论文部分内容阅读
【摘 要】：在印度的传统文化和现代文化的背景冲突下，从评论的角度审视印度建筑师查尔斯·柯里亚的建筑思想，提出了地域主义，并对其它国家尤其是中国的借鉴意义。
【关键词】 文化冲突建筑评论查尔斯·柯里亚地域主义借鉴
中图分类号：E223 文献标识码：A 文章编号：
0．概述
印度文明绵延五千余年，以其独特的价值观念和思想体系在世界文明中占有极其重要的地位。印度历史发展以分裂和多样性为主要特征。印度传统文化的主要特征是其宗教性。而今，印度现代文化对传统文化有一定的冲击，在这种冲击下，产生了一批建筑大师，柯里亚就是其中的佼佼者。而关注柯里亚，有三个方面的原因：1）柯里亚秉承了现代建筑大师的衣钵，因为勒.柯布西耶在印度的作品昌迪迦尔城规划及其议会大厦、高等法院的单体建筑，以及路易.康的印度经济管理学院，给了柯里亚直接的影响。2）柯里亚是一位深深植根地域文化的建筑师，印度对他而言，是设计灵感的精神源泉。3）印度与中国同属文明古国，各自具有光辉的历史文化传统，又同属第三世界，面临类似的问题。
而建筑评论是一面镜子，是推动建筑创作的有力武器，为文化和建筑之间寻找连接的桥梁。
建筑评论是指对于建筑的分离、筛选、区别和鉴定，其中包含主体对客体的动作和态度，是人们对建筑物的鉴赏和评判，也是人们对设计建筑的人及其作品的鉴赏和评判。
1.查尔斯·柯里亚
众所周知，查尔斯·柯里亚是一名注重并致力于解决第三世界国家因发展而带来的人民生活问题的建筑师。被国际业内人士尊称为 “人民建筑师”。柯里亚在其几十多年的建筑实践中，都用来诠释自己的建筑理念，并一直在努力中。在柯里亚的独立实践历程中，“开敞空间”和“管式住宅”，这两种典范，被广泛应用于住宅的领域，不论是公共住宅还是私人住宅。他有效地传承着并发展着现代主义的哲学语言和勾勒着地域主义的建筑语言。
查尔斯·柯里亚于1998年获得阿卡汗建筑奖。柯里亚从民间建筑和建造技术中吸取精华，“他将艺术性和人性融入了他的建筑中，作品高度体现了当地历史文脉和文化环境。大尺度的几何形体与大量地方材料的结合使公众感到亲切的同时得到鼓励，其作品不炫耀财富和权力，而是展示普通的情感以及对人的关心和对生活的热爱”。（国际建协评语）
2.柯里亚的建筑思想
2.1“开敞空间”
“开敞空间”是柯里亚惯用的建筑手法，令人难以相信的是，柯里亚将“开敞空间”的手法应用到高层公寓中，并取得了意想不到的效果，在干城章嘉公寓中得到充分体现。
这是一个极具创新性的高层公寓楼，个性的造型使它从周围高层住宅中脱颖而出。柯里亚处理空间、挖掘传统建筑精华、针对气候和景色进行的综合能力，通过它展现得淋漓尽致。建筑场地位于孟买风景优美的山区，周围有一片值得保留的传统村庄。柯里亚为了在最大程度上保留这批传统村庄，决定将住宅向高层发展，做成高层塔楼的形式。为了解决建筑的遮阳和通风问题，他结合每户的阳台设计了一个二层通高的大阳台。大尺度的露天花园给住户带来了舒适的荫凉空间，并为高层住户提供了“院落空间”，成为夏季工作、休息的好去处，同时露天花园还朝向城市的优美景观，成为了一个观景平台。
干城章嘉公寓剖面空间
干城章嘉公寓外观
2.2“管式住宅”
