论文部分内容阅读
摘 要:非物质文化遗产是我国各族人民智慧和文明的结晶,是数千年来华夏民族生存发展的历史见证,是极其灿烂的文化资源。本文结合自身经历阐述“挖掘非遗资源,服务于民族振兴”。
关键词:挖掘;非物质文化遗产;服务;振兴;
中图分类号:D412.65 文献标识码:A 文章编号:1674-3520(2014)-09-00-01
目前,有不少珍贵资源正在逐步流失、湮灭,如不及时抢救,将面临失传的危险。挖掘、整理、传承、利用这些珍贵遗产,使之继往开来、发扬光大,对实现中华民族伟大振兴的中国梦,具有十分重要的现实意义,也是我们文化工作者义不容辞的神圣职责。
非物质文化遗产普查,应以实地调查为主,必须深入到现场,详细调查了解该项目的形式和内涵,要有恭恭敬敬甘当“小学生”的态度诚心诚意拜民间传承人为师,完整采录讲述者、传承者或表演者的技艺技能和相关历史情况、人文背景及相关数据,综合运用录音、录像、图片、文字记录等表现形式,使挖掘到的资料来源清晰可靠,内容完整、真实、准确,没有任何疏忽和遗漏。
应根据不同情况采取不同调查方式,对重点项目,采取召开小型座谈会、专程拜访等形式,把来龙去脉彻底搞清。充分重视和发挥当地热心人的作用,注重调查资源蕴藏较为丰厚的乡镇、村落;特别要注意抓住当地的民俗节庆(如节令、庙会等)活动,不失时机地进行现场采访。
深入基层搞普查,十分艰辛。比如我们对沛县鼋汁狗肉这个项目的挖掘,沛县狗肉享誉四海,色、香、味俱佳,具有鲜明的地方色彩。在沛城大街小巷,屠宰、出售狗肉的商家比比皆是。为了追根求源,彻底弄清原始制作流程,我们舍近求远,驱车几十公里奔赴乡下,专程拜访了至今仍继承祖业的樊哙后裔,从活狗收购、屠杀、清洗、煮制,到出售等一系列程序,进行实地采访、观察、拍照、录像。为了录制“煮制”这个关键程序,我们苦苦等待了四个多小时,直到深夜完成全部摄像后,才返回工作单位。
譬如调查泥模这个项目,据老艺人张君实先生介绍:建国以前制作泥模的,差不多都是以此为谋生手段的老艺人,有不少还是全家人都帮忙参与,生产、销售规模很大,都是放在专门筑建的土窑中烧制而成的。建国后销售量减少,专门制作泥模的艺人很少了。偶有制作,也是以消遣自娱、馈赠亲友为目的。因此,烧制泥模的土窑早就不复存在了,现在都是以蜂窝煤炉代为烧烤。我们认为:以蜂窝煤炉代为烧烤,虽然也能烧制出泥模来,但这不是烧制泥模的原本情形,有失传统真实,不符合普查要求,必须重新筑建土窑,再现当年烧制过程。
我们不怕麻烦,选择城外河岸边一处开阔空闲地,还专门聘请了一位会筑建土窑的老师傅,在张君实老先生的指导下,重新筑建了一座小土窑;然后弄来好多柴草点燃土窑,顿时浓烟滚滚,如实再现了当年的烧制过程。虽然当时正值酷暑盛夏,大家冒着炎炎烈日忙碌了好几天,个个热得汗流浃背,脸颊红红的,胳膊上晒出水泡来,但是大家得到的结果非常振奋人心。
在调查《沛县荷叶落子》这个项目时,我们驱车专程赶往大屯镇郝寨村,找到最具权威的荷叶落子老艺人李永君老先生。李先生八十多岁高龄,其父亲、祖父均为沛县著名荷叶落子艺人,老伴为坠子演唱老艺人。当时天气炎热,我们给李老先生带去了汽水、饮料、水果等礼品。在录音录像时,由于李老先生年迈体弱,声音嘶哑,对自己的演唱效果不很满意,录了一遍又一遍。我们忙着给老先生擦汗、打扇子、倒茶、搬凳子,扶着他造型、摆姿态,不厌其烦,直至老先生满意为止。
