论文部分内容阅读
J.希利斯·米勒是加州大学厄湾分校英文与比较文学系杰出教授、国际文学理论学会主席、美国艺术与科学院院士、美国解构批评“耶鲁学派”主要成员、当代著名文学批评家、清华大学外语系荣誉教授。米勒先生将毕生的精力投入到文学研究中,并为推动中美文学理论界和比较文学界的互动与交流、为世界文学研究的发展作出了卓越的贡献。在中国深圳大学召开的中国比较文学学会第八届年会暨国际学术讨论会期间,米勒先生接受了本刊特约记者、清华大学副教授生安锋的采访。米勒指出,人们对解构批评存在着很多误读和误解,解构批评家如德里达等其实大都能够自觉地承担起作为社会良心的道德责任并各自以不同的方式对现实进行了有力的干预。米勒还指出了中外比较文学界目前所面临的问题与比较文学学科的发展前景,描绘了理想的大学体制,表现了对学术自由的憧憬。
J. Hillis Miller is an outstanding professor of English and Comparative Literature at the University of California, Irvine, the chairman of the International Literary Theory Society, the American Academy of Arts and Sciences, the United States Deconstruction criticism of the “Yale School” main members of the contemporary famous literary critic, Tsinghua University Department of Foreign Languages Honorary Professor. Mr. Miller devoted his whole life to literary studies and made outstanding contributions to the development of world literature in order to promote the interaction and exchange between Chinese and American literary theory circles and comparative literature circles. During the Eighth Annual Conference of Chinese Society of Comparative Literature and International Symposium held at Shenzhen University in China, Mr. Miller interviewed Sheng Anfeng, an independent journalist and Tsinghua University associate professor. Miller pointed out that there are many misunderstandings and misunderstandings about deconstruction criticism. Deconstruction critics such as Derrida and others can in fact largely assume the moral responsibility of being a social conscience and forcefully intervene the reality in different ways. Miller also pointed out the current problems faced by Chinese and foreign comparative literature and the development prospect of comparative literature, and delineated the ideal university system, which showed the longing for academic freedom.