在帕里克哈住宅中，柯里亚得以将“管式”概念发挥到淋漓尽致的水准，其中有两个不同的“管式”平面分明是为夏日和冬天的不同气候而设，并被结合在同一个的连续空间之内。实际上，这两者相当于两个不同的金字塔形剖面。一个是具有宽大的基座和窄小屋顶的剖面，作为夏天的剖面形式，其封闭的住宅位于较高的位置上，另一个是冬天的剖面形式，将金字塔倒转过来，住宅面向顶部的阶梯式屋面，覆以遮阳的格架。
帕里克哈住宅的剖面-夏天
帕里克哈住宅的剖面-冬天
2.3建筑平面经常采用曼陀罗的结构模式
在柯里亚的建筑思想中，还有一个兴趣点，那就是试图用建筑来表达大众文化与古代宇宙论之间的某种神秘关系。在20世纪80年代以后，柯里亚设计的建筑平面经常采用曼陀罗(佛教供奉菩萨的清静之地)的结构模式，他似乎被更为直接的地域方言隐喻深深吸引了。位于博帕尔的新国民议会大厦的平面就来自于距该城50多公里的桑吉堵坡。大厦平面外型是圆的，这主要是地形决定的，园墙里面区割为九块，成为九个功能区，每块内的建筑组合也不同。这个项目是柯里亚首次把曼陀罗宇宙观体现在公共建筑中的一个尝试。
博帕尔的新国民议会大厦的模型
从以上作品思想来看，查尔斯·柯里亚所探索的是文化的深层结构，是超越物质的哲学内涵问题。在寻根的过程中，他深入地研究了对印度传统产生深刻影响的历史文化、宗教信仰，甚至是神话，因此它的作品总能散发出浓浓的地域文化气息。在我看来，柯里亚更多的是对在特定场所的建筑形式和空间的可能性探讨，形成了独特的魅力。
3.对中国的借鉴意义
古代世界的文明史上有着印度和中国，他们源远流长、一脉相传，而今天，中国和印度是世界上最大的发展中国家，人口众多，中印两国人民都肩负着现代化建设的伟大使命，相互了解是非常必要的。而作为印度本土建筑师查尔斯·柯里亚很清楚认识到印度大陆的局限性。他拒绝持一种断然否定的态度，他宁可把这看成一种机遇。柯里亚说过：“我们生活在有伟大文化遗产的国度里。”“亚洲的情况与美国并不相同，它有自己辉煌的历史文化。其实我们不需要通过展望未来，来寻找自信。我们的庙宇与宫殿已经达到了艺术与建筑的最高水平。”
因此，对于柯里亚，以下几点尤其值得中国的建筑师借鉴：1）关注当地气候。因为文化因素最终来源于地区气候，柯里亚的建筑思想都是从当地的气候条件下所衍生出来的。2）地域性。只有扎根于地域的建筑才是永恒的，柯里亞的作品都散发着浓浓的地域文化气息。3）创新性。柯里亚能够在印度所特有的环境里提出“开敞空间”和“管式住宅”，并应用与实践，取得巨大成功，这是国内建筑师所缺少的。
4.结语
“继承传统，探索地域精神”，这是柯里亚所有学术理论的思想核心。柯里亚带给我们的不仅仅是他在建筑专业领域上的杰出贡献，更重要的是他对本土文化的热爱和对社会底层贫苦大众的同情与关注。对于中国建筑师来说，从柯里亚的建筑世界里应该抓住精髓，抓住文化内涵，摒弃对国外前卫建筑造型的盲目崇拜，踏踏实实研究与学习我国本土建筑之路，以促进我国地域建筑的发展。
[ 参考文献]
《外国近现代建筑史》[M] 中国建筑工业出版社 罗小未 2004
《查尔斯·柯里亚》[M] 中国建筑工业出版社 汪芳 2003
《查尔斯·柯里亚的建筑空间》[M] 中国建筑工业出版社 叶晓健 2003
《中国当代建筑中的乡土主义设计倾向》[J] 建筑师 1999年第12期 董晶 1999
《拓展未来建筑设计的先锋领域》[C] 工业建筑 2009年39卷9期陈岚曾坚 2009
《印度的传统文化与现代化问题》[J] 南业研究 1994年04期姜景奎1994
