文言文实词词义推断技巧

来源 :读写算 | 被引量 : 0次 | 上传用户:FSACN
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘要:理解文言实词的含义,是把握文言文大意和准确解答试题的前提。出现在试卷上的常见的实词,需要考生根据积累联系语境确认其具体词义;非常见的实词则要求考生有一定的推断能力。推断能力的养成,除了需要大量的阅读实践以外,也需要掌握一些推断词义的技巧。
  关键词:文言文 技巧 推断
  一、借助字音推断
  文言文中有许多通假字,通假字与本字的读音往往是相同或相近的,我们可以借助原文中的通假字并结合文意,推断它的本字,用本字的意义解释通假字。例如“云销雨霁,彩彻区明”(《滕王阁序》)中的“销”字,其读音与“消”字相同,“消”的含义是“减少、消失”,则我们可以推断,“销”就是“消失了”,成语“销声匿迹”的“销”也是这个意思。
  另外,汉字中形声字占百分之八十以上,其声旁也可以对我们理解词义其辅助作用。例如:“我心匪石,不可转也”(《诗经·邶风》),“匪”的声旁为“非”,“非”的意思是“不是”,那么此处“匪”的意义也就不难理解了。
  二、借助字形推断
  通过字形结构分析来解释词的本义。形声字的形旁为我们领悟词义提供了有利条件。例如:(1)骈四俪六,锦心绣口。(柳宗元《乞巧文》)
  (2)造大国之城下。(《战国策·宋策》)
  “骈”的声旁和形旁都为“并”,即是“并列、一起”的意思,“俪”是“成对”的意思,故而可判断“骈”释为“并列、对偶”是正确的。“造”的形旁为走之旁,联系下文“大国之城下”是处所,不难推断与此相关联的词义应该是“到”、“去”,和“登峰造极”中的“造”字意义一样。“造”字的其他意义(如“制造”“成就”“始”等)显然与句意不合。
  三、借助词性推断
  现代汉语中的一些名词,在古代汉语中有动态性,在不同的语境中,可能具有不同的词性,意义也就不会相同。我们可以借助句内语法结构分析来推断词义,即根据词语在文言文中的位置推断它的词性,再根据它的词性推断它的意义。如“太祖以女妻彧长子恽”(《三国志·魏书·荀彧传》)中的“妻”字,因“妻”与“彧长子恽”均为名词类,据两名词并列前者多为动词的规则,可以推知“妻”为“嫁”之意。 “孔子以其兄之子妻之”(《论语·先进》)中的“妻”字也是“以女嫁人”这个意思。再比如“鸟覆翼之”(《诗经·大雅》)中的“翼”字,如果译成“翅膀”,很明显是讲不通的,整句不可能翻译为“鸟覆盖翅膀”。其实此处“翼”是动词,是“用翼遮盖,保护”的意思。
  四、借助语境推断
  一个词一般有多种意义,只有在具体语言环境中,它的意义才是确定的。所以一定要放在具体语言环境中来考查词义,即根据上下文进行判断。现代汉语中的“孩”字是指小孩,但是 “如婴儿之未孩”(《老子》)中的“孩”译作“小孩”是不通的,应该讲成古义“小儿笑”, “未孩”就是还不会笑。 现在我们所说的词语“孩提”的意思实际上是指“刚会笑而处于提抱之中”。《孟子·尽心上》中就有“孩提之童,无不知爱其亲者”这样的话。又例如:“婉贞于是率诸少年结束而出。”(《冯婉贞》)“结束”在今义中是“发展或进行到最后阶段,不再继续”,在这里联系上下文,则应该翻译成“整理好装束”,和今义完全不同。“诚宜开张圣听,以光先帝遗德”(《出师表》)“开张”今义为“商店开始营业”,在此处联系语境,应该讲成“不闭塞、广泛”,整个句子应译成“陛下您实在应该开诚布公广开言路,听取群臣的意见,从而发扬光大先帝(刘备)所遗留下来的美德”。
  五、借助语言结构推断
  有些文言文句子结构整齐,讲求对仗,在上下句中处在同一位置上词语意思往往相同、相对或相反。我们可以利用这一结构特点推知词义。如“灭六国者六国也,非秦也;族秦者秦也,非天下也”(《过秦论》),由文中的“灭”可推知“族”也是“灭亡”之意;“忠不必用兮,贤不必以”,由“用”可推知“以”也是“任用、重用”之意。
  六、借助课文推断
  高考文言文段虽然出自课外,但文段中的实词则大部分都在课文中出现过。因此,我们可以通过联想课内例句,来推断考试文段中实词的含义。
  需要特别注意的是,无论使用哪一种方法推断词义,都必须结合对文章内容的整体把握,结合相关的语句以及有关的背景知识、文化知识,静心思考,反复验证。如此,才能确保对词义的推断更加准确。
其他文献
