论文部分内容阅读
摘要：近些年来，各类网络流行用语层出不穷，出现了大量以“姐”字为词根的称呼用语，这些称呼语往往套用“X姐”模式。本文主要分析“X+姐”的命名结构以及“姐”字在发展过程中的类词缀化现象和语义泛化现象。
关键词：“姐”字，“X姐”结构，泛化
“姐”字最早记载于东汉许慎所编著的字典《说文解字》中：“蜀谓母曰姐，淮南谓之社”。通过许慎的记录可知“姐”字是四川地区用来称呼母亲的方言。随着社会发展，“姐”字的语义逐渐泛化，除作为亲属称谓词使用，人们也把它作为礼貌称呼语来使用，用来称呼比自己年龄稍长的女性。随着互联网的兴盛，出现了大量“X姐”结构的新词，下面将围绕该结构作简要论述。
一、“X姐”中的“姐”
“X姐”重在事件认知而非身份识别，通过凸显参与者“姐”使受众识解整个事件。[1]在网络化深度发展的过程中，“姐”字逐渐摆脱了作为亲属称谓词时自身所带有的年龄、血缘、辈分等语义特征，出现了很多新特点。比如与“姐”字组成的词所指的事情更偏向于网络中某类流行话题的人或事。
通过分析网络用语中使用的各类“X姐”结构，笔者认为语素“姐”逐渐类词缀化。原因有四：第一，“姐”的词根意义逐渐虚化，虽然有时也没有摆脱其理性意义，仍以词根语素的形式出现，但在某些情况下也带有讽刺、娱乐、调侃的附加意义;第二，“姐”字的存在决定了“X姐”结构的词性为名词，不管“姐”字之前的修饰语为何词性，只要它们与“姐”字结合，就会成为一个新名词;第三，“姐”字在使用过程中位置较为固定，往往黏着在修饰成分“X”后面作为附加语素使用;第四，在语言学中，一个词由有实在意义转化为无实在意义的过程叫语法化。在这个过程中可以通过类推的方法，根据想象创造出大量的新词。由于汉语没有形态，只能通过词根和词缀几种方式的组合来构词。而“姐”字的类词缀化，使其能够和更多词根构成新词，丰富了汉语词汇的数量。
这类新词的产生也出现了很多新现象：一是指称对象的扩大，除了称呼女性，在一些情况下也用来称呼男性，如在选秀节目《快乐男声》中网友称呼选手刘著为“著姐”。另外，人们也会使用“姐”字来称呼动物、儿童、某群体或者无生命实体。“姐”字的使用逐渐个性化、娱乐化;二是使用场所的扩大，“姐”字不仅在家庭中广泛使用，也成为日常生活中的普遍用语，网友为热点新闻命名的重要词汇以及电视节目和新闻报道中频繁使用的称呼方式;三是具有丰富的感情色彩，不像“同志”、“女士”等叫起来那么正式。通过分析大量“X姐”形式的词汇发现其感情色彩主要分成褒扬和贬低两类，第一类人物是指她们即使处于很普通的岗位，但由于某种优良品质和精神得到人们的认可和赞叹，比如“微笑姐”“奋斗姐”等。第二类人物是指他们表现出的不文明、不礼貌行为或对社会产生的负面事件，使人们产生鄙视或不屑的态度，比如“凤姐”“芙蓉姐姐”“堵门姐”“炫富姐”等。
二、“X”姐中的“X”
“X姐”这类词的修饰成分“X”的显著特征主要表现在音节和词性两个方面。从音节构成上来看，“X”可以是单音节词、双音节词及多音节词;从词性分布上来看，“X”主要以名词、动词和形容词三类词为主。
在大多数情况下，“姐”字前的修饰成分往往以双音节为主，如“失落姐”“乐成姐”“草帽姐”。在少数情况下，“姐”字前的修饰成分也由单音节或多音节组成，比如与数字、姓氏、名字组合的“大姐”“张姐”“芝姐”等。因为在汉语中单音节词汇容易产生同音现象，单从说话上来看许多同音词无法区分，而多音节词所用语素较多，易产生拖沓、赘余的现象。这就使得双音节词在汉语中占优势，它既能帮助说话者清楚地表达出内心的想法，又不会因为音节过长而造成语义不清、表达不畅的结果。除此之外，还有一部分“X”是由汉字、英文或单个字母混合组成的，如“DJ姐”“hold住姐”。