《关于建筑评论的评论》[J]中国住宅设施2011年11期 谢浩2011
【关键词】 文化冲突建筑评论查尔斯·柯里亚地域主义借鉴
中图分类号：E223 文献标识码：A 文章编号：
0．概述
印度文明绵延五千余年，以其独特的价值观念和思想体系在世界文明中占有极其重要的地位。印度历史发展以分裂和多样性为主要特征。印度传统文化的主要特征是其宗教性。而今，印度现代文化对传统文化有一定的冲击，在这种冲击下，产生了一批建筑大师，柯里亚就是其中的佼佼者。而关注柯里亚，有三个方面的原因：1）柯里亚秉承了现代建筑大师的衣钵，因为勒.柯布西耶在印度的作品昌迪迦尔城规划及其议会大厦、高等法院的单体建筑，以及路易.康的印度经济管理学院，给了柯里亚直接的影响。2）柯里亚是一位深深植根地域文化的建筑师，印度对他而言，是设计灵感的精神源泉。3）印度与中国同属文明古国，各自具有光辉的历史文化传统，又同属第三世界，面临类似的问题。
而建筑评论是一面镜子，是推动建筑创作的有力武器，为文化和建筑之间寻找连接的桥梁。
建筑评论是指对于建筑的分离、筛选、区别和鉴定，其中包含主体对客体的动作和态度，是人们对建筑物的鉴赏和评判，也是人们对设计建筑的人及其作品的鉴赏和评判。
1.查尔斯·柯里亚
众所周知，查尔斯·柯里亚是一名注重并致力于解决第三世界国家因发展而带来的人民生活问题的建筑师。被国际业内人士尊称为 “人民建筑师”。柯里亚在其几十多年的建筑实践中，都用来诠释自己的建筑理念，并一直在努力中。在柯里亚的独立实践历程中，“开敞空间”和“管式住宅”，这两种典范，被广泛应用于住宅的领域，不论是公共住宅还是私人住宅。他有效地传承着并发展着现代主义的哲学语言和勾勒着地域主义的建筑语言。
查尔斯·柯里亚于1998年获得阿卡汗建筑奖。柯里亚从民间建筑和建造技术中吸取精华，“他将艺术性和人性融入了他的建筑中，作品高度体现了当地历史文脉和文化环境。大尺度的几何形体与大量地方材料的结合使公众感到亲切的同时得到鼓励，其作品不炫耀财富和权力，而是展示普通的情感以及对人的关心和对生活的热爱”。（国际建协评语）
2.柯里亚的建筑思想
2.1“开敞空间”
“开敞空间”是柯里亚惯用的建筑手法，令人难以相信的是，柯里亚将“开敞空间”的手法应用到高层公寓中，并取得了意想不到的效果，在干城章嘉公寓中得到充分体现。
这是一个极具创新性的高层公寓楼，个性的造型使它从周围高层住宅中脱颖而出。柯里亚处理空间、挖掘传统建筑精华、针对气候和景色进行的综合能力，通过它展现得淋漓尽致。建筑场地位于孟买风景优美的山区，周围有一片值得保留的传统村庄。柯里亚为了在最大程度上保留这批传统村庄，决定将住宅向高层发展，做成高层塔楼的形式。为了解决建筑的遮阳和通风问题，他结合每户的阳台设计了一个二层通高的大阳台。大尺度的露天花园给住户带来了舒适的荫凉空间，并为高层住户提供了“院落空间”，成为夏季工作、休息的好去处，同时露天花园还朝向城市的优美景观，成为了一个观景平台。
干城章嘉公寓剖面空间
干城章嘉公寓外观
2.2“管式住宅”
在帕里克哈住宅中，柯里亚得以将“管式”概念发挥到淋漓尽致的水准，其中有两个不同的“管式”平面分明是为夏日和冬天的不同气候而设，并被结合在同一个的连续空间之内。实际上，这两者相当于两个不同的金字塔形剖面。一个是具有宽大的基座和窄小屋顶的剖面，作为夏天的剖面形式，其封闭的住宅位于较高的位置上，另一个是冬天的剖面形式，将金字塔倒转过来，住宅面向顶部的阶梯式屋面，覆以遮阳的格架。
