树都砍了,看她还‘够念’不‘够念’!”
“难怪说‘三个女人一台戏’!”狄豪喊道。
“我老家还有一种说法:三个女人渴死一头牯牛。”我解释说,一个女人牵牛去喝水,路上遇到两个女人,她们就无穷无尽地聊起家常来,结果忘掉了牛喝水的事,就这样把牯牛渴死了。
“看来简炼真的很重要,”狄豪说,“不然构树楝树会绝种,牯牛也会绝种。——那还怎么达成生态平衡呀!”
接着,狄豪问我如何理解网络语言。
“假如我没有说错,网络语言应该是新时期的口语”,我以为,和以往任何时期的口语一样,好的网络语言具有很强的表现力,像“酷”“雷”“内存”“八卦新闻”等,都很好。既有表现力,又合乎汉语造词的规律。正所谓“春江水暖鸭先知”,口语就像那鸭。譬如吧,前些天我让一个小学四年级的女生做一道题,她说,“老师,我脑袋里的内存满了,没法做。”我说,那你休息一会儿,我让脑袋内存没满的同学做,我们做完就吃巧克力。没一会儿,她又对我说,“老师,我把脑袋的内存删除了一些,现在可以做了。”
言及此处,有必要交待一下:狄豪有志于写作,他希望在高中毕业时能出一部书,所以对语言有一种异乎寻常的热情。
“看来我们多年所学的语文,只重书面语,不重口语,只能算半个语文了。”狄豪说。
“是啊,‘黄瓜打锣——丢了半头去了。”我补充道。
原钟祥市实验中学教师,现自由教育人。湖南卫视曾谓之“癫师”。多家教育杂志专栏作者。出版畅销书《走在孩子的后面》《下辈子还教书》等。现致力于传统文化的创造性转化。
(责任编辑 曾宪波)
叶圣陶先生对于语文的定义是:语是口语,文是书面语。
狄豪说,“看来,语文就是语言?”我回应说,“我想是的。”
“书面语好理解,”狄豪想了一想说,“至于口语,——我不知道从口语中能学到些什么。”
我给狄豪讲了一个故事:小时候,曹雪芹问奶奶,爷爷(曹寅)的书斋为什么叫“鹊玉轩”呀?奶奶说,我也是听你爷爷讲的。说是从前有座山,山上有很多玉,当地人不知道玉的珍贵,就把玉当石头,拿来赶喜鹊。所以后来人就把当地的玉叫做“鹊玉”。
我说,曹寅的本义,大约是说自己怀才不遇;而我讲这个故事,是想说口语中有很多玉一样的好东西,但被人当“鹊玉”用了。
“老师,我明白您的意思了。”狄豪歪着头,边想边说,“因为生活是活的,所以口语也是活的。有一回我去市场买菜,有个卖小鸡的喊‘来抓小鸡哟!’当时并没留意,现在想,那个‘抓’没有直接宣传小鸡,其实在间接宣传小鸡,小鸡活蹦乱跳,捉是捉不住的,得抓!”
“你说得对”,我的兴致更高了,“宣传语可以说是口语最有创造力的表现,其中大量用到修辞。‘怕上火?喝王老吉’,用的是什么修辞手法?”
“设问。”
“今年二十,明年十八。”
“夸……夸张。”
“有一次我在武汉的汉正街,听一个商贩不停地喊‘两块!两块!两块钱一件,一件两块钱!便宜地卖,亏本地卖,瞎卖!’一连三个修辞格,它们分别是……”
“重复,回文,排比。”
我本打算利用这次课给狄豪讲小小说欣赏的,看这情形,我不打算按计划走了。因为,我喜欢顺着学生的思路走,以致临时改变了教学计划。多年前讲公开课的时候,就有同仁指出我这个缺点,但我就是不想改,因为我并不认为这种做法有什么不对。
“口语总是跟生活息息相关,或者说,口语本身就构成了生活。”在家乡有两口子,男的很少说话,女的喜欢念叨。一次,女的又念叨,男的忍了好久,问:“你念够了没有?”女的说“够念!”男的忽然拿起一把斧头,往自家后院跑。他先砍倒一根小腿粗细的构树,接着又要砍大腿粗细的楝树。女的不依了,抱着楝树说,要砍树先砍人!这时左邻右舍赶过来劝男的说,还来真的?往后的日子不过了?男的说:“我问她‘念够’了没有,她说‘够念’,我今儿个把这些构(够)树楝(念)树都砍了,看她还‘够念’不‘够念’!”
“难怪说‘三个女人一台戏’!”狄豪喊道。
“我老家还有一种说法:三个女人渴死一头牯牛。”我解释说,一个女人牵牛去喝水,路上遇到两个女人,她们就无穷无尽地聊起家常来,结果忘掉了牛喝水的事,就这样把牯牛渴死了。
“看来简炼真的很重要,”狄豪说,“不然构树楝树会绝种,牯牛也会绝种。——那还怎么达成生态平衡呀!”
接着,狄豪问我如何理解网络语言。
“假如我没有说错,网络语言应该是新时期的口语”,我以为,和以往任何时期的口语一样,好的网络语言具有很强的表现力,像“酷”“雷”“内存”“八卦新闻”等,都很好。既有表现力,又合乎汉语造词的规律。正所谓“春江水暖鸭先知”,口语就像那鸭。譬如吧,前些天我让一个小学四年级的女生做一道题,她说,“老师,我脑袋里的内存满了,没法做。”我说,那你休息一会儿,我让脑袋内存没满的同学做,我们做完就吃巧克力。没一会儿,她又对我说,“老师,我把脑袋的内存删除了一些,现在可以做了。”
言及此处,有必要交待一下:狄豪有志于写作,他希望在高中毕业时能出一部书,所以对语言有一种异乎寻常的热情。
“看来我们多年所学的语文,只重书面语,不重口语,只能算半个语文了。”狄豪说。
“是啊,‘黄瓜打锣——丢了半头去了。”我补充道。
原钟祥市实验中学教师,现自由教育人。湖南卫视曾谓之“癫师”。多家教育杂志专栏作者。出版畅销书《走在孩子的后面》《下辈子还教书》等。现致力于传统文化的创造性转化。
(责任编辑 曾宪波)