“X姐”结构往往是偏正结构，其中“X”多为一些特征词，由名词、动词或形容词充当。“X+姐”这类词在网络环境中产生，并在极短的时间内迅速爆红。名词性“X”使用频率高，从语义指向来看，又分为四个方面：第一，指所描述对象的衣着打扮或外在形象，如“旗袍姐”“草帽姐”“棉袄姐”等;第二，指所描述对象从事的工作及职位，如“护士姐”“空姐”“律师姐”“乐成姐”等;第三，指所描述对象做动作时所使用的工具，如“扫把姐”“的姐”等;第四，指所描述对象做的动作，如“字幕姐”“蛋糕姐”等。动词性“X”使用频率較高，这里的“X”多与动作参与者的动作行为有关，如“奋斗姐”“停车姐”“演唱姐”，这里以“奋斗姐”为例，此称呼主要是对某淘宝店铺店主徐燕的称呼，为了经营好自己的店铺，徐燕从产品进货到上架出售，所有的环节基本上都是自己做完的，而且店铺所售商品质优价廉，后来网友称她为“奋斗姐”，并迅速在网络中走红。其中，修饰成分“奋斗”主要指该女子通过自己的坚持和努力在所从事的岗位上绽放光芒。另外，“动词+姐”也可以倒过来解释，变成某人做某事的主谓结构，如“停车姐”颠倒次序后为“姐停车”。从语义方面来看这两者并没有差异，但“X姐”被赋予了网络环境中特有的流行因素和时尚内涵，倍受网友的喜爱。形容词性“X”使用频率较低，这里的“X”多与参与者的个性特点有关，比如“清凉姐”中的“清凉”既突出了该人物穿衣方面的凉爽，又暗含对国外开放程度的惊讶。
三、结语
综上所述，“X+姐”这类词的产生使用了借代、隐喻、转喻的修辞方法，往往是根据对行为主体的了解，从她表现最为突出的一方面寻找概括词对其命名。而“X姐”的类型也大致分为外貌形象、道德素养、动作行为、个性品质、职业身份这五个类型。突显观认为，语言结构中信息的选择与安排是由信息的突出程度决定的。[2]总之，从古发展至今，“姐”字的传统语义特征逐渐淡化，“X姐”这类新兴称呼方式逐渐流行于社会生活中。
参考文献
[1]冯红梅，杨振兰.从词媒体视角探析新兴“X姐”[J].语言文字应用，2018（03）：77-86.
[2]梁成功.突显理论视角下的“X哥”、“X姐”结构分析[J].吉林省教育学院学报（上旬），2012，28（07）：126-128.
作者简介：
张晖，女，汉族，山东青岛，1998年1月，研究生，研究方向为汉语史。
（青岛大学 山东 青岛 266000）
关键词：“姐”字，“X姐”结构，泛化
“姐”字最早记载于东汉许慎所编著的字典《说文解字》中：“蜀谓母曰姐，淮南谓之社”。通过许慎的记录可知“姐”字是四川地区用来称呼母亲的方言。随着社会发展，“姐”字的语义逐渐泛化，除作为亲属称谓词使用，人们也把它作为礼貌称呼语来使用，用来称呼比自己年龄稍长的女性。随着互联网的兴盛，出现了大量“X姐”结构的新词，下面将围绕该结构作简要论述。
一、“X姐”中的“姐”
“X姐”重在事件认知而非身份识别，通过凸显参与者“姐”使受众识解整个事件。[1]在网络化深度发展的过程中，“姐”字逐渐摆脱了作为亲属称谓词时自身所带有的年龄、血缘、辈分等语义特征，出现了很多新特点。比如与“姐”字组成的词所指的事情更偏向于网络中某类流行话题的人或事。
通过分析网络用语中使用的各类“X姐”结构，笔者认为语素“姐”逐渐类词缀化。原因有四：第一，“姐”的词根意义逐渐虚化，虽然有时也没有摆脱其理性意义，仍以词根语素的形式出现，但在某些情况下也带有讽刺、娱乐、调侃的附加意义;第二，“姐”字的存在决定了“X姐”结构的词性为名词，不管“姐”字之前的修饰语为何词性，只要它们与“姐”字结合，就会成为一个新名词;第三，“姐”字在使用过程中位置较为固定，往往黏着在修饰成分“X”后面作为附加语素使用;第四，在语言学中，一个词由有实在意义转化为无实在意义的过程叫语法化。在这个过程中可以通过类推的方法，根据想象创造出大量的新词。由于汉语没有形态，只能通过词根和词缀几种方式的组合来构词。而“姐”字的类词缀化，使其能够和更多词根构成新词，丰富了汉语词汇的数量。