在非遗普查活动中,必须遵循全面性、代表性、真实性三个原则。
全面性:普查要包括本辖区内所有类别的非物质文化遗产,不能有任何遗漏,要兼顾城镇和乡村;要按照民间文化本来的生存状况,如实采录,不能在调查之前就根据以往印象,事先设定框框,主观、先验地舍弃某些方面;也不能道听途说一叶障目,把局部视为全貌,从而改变或扭曲了该项目本来的生存面貌。
代表性:在全面掌握非物质文化遗产线索的基础上,要首先抓住那些具有代表性的、主流的、具有鲜明地方特色的、在当地群体社会中具有较大影响力的项目,集中优势资源,进行重点深入调查。
真实性:尊重非物质文化遗产的历史和原貌,真实地、不加修饰地、不加歪曲地记录,确保普查内容和成果真实可靠,杜绝扑风捉影,杜绝道听途说。
在掌握大量項目资料的情况下,经专家组集体讨论研究,从中筛选出一批重要项目编撰成册、永久性存档收藏。这些入选项目的评选标准是:
(一)能够展现本区域传统文化创造力,具有突出价值;
(二)扎根于民间的文化传统,世代相传,具有鲜明的地方特色;
(三)具有促进中华民族传统文化认同、增强社会凝聚力、增进民族团结和社会稳定的作用;
(四)出色地继承、运用、发展传统工艺和技能,体现出高超的技艺水平;
(五)对维系本区域传统文化传承具有重要意义,同时因社会变革或缺乏保护措施而面临消失危险的项目。
这次大规模的非遗普查、汇编工作,虽然取得了阶段性的成果,但相对于几千年来我们的祖先所遗留下来的丰富、浩繁的非物质文化遗产,只能是其中很少的一部分。这些珍贵的历史文化遗产,是取之不尽用之不竭的宝贵财富。对这些宝贵资源进行深入挖掘、精心整理,以服务于中华民族的伟大振兴,将是我们广大群众文化工作者义不容辞的长期艰巨任务。
关键词:挖掘;非物质文化遗产;服务;振兴;
中图分类号:D412.65 文献标识码:A 文章编号:1674-3520(2014)-09-00-01
目前,有不少珍贵资源正在逐步流失、湮灭,如不及时抢救,将面临失传的危险。挖掘、整理、传承、利用这些珍贵遗产,使之继往开来、发扬光大,对实现中华民族伟大振兴的中国梦,具有十分重要的现实意义,也是我们文化工作者义不容辞的神圣职责。
非物质文化遗产普查,应以实地调查为主,必须深入到现场,详细调查了解该项目的形式和内涵,要有恭恭敬敬甘当“小学生”的态度诚心诚意拜民间传承人为师,完整采录讲述者、传承者或表演者的技艺技能和相关历史情况、人文背景及相关数据,综合运用录音、录像、图片、文字记录等表现形式,使挖掘到的资料来源清晰可靠,内容完整、真实、准确,没有任何疏忽和遗漏。
应根据不同情况采取不同调查方式,对重点项目,采取召开小型座谈会、专程拜访等形式,把来龙去脉彻底搞清。充分重视和发挥当地热心人的作用,注重调查资源蕴藏较为丰厚的乡镇、村落;特别要注意抓住当地的民俗节庆(如节令、庙会等)活动,不失时机地进行现场采访。
深入基层搞普查,十分艰辛。比如我们对沛县鼋汁狗肉这个项目的挖掘,沛县狗肉享誉四海,色、香、味俱佳,具有鲜明的地方色彩。在沛城大街小巷,屠宰、出售狗肉的商家比比皆是。为了追根求源,彻底弄清原始制作流程,我们舍近求远,驱车几十公里奔赴乡下,专程拜访了至今仍继承祖业的樊哙后裔,从活狗收购、屠杀、清洗、煮制,到出售等一系列程序,进行实地采访、观察、拍照、录像。为了录制“煮制”这个关键程序,我们苦苦等待了四个多小时,直到深夜完成全部摄像后,才返回工作单位。