摘要:中国旅游地理是旅游管理专业的基础课。本文认真总结了该课程教学改革的必要性,并提出了今后改革的思路。认为完善专业课程体系和教学内容、优化评价体系、发挥现代信息技术的优势和强化实践教学,才能保证这一课程的教学质量。  关键词:中国旅游地理 教学 改革  旅游地理学是研究旅游活动与地理环境以及社会经济发展相互关系的一门学科。近年来,职业学校的旅游专业中国旅游地理课程教学内容随着现代旅游业的蓬勃发展
摘要:高中政治教育是我国高中教育中的重要组成部分,对高中政治教学创新营销到我国高中政治教学质量的提高,对高中政治教学有很大的意义。本文主要立足于我国高中政治教学的发展现状,对高中政治教学中的创新培养进行论述。  关键词:高中政治 创新 培养  高中政治课程是一门时代跨度大,知识面广,理论性强的学科。按照新课标中政治课教学内容必须立足于学生现实的社会生活,着眼于学生的发展需要,配合学生身心发展,能力
摘要:目前,在新课程标准中,一个突出的变化就是“优化教学实践活动,强调开展学生课堂活动与相关实践活动的时间不少于总课时数的20%”,强调在活动中学习,在活动中运用,在活动中感悟和提高因此,搞好活动课教学,让学生真正动起来,对于深化教学内容,提高学生学习的积极性、主动性和创造性有着深远的意义。本文笔者的教学实践经验,探讨了初中政治活动课教学的点滴认识。  关键词:初中政治 活动课 特点 策略  新修
摘要:由于地图具有直观形象,对比鲜明等实际优势,在实际教学中如能灵活的运用地图,能够较为直观的反映大量的地理信息,在教学中通过地图进行地理特点更为突出的教学,能帮助学生更好的认识地理,热爱地理。  关键词:地图 初中地理 技巧  当前,虽然正在进行减负活动,但是我国部分初中学生的学习负担仍然较重,在地理学习中,教学内容大多图文分离学生依靠死记硬背,不但学习效率低下,同时也极大的浪费了时间。这样的教
摘要:扣球是排球基本技术之一,它是排球比赛中最积极、最有效的进攻得分手段之一,是进攻能力强弱的表现;扣球效果好,可以鼓舞全队士气,振奋精神,挫伤对方的锐气。  扣球是排球基本技术中攻击性最强的一项技术,它在比赛中占有重要地位,是得分、得发球权的主要手段,也是进攻中最积极有效的武器。  关键词:扣球 技战术 变化 对策  一、现代排球扣技术球现状分析  进攻战术,快高又多变 当前,世界排球进攻战术发
摘要:为了适应英语课程教学改革的需要,我们在情感教育理论的指导下,从激发儿童情趣入手,探索形成了富有情趣特点的小学英语教育新模式,取得了可喜的成果。本文把我们的教法做简单概述。  关键词:小学英语 情趣教育 初探  一、对情趣教育内涵的理解  情趣包含性情、感情、兴趣、志趣等内容。儿童的情趣既有天性的童趣,又有后天习得性的社会情感和各种学习兴趣及理想、志趣。我们所理解的情趣教育是指教师用自己的教育
摘要:新课程标准指出,积极开发和利用课程资源是英语课程改革实施的重要组成部分。高中英语新课程要求合理利用和积极开发课程资源,给学生提供贴近实际,贴近生活,贴近时代,内容丰富健康的课程资源。  关键词:新课程改革 拓展课程资源 英文报刊  新课程标准和新教材编写理念要求英语教学要与时俱进,强调“从学生兴趣,生活经验和认知水平出发,倡导体验、实践、参与、合作与交流的学习方式和任务型教学途径,发展学生的
摘要:传统的初中政治一些教师照本宣科导致课上枯燥无味部分学生兴趣减少成绩下滑影响了国家培养人才的大计。所以我们要改变过去教学的旧模式让大家知道学习不是累赘而是为了自己、父母和国家。经过了多年的教学笔者积累了不少的经验,以下就谈谈自己的经验和体会。  关键词:初中政治 开放式 传统教学 角色  为适应新时代的发展激发学生的兴趣笔者认为。除了适当地强化基础知识,保证学生们具有扎实的基础功底外,还有很重
词汇是组成语言的最基本材料,没有词汇也就无所谓语言,外语教学自然离不开词汇教学。学生不掌握一定的词汇量,就无法顺利进行听、说、读、写、译,就无法进行英语交流。全日制义务教育、普通高级中学《英语课程标准》(实验稿)在语言知识部分就对词汇教学提出了具体目标并进行了详细描述。如何在英语教学过程中帮助学生更多更好地掌握英语词汇呢?笔者认为采取下面一些措施是必要的。  一、词汇教学与语音教学相结合  学习英
期刊
面对全社会一致呼吁为学生减负的大环境,许多教师都在苦苦求索着减轻学生过重负担、增强实效的途径。对于如何才能“减负”不“减质”,实现“减负”与“增效”的有机统一 ,我们不约而同地将研究的目光更多地投向了“作业设计”。随着减负热潮的影响,我在教学中针对如何“优化作业设计,提高教学效率”这一问题进行了尝试。  一、变“枯燥”为“有趣”  布置的作业从“写”的单一形式中走出来,将数学知识融入生动有趣的活动
期刊