文言实词词义推导小窍门

来源 :学校教育研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhongqiangcumt
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  尽管随着新课程改革的推行,高考语文试卷发生了相当大的变化,但是文言文阅读始终在高考语文试卷中占据着重要的地位。而其中文言实词的考查更是一个常规考查项目,据统计,2018年全国各地总共9套高考语文试卷不同程度考查了文言实词。特别是在文言文翻译过程中对实词的考查。由此看来,掌握一套行之有效的实词词义判断方法,在高考文言文阅读过程中是很有必要的。
  在文言文阅读过程中,对于大部分文言实词,我们都可以通过语境分析的方法,结合上下文来判断它的意思。但是当我们在读一篇比较生疏的文言文时,时常会遇到一些不易理解的词,那怎么办呢?尤其当这些词还是解读文言文的关键,甚至直接是实词题的一个选项,那该怎么办呢?我就自身在授课过程中的几种常见的词义推导小窍门供大家参考、交流。
  一、造字结构分析法
  通过对汉字造字法演变的研究,我们发现汉字都是以表意为目的的文字,即表意文字。尽管随着时代的发展,特别是汉字的简化,象形字和会意字的这些特征已经越来越不明显,但是我们还是可以运用这一特征在许多情况下推导实词的意思,尤其是形声字。据统计,形声字占全部汉字的80%以上,而“形旁”与字义联系密切,给我们推断词义带来有利的条件。可以根据“形旁”圈定出该字的意义范围,为进一步猜测词义提供依据。结合上下文语境进行推断,就有可能较为准确的把握词义。例如,
  鲁国之法,鲁人为人臣妾于诸侯,有能赎之者,取其金于府。子贡赎鲁人于诸侯,来而让,不取其金。孔子曰:“赐失之矣。自今以往,鲁人不赎人矣。”取其金,则无损于行;不取其金,则不复赎人矣。子路拯溺者,其人拜之以牛,子路受之。孔子曰:“鲁人必拯溺者矣。”孔子见之以细,观化远也。(2018年普通高等学校招生全国统一考试语文(北京卷))
  很显然这是我们在文言文阅读过程中遇到地一个生僻字,如果仅仅结合语境进行推测,“赎”解释成“赎罪”。但是“赎”字的形旁“贝”告诉我们,这个字不可能跟“钱财”有关,只能跟“买卖活动”有关。由此,我们准确获知“赎人”的准确意思。
  二、成语联想法
  成语是文言语句的浓缩与精练,成语中保留了大量的文言词义,当我们掌握了一定数量的成语后,也可以根据一些成语的意义和用法,推断出文言词义。例如:
  永和中,以剧令勃海任峻补之。峻擢用文武吏,皆尽其能,纠剔奸盗,不得旋踵,一岁断狱,不过数十。威风猛于涣,而文理不及之。峻字叔高,终于太山太守。”
  (2018年普通高等学校招生全国统一考试)
  当我们要求我们翻译划线句的时候,“威风”是一个明显的得分点,也是最容易出现错误的地方。其实,成语“狐假虎威”与“威风猛于涣”,无论意义还是用法上都十分接近,由此我们可以推断出“威风”的意义是指威严;使人震惊的气势”。
  三、语法结构分析法
  句子的结构一般是固定的,我们可以通过对句子结构进行分析,根据词在句中的语法位置,推测词义;此外文言文中经常会出现一些结构相似,内容相近(或相对)的短语或句子,我们也可以通过这些结构相似的短语和句子来推倒词义。例如,
  兼而有者,其吾友杨君乎?君名汉公,字用乂。恐年祀久远,来者不知,故名而字之。时开成四年,十月十五日,记。(2018年普通高等学校招生全国统一考试(天津卷))
  翻译划线句,“名”是一个得分点,在很多情况下它都是名词“名字、名称”的意思,但在这里很明显前面的“君”是名词,而“名”只能是跟在名词后面的胃语;而后面“汉公”明顯是宾语,因此“名”只能解释成名词“叫”。
  四、组词推导法
  我们都知道,文言词汇中有很多词的义项是延用到现代汉语的义项中的,所以,在某些时候我们可以通过对文言词汇进行组词,来推导词义。例如,
  读先王之书,不治章句,必求其理而已矣。既得其理,不徒诵之,以夸诳于人,必也蹈而行之。在其身与乡党无余,于其外则不光。不光,先王之道犹蘙如也,乃求天下国家政理风俗之得失,为诗歌洎文以宣畅之。(2018年普通高等学校招生全国统一考试(浙江卷)
  许多考生在翻译以上划线句时,都注意到了“理”是一个得分点,但普遍都把这个“理”字简单的理解成“道理”的意思。但结合语境,很明显“道理”是不符合语境的。那“理”是什么意思呢?这时,如果我们多组几个与“理”有关的词语,就会发现“纹理”的“理”意思是“原理、规律”,显然更符合语境。
