寿光方言程度副词“刚”的多角度考察

来源 :躬耕·文化精粹 | 被引量 : 0次 | 上传用户:LUZIBIN
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘要:“刚”作为副词在普通话中只有多种表现,比如时间副词范围副词等,在寿光方言中,“刚”不仅可以表示普通话中已有的现象,而且也可以表示程度副词,这在普通话乃至各地方言中都是比较少见的语言现象,本文旨在描写寿光方言中“刚”作为程度副词时的语言现象。
  关键词:程度副词;刚;很;寿光
  一、程度副词“刚”的简析
  在语音形式上,在寿光方言中,阴平往往读作将降升调,在普通话中读阴平的“刚”,在寿光方言中读作[kɑ?213]。
  王力先生曾经把程度副词分为绝对程度副词和相对程度副词,后来马真教授在绝对程度副词上进行了完善补充,分为了较为浅的程度副词和较为深的程度副词。较深的有“更”“很”“非常”。本文采用马真教授的划分理论。
  “刚”作为程度副词,表现的程度比较高,类似普通话中的程度副词“很”。
  他人刚好了[lan],经常帮俺。 =他人很好,经常帮俺。
  他刚像俺老师,我刚才差点认错人了。 =他很像俺老师,我刚才差点认错人了。
  “刚”往往作为状语,在少数情况下,“刚”后边可以跟体词性成分,但往往限定于少量几个名词,比如“男人、女人”。
  小哥刚帅了。
  他刚讨别人的喜欢。
  看着挺怂包的,没想着打起仗来刚男人。
  她穿起裙子来还刚女人。
  “刚”往往作为状语,也经常修饰形容词这种常见的谓词性成分,并放在前面。从后接形容词音节数量来看,“刚”后也可以跟单音节形容词、双音节形容词,但其后很少带多音节形容词。
  他人刚好,很受学生欢迎。
  他刚厉害,尤其是打球。
  从形容词的感情色彩角度讲,“刚”后边跟着的形容词,既可以是带有主观褒义色彩的,可以是贬义色彩的,也可以是带有中性色彩的。要根据语境来加以判断。
  他刚讨厌,老是借别人的东西。
  外边刚热,屋来刚凉快。
  这个考场刚大,正好坐不少人。
  “刚”后可接动词等谓词性成分,既可以是心理活动动词(喜欢、讨厌等),也可以是比似动词(像),还可以是有无动词(有、没),能愿动词(能、会、愿意)。
  他刚喜欢我。
  我刚像他的侄子。
  他刚有钱。
  这个小孩刚能吵吵。
  在句法分布位置中,“刚”只能做状语,但其后的“X”既可以充当谓语,也可以充当补语,也可以充当定语。
  她刚漂亮,班里的男生都围着她转。
  他跑得刚快,和飞似的。
  刚漂亮的一朵花,是吧?
  值得注意的是。“刚”后边不仅可以跟肯定形式,也可以后接否定形式“不”或者“沒”,不过否定式出现的频率比肯定式低一些。
  他对你刚不客气。
  他刚不礼貌/他刚没礼貌。
  “刚”作为表示较高程度的副词前边经常会出现表示副词“还”,比如:我看着他还刚帅。这种现象在普通话中也有,比如:他还挺厉害的。“还”和表示程度较高的“挺”搭配使用,即表示程度高得在说话人的意料之外。“刚”所在的句子也常会出现句尾语气词“了”,比如:我刚喜欢这个男的了。有时候在心理活动动词前,“刚”后边会出现介词短语“让+X”“叫+X”。比如:他刚让人讨厌。在口语中,为了表示某种语气,“刚+X”也可以单独成句。比如:刚厉害。
  从语体色彩上看,“刚”是典型的口语词,基本不会用作书面语。在实际调查过程中,笔者发现方言使用者只会在非正规场合使用程度副词“刚”,在正规场合多使用“很”充当程度副词。
