A dozen roses I give to you my friend
　　A gift that seems so small
　　But they represent so much
　　Our friendship most of all.
　　
　　A rose for the friendship
　　A rose for the touch
　　A rose for the trust we share
　　Our sharing means so much.
　　
　　A rose for the kindness
　　And the deep caring you show
　　A rose for the comfort given
　　When I’ve been feeling low.
　　
　　A rose for the laughter
　　How it makes your eyes shine
　　A rose for the dreams we share
　　It’s amazing how they intertwine[纠缠].
　　
　　A rose for the deep respect
　　You give to me with ease
　　A rose for the love we feel
　　And how you wish to please.
　　
　　A rose for your compassion[怜悯]
　　That has helped me in so many ways
　　A rose for bringing me sunshine
　　That has brightened all my days.
　　
　　The last rose is the best
　　For it stands so proud and tall
　　This rose represents you
　　My best friend of all.
　　
　　送你一打玫瑰,我的朋友
　　一份轻如鸿毛的礼物
　　附上重如泰山的情意
　　我们的友谊无人可比。
　　
　　一朵赠予朋友的情意
　　一朵献给理解的轻抚
　　一朵送给彼此的信任
　　我们的分享举足轻重。
　　
　　一朵赠予你的体贴
　　以及深切关怀
　　一朵献给我情绪低落时
　　你给予的安抚慰问
　　
　　一朵送给欢声笑语
　　它让你的双眼闪耀
　　一朵送给我们共同的梦想
　　它们交织缠绕,如此美妙。
　　
　　一朵献给你大方相送的
　　深深敬意
　　一朵献给我们感受到的关爱
　　以及你愿我幸福的美意。
　　
　　一朵赠予你的怜悯之心
　　它给了我多方帮助
　　一朵赠予你带来的阳光
　　它照亮了我的生活。
　　
　　最后的玫瑰最美丽
　　它迎风怒放,亭亭玉立
　　这朵玫瑰代表你
　　我最好的朋友。