  以上几种推导词义的小窍门,虽然并不能完全解决文言文阅读时遇到的理解词义的问题,但是灵活地运用以上几种小窍门,可以让我们在遇到文言文中的生僻词时,不再束手无策。当然,无论哪一种小窍门,都必须结合语境。只有在结合语境的背景下,综合运用、仔细推敲、反复验证,我们才能更加接近正确的词义。
其他文献
一、面对孩子  (一)从小事做起,培养学生养成良好的行为习惯和学习习惯  小学阶段是人成长的起步阶段,也是人的基础素质形成的开始阶段,而一年级更是良好习惯养成的关键期。良好习惯的培养,对于刚进校门的一年级学生来说,就显得尤为重要了,我就把它当成了教学工作的重点。从培养学生良好的学习习惯开始,从坐姿、握笔的姿势、课堂发言等看似细细碎碎的小习惯抓起。为了强化学生的这些行为,采用儿歌的形式。如起立要站直
期刊
教学目标:  1.能正确、流利、有感情地分角色朗读课文;  2.通过学习课文,了解蝌蚪的发育过程;并且知道青蛙是捕虫能手,激发学生保护青蛙,保护益虫的情感。  3.培养学生仔细观察插图并能清楚表述的能力和遇事主动探究、懂礼貌的好习惯。  教学重点:  让学生了解蝌蚪变成青蛙的过程,激发学生保护青蛙,保护益虫的情感。  教学难点:  培养学生仔细观察插图并能清楚表述的能力和遇事主动探究、懂礼貌的好习
期刊
指导思想与理论依据:  《课程标准》指导我们,在通读课文的基础上,理解、分析主要内容。对作品中感人的情境和形象,能说出自己的体验。欣赏文学作品,有自己的情感体验,在发展语言能力的同时,发展思维能力,激发想像力和创造潜能。  本课在通读课文的基础上,理解主要内容。引导学生全方位地主动参与,走进课文,品味语句,把握作品中的人物形象,并能夠结合现实大胆的发表自己的看法。与此同时,教师努力创设良好的教学情
期刊
《国家教育事业发展“十三五”规划》明确指出,以教育信息化推动教育现代化,并要积极发展“互联网+教育”,鼓励教师利用信息技术提升教学水平、创新教学模式,运用信息技术逐步改变原有的教育教学过程与模式,实现以知识传授为主的教学方式向以能力素质培养为主的教学方式的转变。在此背景下,这无疑给聋校数学教学带来了新的生机,使聋校数学教学进入了一个崭新的信息化时代。  一、协助组织教学,减少注意力的转移,提高学生
期刊
巴特曾说“教师的爱是滴滴甘露,即使枯萎的心灵也能苏醒;教师的爱是融融春风,即使冰冻了的感情也会消融。”这句话在我走进教育的四个年头里一直如明灯一样指引着我。  参加工作第一年,我走进三年级教室时,把自己扮演成了一名严师,本着“责任大于山”的理念,对孩子们是“严防死守”,近乎实行二十四小时的跟踪管理。孩子们一有什么风吹草动的不良苗头,我会立马出兵呵斥,只到看着他们乖乖收手,我才尽兴而归,并常常沾沾自
期刊
冬日的阳光有着橘黄的温暖,它惬意地透过稀稀拉拉的树枝,把窗台上那株水仙花的影子扯到向楠的脚边。几簇乳白的花朵含着一圈淡黄的花心,在这已算三九的严寒里骄傲地挺拔着朝阳光照过来的方向迸开笑脸。微风轻送,暗香浮动。向楠惊喜的叫到:“嘿,阳老师,你快看,所有的花都朝一个方向开额!”可不是吗,花儿们可都是向着温暖的阳光开放着呢!  我很满意地在向楠的作业本上画上鲜红的勾,并用眼神示意他把本子拿走。他却很赖皮
期刊
教具
期刊
【教学目标】  通过多层次的朗读训练,学生能疏通、品析文意,体悟作者安贫乐道、淡泊名利的品质。  【教学重难点】  重点是对“陋室”“陋”还是“不陋”这个问题的分析。欲以小组交流探讨方式完成这一教学重点;  难点在“披文入情”,而非简单的贴标签式的解读。这需教师一步步示范引导学生从字里行间找到密码来解读。  【教学课时】 一课时  【教學过程】
期刊
聋校数学教学是使听障学生初步学会运用所学的教学知识和方法解决一些简单的实际问题,并使他们受到思想品德教育。利用多媒体手段进行教学已成为习惯,把多媒体运用于数学教学中相对于传统教学来说有一定的优势,而在实际教学中也不可否认它带来的一些弊端。权衡多媒体在数学教学中的利与弊,以及结合听力障碍学生身心特点,我们在聋校数学教学中应该巧用多媒体,杜绝泛用多媒体,降低多媒体在数学教学中的负影响,尽最大程度上发挥
期刊
在学习数学的过程中有他们自己的思维特点,小学数学教育的目的并不是仅仅为了使学生形成高效、统一的固定运算方法和熟练的技能,也要发展学生的思维能力。在小学数学教学过程中,教师要激励和尊重学生多样性的独立思维方式。因此,数学学习活动要让所有学生都能积极参加讨论,激荡学生思维,启发学生独立运用数学知识思考与创造的意识,促进学生创造国的发展。在课堂教学中,应该让学生明确表达想法,强化合理判断与理性沟通的能力
期刊