帕里克哈住宅的剖面-夏天
帕里克哈住宅的剖面-冬天
2.3建筑平面经常采用曼陀罗的结构模式
在柯里亚的建筑思想中，还有一个兴趣点，那就是试图用建筑来表达大众文化与古代宇宙论之间的某种神秘关系。在20世纪80年代以后，柯里亚设计的建筑平面经常采用曼陀罗(佛教供奉菩萨的清静之地)的结构模式，他似乎被更为直接的地域方言隐喻深深吸引了。位于博帕尔的新国民议会大厦的平面就来自于距该城50多公里的桑吉堵坡。大厦平面外型是圆的，这主要是地形决定的，园墙里面区割为九块，成为九个功能区，每块内的建筑组合也不同。这个项目是柯里亚首次把曼陀罗宇宙观体现在公共建筑中的一个尝试。
博帕尔的新国民议会大厦的模型
从以上作品思想来看，查尔斯·柯里亚所探索的是文化的深层结构，是超越物质的哲学内涵问题。在寻根的过程中，他深入地研究了对印度传统产生深刻影响的历史文化、宗教信仰，甚至是神话，因此它的作品总能散发出浓浓的地域文化气息。在我看来，柯里亚更多的是对在特定场所的建筑形式和空间的可能性探讨，形成了独特的魅力。
3.对中国的借鉴意义
古代世界的文明史上有着印度和中国，他们源远流长、一脉相传，而今天，中国和印度是世界上最大的发展中国家，人口众多，中印两国人民都肩负着现代化建设的伟大使命，相互了解是非常必要的。而作为印度本土建筑师查尔斯·柯里亚很清楚认识到印度大陆的局限性。他拒绝持一种断然否定的态度，他宁可把这看成一种机遇。柯里亚说过：“我们生活在有伟大文化遗产的国度里。”“亚洲的情况与美国并不相同，它有自己辉煌的历史文化。其实我们不需要通过展望未来，来寻找自信。我们的庙宇与宫殿已经达到了艺术与建筑的最高水平。”
因此，对于柯里亚，以下几点尤其值得中国的建筑师借鉴：1）关注当地气候。因为文化因素最终来源于地区气候，柯里亚的建筑思想都是从当地的气候条件下所衍生出来的。2）地域性。只有扎根于地域的建筑才是永恒的，柯里亞的作品都散发着浓浓的地域文化气息。3）创新性。柯里亚能够在印度所特有的环境里提出“开敞空间”和“管式住宅”，并应用与实践，取得巨大成功，这是国内建筑师所缺少的。
4.结语
“继承传统，探索地域精神”，这是柯里亚所有学术理论的思想核心。柯里亚带给我们的不仅仅是他在建筑专业领域上的杰出贡献，更重要的是他对本土文化的热爱和对社会底层贫苦大众的同情与关注。对于中国建筑师来说，从柯里亚的建筑世界里应该抓住精髓，抓住文化内涵，摒弃对国外前卫建筑造型的盲目崇拜，踏踏实实研究与学习我国本土建筑之路，以促进我国地域建筑的发展。
[ 参考文献]
《外国近现代建筑史》[M] 中国建筑工业出版社 罗小未 2004
《查尔斯·柯里亚》[M] 中国建筑工业出版社 汪芳 2003
《查尔斯·柯里亚的建筑空间》[M] 中国建筑工业出版社 叶晓健 2003
《中国当代建筑中的乡土主义设计倾向》[J] 建筑师 1999年第12期 董晶 1999
《拓展未来建筑设计的先锋领域》[C] 工业建筑 2009年39卷9期陈岚曾坚 2009
《印度的传统文化与现代化问题》[J] 南业研究 1994年04期姜景奎1994
《关于建筑评论的评论》[J]中国住宅设施2011年11期 谢浩2011