一提到女子中学,大家往往都想到坐落于繁忙江苏路边上那所安静与神秘的上海市第三女子中学。市三女中作为沪上独存的一所女子中学,不仅延续了人们对曾经代表中国贵族女校的圣玛利亚女中和中西女中的回忆,同时也可以视作对曾经那段女校辉煌时期的纪念。女校,作为中国教育发展过程中一个重要的部分,至今依然可以给我们诸多思考。 When it comes to girls’ high school, everyone often remembers the quiet and mysterious third woman’s school in Shanghai, located on the edge of busy Jiangsu Road. The city’s third woman, as a woman’s secondary school that is the only one in Shanghai, not only continues the memories of the Santa Maria woman and the Chinese and western women who used to represent the Chinese aristocratic girls’ school, School brilliant period of memory. Girls’ schools, as an important part of the development of Chinese education, still give us lots of thinking so far.