论文部分内容阅读
三1935年5月,黄新波和陈秋焕一起到日本,如前所述,他们是广东省台山中学的同班同学。陈秋焕的别名也叫陈秋帆、陈紫秋、陈子秋。我早就知道陈秋焕、陈秋帆、陈紫秋、陈子秋这些名字,不过,起初以为那些名字所对应的不是同一人,后来才知道陈秋焕、陈秋帆、陈紫秋、陈子秋是同一人的名字,章道非在《春华长艳:忆新波》中,给“陈秋帆”特意加了注:“陈秋帆(1915—1991),原名陈秋焕、又名陈紫秋、陈子秋,广东人。诗人,世界语学者,五十年代初之后在中央机关工作。”1
Three May 1935, Huang Xinbo and Chen Qiuhuan together to Japan, as mentioned above, they are the classmate of Taishan Middle School in Guangdong Province. Chen Qiuhuan's alias also called Chen Qiufan, Chen Ziyu, Chen Ziqiu. I already knew the names of Chen Qiuhuan, Chen Qiufan, Chen Ziqiu and Chen Ziqiu. At first I thought that those names were not the same people. Later I learned that Chen Qiuhuan, Chen Qiufan, Chen Ziqiu and Chen Ziqiu were the same people's names. Chen Qiufan (1915-1991), formerly known as Chen Qiuhuan, aka Chen Ziqiu, Chen Ziciu, Cantonese. Poet, Esperanto scholar, fifty After the beginning of the age of the central government. "1