论文部分内容阅读
中国与西方国家之间存在着许多风俗文化，地域环境，宗教信仰等许多方面的差异。这种差异存在于每个人民的心中，致使各国人们的学习方式不同。这种差异存在于生活的方方面面，自然也会影响文学作品的翻译。况且每个民族有自身的文化底蕴，这是在长时间的历史变迁中发展形成的，具有民族代表性，不可随意更改。
文化差异对英美文学翻译的影响探讨
【摘 要】
：
中国与西方国家之间存在着许多风俗文化，地域环境，宗教信仰等许多方面的差异。这种差异存在于每个人民的心中，致使各国人们的学习方式不同。这种差异存在于生活的方方面面，自然也会影响文学作品的翻译。况且每个民族有自身的文化底蕴，这是在长时间的历史变迁中发展形成的，具有民族代表性，不可随意更改。
【机 构】
：
辽宁传媒学院 人文社科学院，辽宁 沈阳 110000
【出 处】
：
文艺生活
【发表日期】
：
2021年20期
其他文献
本文以《魏园雅集图》为研究对象，考究明代雅集题材绘画中的隐士情怀的表达。雅集图是一种描绘文人聚会生活的绘画题材，在中国绘画史上是一种特殊的题材表现形式。雅集图由萌芽期时多以资政有关转向了后期多描绘政治生活，作画者的描绘所产生的怡情功能，具有纪念与文化的意义，所富含的文人情怀也不断影响着后世。雅集图在明代发展的最为兴盛，明代中期以后更加注重个人的主观意志与情感。它不仅体现了历代画家对创作内容的思考，也表达画家抒发自己的文人情怀具有一定的意义，在经济和受教育程度的影响下，“雅集”往往具有一定的阶级性，古代文人
我国在历史发展进程中滋生了众多优秀的传统文化，蕴含着民族智慧，对于现代教育具有补充和辅助作用，在课程教学中渗透传统文化有助于实现文化传承和立德树人目标。语文课程承载着文化，是推动传统文化教育主要平台，既能让学生在学习中提升语言能力，发挥这门课程工具性，又能让其汲取民族文化精髓，积淀深厚文化素养，从中学会做人做事道理，逐渐生成人文情怀，人的全面发展将会在语文教学中得到贯彻。本文研究了语文教学中落实传统优秀文化的重要价值，分析目前教学实践中的突出问题，并提出了课堂中渗入传统文化的新思路和策略，仅供语文教育工作
色彩基础课程教学是高校美术教育的重要组成部分。不管是油画教学，还是版画教学，抑或是国画教学，色彩教学在其中都占据着重要地位，是培养学生色彩语言表达和运用能力的必然途径。伴随着高校美术教育改革的不断深入，高校绘画类教学也不断地创新教学方式和教学模式，色彩课程作为绘画类教学的基础课程，也应该紧跟教育改革和创新的步伐更新教育理念、调整教学方式等，以推进其在新时期的改革和发展。
信息化教学属于当前学校开展教育教学活动运用的主要手段，也是教育向着现代化方向发展的趋势。这也就是说信息化能力属于教师必备能力之一，教师对于信息化的掌握程度与教学质量之间的联系十分紧密。因此高校对于音乐师范生，需重视对其信息化教学能力培养，促进其能力提升，使音乐师范生发展能够更好与社会实际需要相适应。
在进行声乐教学的过程中，教师的主要目的是为了有效的让学生充分的掌握唱歌的技巧。同时在这样的教学过程中，也需要有效提升学生对于音乐以及艺术方面的感受能力，需要在创造能力以及艺术情操方面有效的得到训练和提升。而伴随着科学技术的发展，使人们越发的需要对传统的高职声乐教学进行创新。在本文的分析过程中，针对多媒体技术在当今高职声乐教学当中的具体应用进行分析。
谷崎润一郎在《阴翳礼赞》中写到“污秽出文雅，寒冷即风流”，作为日本唯美主义作家的代表，谷崎润一郎的作品在嗜虐与痛淫、情欲与审美、以及悖德与洒脱的二元张力中展现女性官能美，法兰克福学派洛文塔尔说过“文学本身就是一种媒介”，本文将从解码与编码的角度，分析“女性跪拜主义”符号对人物形象塑造及其传播的意义，并对其中的“拜女”和“男权”的关系进行了思考。
“3+2”对口贯通分段培养是职业院校与本科院校衔接的新模式。为了更好地探索“3+2”专本衔接班级的管理模式，本文以山东信息职业技术学院2016级软件技术（3+2）班级为例。对“3+2”班级管理、团学活动、班级规章制度等方面的实践进行总结，提出切实可行的班级管理办法，以促进“3+2”专本衔接班级制度的建设，促进高等职业教育和应用型本科教育的衔接。
20 世纪40年代，张大千远赴敦煌探寻古代绘画艺术，这段近三年的面壁生涯不但成为张大千艺术生涯的重要转折点，对促进敦煌石窟的保护研究和研究事业也起到了重要的作用。本文根据历史资料和前人的研究成果，对张大千敦煌艺术之旅的行迹和时间作了简明考证。
在我的眼里， 大自然是一个美丽的姑娘 春天，她是一棵柳树 长长的头发 在春风中飘飞 夏天，她是一阵凉风 当你在玩耍时 她向你袭来 秋天，她顽皮地爬上树 把一片片叶子 放飞 冬天，她提着篮子跑到天上 把美丽的雪花 抛撒 啊，我爱大自然 我爱大自然姑娘