  二、寿光方言词“刚”与“很”的差异性
  在寿光方言中,“刚”和“很”在口语中经常混合使用,而且两者在语义上也很相似,但是两者在某些方面也存在着差异,下面将从句法、否定、评价义等多个角度描述两者的的不同之处。
  从句法层面讲,“刚”主要是放在谓语、补语和定语前,而“很”不仅可以放在谓语、补语和定语前,“很”本身就可以作补语,比如“好得很”“聪明的很”,但是现在在方言中“刚”就不可以说成“好得刚”“聪明的刚”。之所以这样,是因为“很”作为程度副词的用法已经表较成熟了,不管是在普通话或者是在方言中。而且一开始,“很”也是先充当状语成分,然后才是但是随着语言的使用,而“刚”作为程度副词的用法在山东很多地区的方言中还并不成熟。笔者并不排除在方言演变中程度副词“刚”将有更加灵活的句法功能的这种可能性。
  从评价义角度看,“刚”总是带有某种主观感叹意味,但是“很”既可以带有主观感叹意味,也可以用于客观评述。而且“刚”的感叹意味更加浓重。
  这个大学刚大。
  这个大学很大。
  这个大学很大(啊)。
  如果表示客观评价某校园面积大的话,在寿光方言中一般用“很大”,只能选择例2。但是如果想带有某种感情色彩,比如感叹,一般得在“很+X”的后边加叹词“啊”,或者直接用“刚+X”,这时就可以选择例1和例3。
  否定词“不”所在的位置。在方言中,否定词“不”所在的位置比较灵活,既可以位于“很”之前,也能位于“很”之后,但是两者表达的程度轻重不太一样,这跟语言认知层面的距离相似有关。一般来说,否定词“不”位于“很”之后,表达一种强烈的直接的否定语气。否定词“不”不能直接放在“很”之前,需要增添“是”,表达的否定语气较为委婉一些。在寿光方言中,否定词“不”只能位于“刚”之后,表达一种强烈的直接的否定语气。
  比较一下四个例句就很明显。
  例1:我很不愿意去你们家。
  例2:我不是很愿意去你们家。
  例3:他刚不愿意去俺家。
  例4:他不刚愿意去俺家。*
  很明显例1和例3的否定语气更强一些,例2的否应语气偏弱,而在寿光方言中则没有例4这种说法。
  介词结构的选择性。在普通话中,“很”之前可以出现多种介词结构,比如“对X”“让X”“使X”等。但是在寿光方言中,可出现的介词结构很有限,多以“对X”“让X”“叫X”为主,但是很少出现“使X”。因为“刚”是一种口语方言词,“使X”更多的是一种书面语,所以在寿光方言中两者很难同时搭配。
  例1:我本来还想着他对你不好,现在看着,他让你刚幸福来。
  例2:我本来还想着他对你不好,现在看着,他使你刚幸福来。
  在寿光方言中,我们一般只说例1,而不常说例2。
  程度副词的连用情况。经CCL语料库检索,程度较高的“很”经常和程度较低的“有点”搭配使用,但是“刚”在方言中则没有这种用法。
  在寿光方言中,不仅有“刚”作为程度副词,“刚的”[214][55]也是程度副词,表示程度更高,类似“非常”。笔者倾向认为,是因为寿光方言中缺乏通过变调提升程度的这种用法,故而通过添加词缀方式提升副词的程度义。但是普通话中的“很”则不可以这样使用。
  这个女孩刚[214]俊。(这个女孩很漂亮)
  这个女孩刚的[214][55]俊。(这个女孩非常漂亮)
  参考文献:
  [1]赵新法.程度副词连用量的整合分析.[J]鄂州大学学报.2016.
  [2]钱曾怡、罗福腾.潍坊方言志.潍坊市史志办公室.1992.
