语言不是数字，说话不是做算术。“没钱”和“有钱”是相对比而存在的。按照《现代汉语词典》的解释，“有钱”是“富有钱财”的意思。
　　在语言运用中，词语的含义还受到语境的规约。“没钱”这个词语，用在特定的语境之中，实际含义往往就是钱少或钱不够。比方：“我没钱买汽车。”等于说我没有买汽车的钱，但不排斥可能有买自行车的钱。若死抠“钱少”“钱不够”这类字眼，就不大容易组织成简练流畅的句子。
　　语言有语言表述系统。“没钱”并不是一个孤立的事实，语言表述系统中的“没”“无”“不”，可能是“零”，但也可能不是“零”。例如：
　　飘雪对母亲说起这件事，只不过是儿女私情、无人倾诉，断没有让母亲干预的意思。（张欣《首席》）
　　说话者把“人”预设为别人，因此才说“无人倾诉”，只“对母亲说起”，若死抠字眼，就会提出问题：难道母亲不是人？
　　语境规约的因素多种多样。有时，可能只是一种“情绪氛围”。请看鲁迅的写法：
　　……可是我实在无话可说……但是，我还有要说的话……呜呼，我说不出话，但以此记念刘和珍君。（《记念刘和珍君》）
　　既然“无话可说”，怎么可能又“有要说的话”？既然前面已经说了那么多话，为什么又说“我说不出话”？这是因为特定的情绪氛围指明了“无话可说”“说不出话”，表达的是无法言表的愤怒，而“有要说的话”表达的则是需要见于言辞的抨击。这里，看似前后违逆的言语，恰好能够充分地表达出感情的真实。
　　（刑福义）