这类新词的产生也出现了很多新现象：一是指称对象的扩大，除了称呼女性，在一些情况下也用来称呼男性，如在选秀节目《快乐男声》中网友称呼选手刘著为“著姐”。另外，人们也会使用“姐”字来称呼动物、儿童、某群体或者无生命实体。“姐”字的使用逐渐个性化、娱乐化;二是使用场所的扩大，“姐”字不仅在家庭中广泛使用，也成为日常生活中的普遍用语，网友为热点新闻命名的重要词汇以及电视节目和新闻报道中频繁使用的称呼方式;三是具有丰富的感情色彩，不像“同志”、“女士”等叫起来那么正式。通过分析大量“X姐”形式的词汇发现其感情色彩主要分成褒扬和贬低两类，第一类人物是指她们即使处于很普通的岗位，但由于某种优良品质和精神得到人们的认可和赞叹，比如“微笑姐”“奋斗姐”等。第二类人物是指他们表现出的不文明、不礼貌行为或对社会产生的负面事件，使人们产生鄙视或不屑的态度，比如“凤姐”“芙蓉姐姐”“堵门姐”“炫富姐”等。
二、“X”姐中的“X”
“X姐”这类词的修饰成分“X”的显著特征主要表现在音节和词性两个方面。从音节构成上来看，“X”可以是单音节词、双音节词及多音节词;从词性分布上来看，“X”主要以名词、动词和形容词三类词为主。
在大多数情况下，“姐”字前的修饰成分往往以双音节为主，如“失落姐”“乐成姐”“草帽姐”。在少数情况下，“姐”字前的修饰成分也由单音节或多音节组成，比如与数字、姓氏、名字组合的“大姐”“张姐”“芝姐”等。因为在汉语中单音节词汇容易产生同音现象，单从说话上来看许多同音词无法区分，而多音节词所用语素较多，易产生拖沓、赘余的现象。这就使得双音节词在汉语中占优势，它既能帮助说话者清楚地表达出内心的想法，又不会因为音节过长而造成语义不清、表达不畅的结果。除此之外，还有一部分“X”是由汉字、英文或单个字母混合组成的，如“DJ姐”“hold住姐”。
“X姐”结构往往是偏正结构，其中“X”多为一些特征词，由名词、动词或形容词充当。“X+姐”这类词在网络环境中产生，并在极短的时间内迅速爆红。名词性“X”使用频率高，从语义指向来看，又分为四个方面：第一，指所描述对象的衣着打扮或外在形象，如“旗袍姐”“草帽姐”“棉袄姐”等;第二，指所描述对象从事的工作及职位，如“护士姐”“空姐”“律师姐”“乐成姐”等;第三，指所描述对象做动作时所使用的工具，如“扫把姐”“的姐”等;第四，指所描述对象做的动作，如“字幕姐”“蛋糕姐”等。动词性“X”使用频率較高，这里的“X”多与动作参与者的动作行为有关，如“奋斗姐”“停车姐”“演唱姐”，这里以“奋斗姐”为例，此称呼主要是对某淘宝店铺店主徐燕的称呼，为了经营好自己的店铺，徐燕从产品进货到上架出售，所有的环节基本上都是自己做完的，而且店铺所售商品质优价廉，后来网友称她为“奋斗姐”，并迅速在网络中走红。其中，修饰成分“奋斗”主要指该女子通过自己的坚持和努力在所从事的岗位上绽放光芒。另外，“动词+姐”也可以倒过来解释，变成某人做某事的主谓结构，如“停车姐”颠倒次序后为“姐停车”。从语义方面来看这两者并没有差异，但“X姐”被赋予了网络环境中特有的流行因素和时尚内涵，倍受网友的喜爱。形容词性“X”使用频率较低，这里的“X”多与参与者的个性特点有关，比如“清凉姐”中的“清凉”既突出了该人物穿衣方面的凉爽，又暗含对国外开放程度的惊讶。
三、结语
综上所述，“X+姐”这类词的产生使用了借代、隐喻、转喻的修辞方法，往往是根据对行为主体的了解，从她表现最为突出的一方面寻找概括词对其命名。而“X姐”的类型也大致分为外貌形象、道德素养、动作行为、个性品质、职业身份这五个类型。突显观认为，语言结构中信息的选择与安排是由信息的突出程度决定的。[2]总之，从古发展至今，“姐”字的传统语义特征逐渐淡化，“X姐”这类新兴称呼方式逐渐流行于社会生活中。
参考文献
[1]冯红梅，杨振兰.从词媒体视角探析新兴“X姐”[J].语言文字应用，2018（03）：77-86.
[2]梁成功.突显理论视角下的“X哥”、“X姐”结构分析[J].吉林省教育学院学报（上旬），2012，28（07）：126-128.
作者简介：
张晖，女，汉族，山东青岛，1998年1月，研究生，研究方向为汉语史。
（青岛大学 山东 青岛 266000）