  作者简介:国道平(1994-),男,研究生,华中师范大学语言研究所,现代汉语语法。
其他文献
摘要:云南省各高校在党的十九大召开后,迅速掀起了十九大精神进校园的热潮,广大青年学子的学习热情持续高涨。青年大学生是社会中最富活力的元素,是实现富强民主文明和谐美丽的社会主义现代化强国的中坚力量,他们的思想政治状态和道德素质水平很大程度上决定着国家的未来和前途。本文从青年学子对十九大精神的学习、传播和践行三个维度,描写了当代青年学生在当下应该如何学习和把握好党的十九大精神,以及宣传和践行十九大精神
期刊
摘要:本次实验中选择5种植进行对比,5种植物既有单独种植也有混合种植,并检验不同植物以及不同植物组合对水体中TN、TP及COD的净化效果。由实验结果可知,鸢尾的COD净化率达89.3%,美人蕉的COD净化率在86.6%,鸢尾结合美人蕉净化率为88.2%。鸢尾、风车草,美人蕉结合鸢尾的磷净化能力较强,分别为91.0%、92.3%及90.6%,芦竹的去氮性能最佳,可达60.6%。在具体的水质净化过程中
期刊
摘要:质量检测作为水利建设工程质量监督和管理的重要内容,既是保障水利建设质量的有效依据,同样也是实现水利建设工程经济效益和社会效益最大化的客观要求。基于此,下文就围绕水利建设的工程质量检测提出几个方面的思路。  关键词:水利建设;工程质量;质量检测  引 言  水利工程作为我国社会建设中基础性的项目,集公益性、经济性和社会性于一体,加强水利建设的工程质量检测对于保障水利工程高质完成,实现水利工程经
期刊
摘要:丰臣秀吉在统一日本之后,野心不断扩大,流露出了要侵略朝鲜和明朝的企图。这从他大权在握之后写给朝鲜、高山、菲律宾等国的对外文书中体现得极为鲜明。通过虚构自己的母亲梦见太阳入怀(梦日入怀)的说法,试图实现对自我的神格化,表明自己的统治是天授的权利、是顺应天命的。本文试图以丰臣秀吉对外文书中关于“梦日入怀”的表述,分析他对外侵略的逻辑。  关键词:丰臣秀吉;对外文书;梦日入怀  在丰臣秀吉1590
期刊
摘要:通过大学物理“电磁感应定律”课堂教学实例,探索将PBL教学模式引入课堂教学实践,有效提高学生主动学习的情绪,优化教学效果,切实提高教学质量。  关键词:PBL;大学物理;电磁感应定律  一、引言  《大学物理》是理工科各专业学生的重要通识性必修基础课,传统的教学方法,即复习——讲授新知识——归纳总结——课堂习题——布置预习着眼于对知识的传授,教师主导作用过强,学生的学习处于被动接受状态。美国
期刊
摘要:我军文职人员制度的引入对优化军队结构体系,提高军队战斗力,减轻军费负担等方面起着非常重要的作用,是我军实现强军梦道路上不可或缺的力量。尽管在管理制度和职业发展方面还存在这许多不足,导致文职人员自身缺乏职业安全感,但相信经过长期的努力和探索,我们的文职人员制度一定会越来越好,越来越完善。  关键词:文职人员;待遇保障;职业发展  2005年6月,国务院、中央军委颁布了《中国人民解放军文职人员条
期刊
摘要:本文从跨文化交际的角度来看《孙子从美国来》这部电影里中国与美国文化之间的碰撞与交流,电影中的每一个细节都直白的展现出来两种不同文化之间巨大的差异。孙子布鲁克斯代表的美国“蜘蛛侠”式文化,个性张扬、独立;爷爷杨树德所代表的“孙悟空”式文化,思想传统。这两种文化在饮食、动画人物、传统艺术等等方面中,都有着很多的不同之处。而我们很清楚,当两种不同文化遇见后,必定会产生摩擦,电影中通过生活细节向我们
期刊
摘要:西汉统治者总结前朝经验教训,并吸收其文化政策成果,从而实行了一系列对思想意识和文学创作都影响深远的文化政策。通过梳理《史记》、《汉书》等西汉相关文献,可整理出西汉文化政策相关内容。对其归纳整理,可总结西汉文化政策中较为突出的是崇儒政策。通过对各方面文化政策进行简要总结,可以归纳出西汉在崇儒政策方面的特征。  关键词:西汉;文化政策;崇儒政策  西汉的文化政策是建立在大一统的思想之上的。西汉作
期刊
摘要:本文以东莞格力空调纵向垄断协议纠纷案为分析视角,从排除限制竞争效果是否为纵向垄断协议的构成要件、如何认定纵向价格垄断协议、“禁止+豁免”法律框架的适用等三个方面,对纵向价格垄断协议的调查处理予以探讨分析,认为“禁止+豁免”法律框架综合了本身违法原则与合理原则的优点,更加契合现阶段我国规范竞争秩序的实际需要。  关键词:东莞格力空调纠纷案;纵向价格垄断协议;竞争效果;“禁止+豁免”原则  随着
期刊
摘要:罗杰·弗莱的学术生涯是从意大利古典画家的研究者与鉴定专家开始的,直到1906年,他被任命为美国纽约大都会博物馆绘画部主任,罗杰·弗莱发现了保罗·塞尚的绘画,便开始将他的学术兴趣从意大利古典绘画转向法国现代艺术。实际上,塞尚作品的地位和影响是无可争议的,他的绘画对艺术史和艺术批评的影响是非常大的,就像它们对其他艺术家的作品的影响一样。当然这些批评家中就包括罗杰·弗莱。后来罗杰弗莱应约而撰写的著
期刊