论文部分内容阅读
每朵乌云背后都有阳光，让我们铭记这些映照于心的温暖时刻，走出山重水复的2020，迎接柳暗花明的2021。
怀揣希望，告别2020
【摘 要】
：
在空荡荡的教室里，乔安妮老师隔着屏幕生动活泼地为孩子们授课。虽然缺少器械，但居家隔离的运动员贝基依然不忘借助桌子练习体操，以期未来再次登台亮相。一对新人在临时婚姻登记处登记结婚，交换戒指，许下庄严承诺。为避免感染新冠病毒，新生儿一出生就戴上了防护面罩，迅速适应了这个世界。每朵乌云背后都有阳光，让我们铭记这些映照于心的温暖时刻，走出山重水复的2020，迎接柳暗花明的2021。自全球首例狗狗感
【出 处】
：
海外文摘
【发表日期】
：
2021年1期
每朵乌云背后都有阳光，让我们铭记这些映照于心的温暖时刻，走出山重水复的2020，迎接柳暗花明的2021。
其他文献
洛依丝·琼斯20来岁就开始在麦当劳工作了。“这是我的第一份工作，我很喜欢。”那时她说，“将食物迅速变成一顿周日晚餐的过程，总是让我感到开心。”如今，20年过去了，一切都发生了改变。一天，一名男同事从她背后贴上来用胯部摩擦她。“我大吃一惊，”她说，“感觉那么怪异、恶心和害怕。”自那以后，这一幕不断重演。几乎每次见到她，这个同事都会出言骚扰，比如说她的屁股很大，还动手动脚，扯她裤子，她每次都成功逃离了
“垃圾堆里的门”是圣彼得堡库尔良茨基大街一家工作室的名称，这家工作室设在原卡林金啤酒厂催芽室的砖楼里。那些被欧式装修爱好者弃之不顾的老旧门窗和家具在这里重获新生。这些破烂物件诉说着这座城市的过去，但并非所有人都愿意去听，而瓦连京娜、安德烈和亚历山大三位热血青年却痴迷于此。尽管他们不是当地人，所学专业也跟修复工作无甚关系，但对圣彼得堡及其历史的热爱将他们联系在了一起，让他们懂得了什么才是值得去做的。
可利用人体热能的斯德哥尔摩中央火车站在巴黎市中心，一座乳白色外墙的七层转角建筑与波堡大街的其他建筑融为一体。而距它几步之遥的蓬皮杜艺术中心，一座有着20世纪奢华建筑风格的當代博物馆，让这里闻名于世。相比之下，这座位于波堡大街2号的建筑显得十分不起眼，从外面也看不出有何特别之处，但它却有着非比寻常的设计。2015年以来，这座建筑一直通过吸收附近地铁站内来往乘客的体热为整栋大楼供暖。地铁隧道内的温度通
| 混沌中的沉默 |我必须将以下内容说出口。20年前，我就读的研究生院为了保住某位教员的名声，给了我一笔钱。作为交换，我从此不能再提起那段不堪的往事，并同意不追究对方的责任，永远保持沉默。当时，头脑混沌的我已经无暇考虑自己在做什么，签了什么文件。我只求让那个男人快点从我的生命中消失。只要能让我逃脱他的魔掌，无论付出什么，我都心甘情愿。L曾是我的指导教授，同时也是一名神父。他本该为我的读研生活指引方
古老的生存方式逐渐被淘汰，现代科技为我们带来了更高质量的生活。作为一个不断进化中的物种，在过去的几个世纪里，人类的平均智商在世代遗传中呈稳定的上升趋势。然而，在一些发达国家，这种上升趋势正在发生逆转。难道人类已经进化到了智商的上限吗？还是说人类正在大规模地变蠢？一项发表于《美国国家科学院院刊》上的研究就提到了这一点，并引起了很大的争议。挪威拉格纳·弗里施研究中心的经济学家伯恩特·布拉斯伯格和奥罗·
进入柏林特格尔宫殿疗养院时，巴腾堡的爱丽丝公主情况糟透了。她是菲利普亲王的母亲，也是英国女王伊丽莎白二世后来的婆婆。当时45岁的她是5个孩子的母亲，已多日未进食。爱丽丝公主认为自己是被耶稣选中的唯一的新娘。她在地上乱爬，相信这样就能收到来自救世主的消息。在特格尔的那所疗养机构接受治疗时，爱丽丝公主所必须忍受的折磨，以如今的标准衡量，完全可以判定为严重的人身伤害，因为“精神分析之父”西格蒙德·弗洛伊
我们是现存的唯一一种人类，但就在不久前，我们还有伙伴。在智人出现后大约30万年的时间里，我们与至少4个人类物种共同占据着地球。事后看来，我们致胜的原因显而易见：我们最擅长狩猎，头脑最聪明，技术水平最高超。但这只不过是我们讲给自己听的故事而已。其他一些人类物种掌握的技术更高超，在这个星球上生活的时间更久，它们的大脑和我们的不相上下甚至更大。如果回到十万年前，让你猜猜哪个人类物种能一直生存下去，把赌注
| 唯一的导盲犬学校 |俄罗斯是在卫国战争后开始重视训练导盲犬的。1959年，全俄盲人协会第九次会议正式决定在莫斯科郊外的库帕夫纳创建一所培育导盲犬的专业学校。自创立之初，该校已经培育了数千只狗。直至今天，它仍是俄罗斯境内唯一的一所导盲犬学校。有视力障碍的残疾人来到库帕夫纳后，需在学校的宾馆住上两个月，学习如何与狗相处和照顾它们。在学校经过技能训练的导盲犬能记住街道、商店、医院诊室等场所的位置，更
会说两种语言和会翻译是两码事。翻译是一项特殊的技能，需要专门的学习和训练才能掌握。在翻译史上，误译的经典例子数不胜数。当误译惹出麻烦时，我们才知道好的翻译有多重要。| 一词值千万 |1980年，年轻人威利·拉米雷斯因食物中毒被送进了佛罗里达州的一家医院。当时，他已人事不省，情况万分紧急。他的朋友和家人试图向医护人员说明病情，但他们都不会说英语。幸好，医院里有一个既懂英语又懂西班牙语的医生。说实话