譬如调查泥模这个项目,据老艺人张君实先生介绍:建国以前制作泥模的,差不多都是以此为谋生手段的老艺人,有不少还是全家人都帮忙参与,生产、销售规模很大,都是放在专门筑建的土窑中烧制而成的。建国后销售量减少,专门制作泥模的艺人很少了。偶有制作,也是以消遣自娱、馈赠亲友为目的。因此,烧制泥模的土窑早就不复存在了,现在都是以蜂窝煤炉代为烧烤。我们认为:以蜂窝煤炉代为烧烤,虽然也能烧制出泥模来,但这不是烧制泥模的原本情形,有失传统真实,不符合普查要求,必须重新筑建土窑,再现当年烧制过程。
我们不怕麻烦,选择城外河岸边一处开阔空闲地,还专门聘请了一位会筑建土窑的老师傅,在张君实老先生的指导下,重新筑建了一座小土窑;然后弄来好多柴草点燃土窑,顿时浓烟滚滚,如实再现了当年的烧制过程。虽然当时正值酷暑盛夏,大家冒着炎炎烈日忙碌了好几天,个个热得汗流浃背,脸颊红红的,胳膊上晒出水泡来,但是大家得到的结果非常振奋人心。
在调查《沛县荷叶落子》这个项目时,我们驱车专程赶往大屯镇郝寨村,找到最具权威的荷叶落子老艺人李永君老先生。李先生八十多岁高龄,其父亲、祖父均为沛县著名荷叶落子艺人,老伴为坠子演唱老艺人。当时天气炎热,我们给李老先生带去了汽水、饮料、水果等礼品。在录音录像时,由于李老先生年迈体弱,声音嘶哑,对自己的演唱效果不很满意,录了一遍又一遍。我们忙着给老先生擦汗、打扇子、倒茶、搬凳子,扶着他造型、摆姿态,不厌其烦,直至老先生满意为止。
在非遗普查活动中,必须遵循全面性、代表性、真实性三个原则。
全面性:普查要包括本辖区内所有类别的非物质文化遗产,不能有任何遗漏,要兼顾城镇和乡村;要按照民间文化本来的生存状况,如实采录,不能在调查之前就根据以往印象,事先设定框框,主观、先验地舍弃某些方面;也不能道听途说一叶障目,把局部视为全貌,从而改变或扭曲了该项目本来的生存面貌。
代表性:在全面掌握非物质文化遗产线索的基础上,要首先抓住那些具有代表性的、主流的、具有鲜明地方特色的、在当地群体社会中具有较大影响力的项目,集中优势资源,进行重点深入调查。
真实性:尊重非物质文化遗产的历史和原貌,真实地、不加修饰地、不加歪曲地记录,确保普查内容和成果真实可靠,杜绝扑风捉影,杜绝道听途说。
在掌握大量項目资料的情况下,经专家组集体讨论研究,从中筛选出一批重要项目编撰成册、永久性存档收藏。这些入选项目的评选标准是:
(一)能够展现本区域传统文化创造力,具有突出价值;
(二)扎根于民间的文化传统,世代相传,具有鲜明的地方特色;
(三)具有促进中华民族传统文化认同、增强社会凝聚力、增进民族团结和社会稳定的作用;
(四)出色地继承、运用、发展传统工艺和技能,体现出高超的技艺水平;
(五)对维系本区域传统文化传承具有重要意义,同时因社会变革或缺乏保护措施而面临消失危险的项目。
这次大规模的非遗普查、汇编工作,虽然取得了阶段性的成果,但相对于几千年来我们的祖先所遗留下来的丰富、浩繁的非物质文化遗产,只能是其中很少的一部分。这些珍贵的历史文化遗产,是取之不尽用之不竭的宝贵财富。对这些宝贵资源进行深入挖掘、精心整理,以服务于中华民族的伟大振兴,将是我们广大群众文化工作者义不容辞的长期艰巨任务。