作为党的干部应该有什么样的权力观?这是新形势下各级干部需要用实际行动回答的一个重要问题。 掌权为公、用权为民,这是我们党的光荣传统。每个干部,无论职务高低,都要弄清手中的权力是党和人民给的,拥有一分权力就意味着对党和人民的事业负有十分的责任,掌权就应该全心全意地为人民服务,而不能为个人捞好处、谋私利。 What should be the view of power as party cadres? This is an important issue that cadres at all levels need to answer practical actions under the new situation. It is our party’s glorious tradition to hold power for the public and to exercise its power for the people. Every cadre, regardless of the level of his post, must understand that the power in his hands is given by the party and the people. Having a share of power means having a great responsibility to the cause of the party and the people. In power, he should wholeheartedly serve the people, But not for personal fishing benefits for personal gain.