论文部分内容阅读
2017年7月30日,庆祝中国人民解放军建军90周年阅兵在朱日和联合训练基地隆重举行。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平检阅部队并发表重要讲话。1.2万名官兵、600余台(套)武器装备在沙场接受检阅。这是新中国成立后我国首次在八一建军节举行大阅兵,具有极其重大的历史意义和独具一格的时代特征。
On July 30, 2017, the parade celebrating the 90th anniversary of the founding of the People’s Liberation Army was held ceremoniously at Zhu Ri and the Joint Training Base. Xi Jinping, general secretary of the CPC Central Committee, president of the Central Military Commission, and chairman of the Central Military Commission reviewed the army and delivered an important speech. 12,000 officers and soldiers, more than 600 sets of weapons and equipment in the battlefield to be reviewed. This is the first time for our country to hold a large parade in the August 1 Army Day after the founding of People’s Republic of China, and it has extremely significant historic significance and unique characteristics of the times.